Stosswihrನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲಾ ಬ್ರೆಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಬಳಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ F2 ಪ್ರಕಾರದ ಚಾಲೆ

ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ F2 ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು/ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲಾ ಬ್ರೆಸ್ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಪೀಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ 140x190 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ + ಬಂಕ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸ್ಕೀ/ಬೈಕ್/ಕಾರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಭೂಗತ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಕ್ಸ್ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

ಇಡಿಲಿಕ್ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್, ಸಾವಿರ ಕೊಳಗಳು

Bienvenue à La Goutte Géhant, un joyau de tranquillité niché au cœur des Mille Étangs. Nature, étangs scintillants, forêts apaisantes et sentiers invitant à l’évasion. Installez-vous sur la terrasse, un verre de vin à la main, face à la vue sur l’eau et aux paysages authentiques. Feu de cheminée en hiver, randonnées au bord des étangs : chaque instant respire le calme, la nature préservée et l’esprit unique des Mille Étangs. Un lieu idéal pour un séjour ressourçant, romantique ou en famille. 🌿

ಚೆಜ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೈಲೆನ್

ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಇದು ಮರದ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು), ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪ್ರವೇಶದ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (ಷ್ನೆಪ್ಫರೀಡ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು). ಮೆಟ್ಜೆರಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳು 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ(ಬೇಕರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್) ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರವಾಸಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ 10 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್‌ಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ.

ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್

ಸರೋವರಗಳ ಬಳಿ ಗಿಟ್ ಮಾಡಿ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ಡಬಲ್ ಬೆಡ್) 1 ಮೆಜ್ಜನೈನ್ (1 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್- 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್) ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ. ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವು ನಿಜವಾದ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: ನಡಿಗೆಗಳು ( ವೋಸ್ಜೆಸ್ ವಿಗ್ನೆಸ್) ಕ್ಯಾನಿ-ರಾಂಡೋ, ಮಸಾಜ್‌ಗಳು (ಆನ್-ಸೈಟ್), ಈಜುಕೊಳ, ಬಾಲ್ನಿಯೊ (ಈಜುಡುಗೆ) ,ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು (ಯೂರೋಪಾ ಪಾರ್ಕ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಪಾರ್ಕ್), ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು (ಹಾಸ್ಟೆಲ್) , ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು.

ಲೆಸ್ ಬ್ರೈಂಬೆಲ್ಸ್ 4*, ಲೆಸ್ ಗೈಟ್ಸ್ ಡಿ ಜೂಲಿಯನ್ - ಗಾರ್ಡನ್

ಗೈಟ್ಸ್ ಡಿ ಜೂಲಿಯಾನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ (900 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ) ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ (900 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ) ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ 4* ವರ್ಗೀಕೃತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳದ ಶಾಂತತೆ, ಕಾಡುಗಳ ನೋಟ, ಬೇಸಿಗೆಯ ತಂಪಾದತೆ🌳🌲, ಸ್ಪಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ (ಖಾಸಗೀಕರಿಸಿದ ಗೂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ), ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು! ಮತ್ತು ನೀವು ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ🥾, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ!

ಲೆಸ್ ರುಸ್ಸೌಕ್ಸ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೂಕೂನ್, 2 ಕೆರೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಲಾಂಗೆಮರ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ . ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ, ಮಗುವಿಗೆ ಮಲಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ,ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ , ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ , ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (10 ಕೆಜಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ) ನದಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಿ. ಈ ಧಾಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಲಾ ಫ್ರೋಗೇರಿ ಡಿ ಲಾ ಟುರೆಲ್

ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಚೀಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ 2-ರೂಮ್ 40 ಮೀ 2 ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಆನಂದಿಸಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 650 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಲುಷಿತಗೊಳ್ಳದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೀರಿ, ವೋಸ್ಜೆಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಹಾದಿಗಳು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ರಾತ್ರಿಗಳು (140/190) ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ: ವೋಸ್ಜೆಸ್ ಪರ್ವತಗಳು, ವೈನ್ ಮಾರ್ಗ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ.

"ನನ್ನ ಮಾರ್ಗ" 4P-2BR

ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಲಿಟಲ್ ವೆನಿಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ! ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಚೌಕದ ಮೇಲಿರುವ ಅದರ ಪೂರ್ವ ಮುಖದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ... ನಿಜವಾದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್! ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಿಟಲ್ ವೆನಿಸ್ ಕೇವಲ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ! ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ!

ಓ 'ವಾಸೆನ್

ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ,ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಉಪದ್ರವಗಳಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬೈಕ್‌ಗಳ ನಿರ್ಗಮನ ಅಥವಾ ವಾಕಿಂಗ್ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಇದು 160 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು 140 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುಂದರವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಗೈಟ್ "ಮಾರ್ಕೈರಿ ಡಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್"

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಹೊರಾಂಗಣಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ. ಪಾರ್ಕ್ ನೇಚರ್ಲ್ ರೀಜನಲ್ ಡೆಸ್ ಬಲ್ಲನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ವೊಸ್ಜೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಮಾರ್ಕೈರಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರಣ್ಯ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ಕೋಲ್ಮಾರ್‌ನಿಂದ A20 ನಿಮಿಷ, ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಲಾ ಬ್ರೆಸ್‌ನ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಮಾಲೀಕರ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಪಲ್ ಟೆರೇಸ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ವೈ-ಫೈ...

BRETZEL** *** ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಹೌಸ್, ಎಗುಯಿಶೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಎಗುಯಿಶೈಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಮನೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ರೂ ಡು ರೆಂಪಾರ್ಟ್ ಸುಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂಬಿಡುವ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಗುಯಿಶೈಮ್‌ನ ಮೋಡಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

130 M2 ಹೈ-ಎಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್ 4-6 ಜನರು ಫ್ರಾಂಜೆಲ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್, 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಮಲಗಿದೆ. ಹೈ-ಎಂಡ್ ಸೇವೆ, ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ. ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 1 ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಈ ಮನೆಯು 12-16 ಜನರ ಎರಡನೇ ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಾಂಡ್ರಿ ರೂಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, 26 ಜನರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ.