Llevantನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪೂಲ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 7700 ಮೀ 2 ರ "ಫಿಂಕಾ" ದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಎಲ್ಇಡಿ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 10 x 5 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಅದ್ಭುತ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್. 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಮನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮುಖಮಂಟಪ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲಾ ಮಿಲ್ಲರ್, ಸಾ ಕೋಮಾ, ಪೋರ್ಟೊ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ,... ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟ್ ಲೊರೆಂಸ್ ಡೆಸ್ ಕಾರ್ಡಸ್ಸಾರ್ ಗ್ರಾಮದಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಗಾಲ್ಫ್, ಆಟೋ ಸಫಾರಿ ಅಥವಾ ಡ್ರಾಚ್ ಗುಹೆಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ಮನರಂಜನಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು.

ಸನ್ ಪರೇರಾ, ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ.

"ಸನ್ ಪರೇರಾ" ಎಂಬುದು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ಫಿಂಕಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದ ಹೊಲಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಸ್ಯಾಂಟ್ ಲೊರೆಂಸ್ ಡೆಸ್ ಕಾರ್ಡಸ್ಸಾರ್ (ಗ್ರಾಮ) ದಿಂದ 1,5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿವೆ. ಟೌನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು; ಸಾ ಕೋಮಾ, ಎಸ್ 'ಇಲೋಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಾ ಮಿಲ್ಲರ್, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸಮುದ್ರ ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ರಫೇಲ್ ನಡಾಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸಾ ಕೋಮಾ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪರಿಸರ ಫಿಂಕಾ

ಸಕೋಮಾ ಎಂಬುದು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಸರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಕ್ಷಿತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಶುದ್ಧ ಗ್ರಾಮಾಂತರ, ನಕ್ಷತ್ರದ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂನ್‌ಲೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿನ್ನರ್‌ಗಳು. ಸಕೋಮಾ ಪರಿಸರ ಫಿಂಕಾ ರುಸ್ಟಿಕಾ ಆಗಿದ್ದು, ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಕ್ಷಿತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮೌನ, ಶುದ್ಧ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ "ಎಸ್ ಬೆಲ್ವೆರೆಟ್"

ಎಸ್ ಬೆಲ್ವೆರೆಟ್ ಅದ್ಭುತ ಶಾಂತಿಯುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು 15 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮೇಜರ್‌ಕಾನ್ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮನಾಕೋರ್, ಸ್ಯಾಂಟ್ ಲೊರೆನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಾ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಲ್ಲೋರ್ಕನ್ ವಿವರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

ಕಾಸಾ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್. "ಸನ್ ರಾಮನ್"

ಈ ಮನೆ 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬಾಲೆರಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಮನೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಲ್ಲೋರ್ಕ್ವಿನಾ ರೈತರ ಮನೆಯ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಹ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕು, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಪುರಾವಿಡಾ ಹೌಸ್ ಕ್ಯಾಲಾ ಮಿಲ್ಲರ್

ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಪುರಾವಿಡಾ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಮೈಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ 2 BR-ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲಾ ಮಿಲ್ಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಓಯಸಿಸ್!

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ. " ಸನ್ ಕ್ಯಾಲ್ಡೆರೊ"

ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ. ಇದು 250 + ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮಲ್ಲೋರ್ಕನ್ ಪಯೆಸಾ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದರ ಮೂಲ ಸಾರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಫೆಲನಿಟ್ಕ್ಸ್‌ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ 6 ಮನೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ " ಸನ್ ಕ್ಯಾಲ್ಡೆರೊ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. "ಸನ್ ವಾಲ್ಸ್". ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಲ್ಲೋರ್ಕನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

"ಎಸ್ ಪೂಜೋಲ್ ಪೆಟಿಟ್" - ಟು ಕಾಸಾ ಎನ್ ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾ.

ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕಾಸಿತಾ, ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗಾಗಿ ಅದರ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಅದರ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ "ಎಸ್ ಪೂಜೋಲ್ ಪೆಟಿಟ್" ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾ ದ್ವೀಪವು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ

ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಲ್ಲಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಹಾಲಿಡೇ ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ಓವರ್‌ಲೂಯಿಂಗ್ ಸೀ

ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ 5 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ ಏಳು ಸಾವಿರ ಮೀ 2 ಗೇಟೆಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ 180 ಡಿಗ್ರಿ ವಿಹಂಗಮ ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.

ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ET/3973

ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ, ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ಉಚಿತ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದ (ಲೆಲೆವಂಟ್) ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ 28 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹಸಿರು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸನ್ ಅಲೆಗ್ರೆ ಪೆಟಿಟ್ - ಮ್ಯಾಜಿಕಾ ವಿಲ್ಲಾ - ಲೈಸೆನ್ಸಿಯಾ ET 2844

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, ಉದ್ಯಾನ, ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ, ಜೊತೆಗೆ ಚಿಂತನಶೀಲ ಒಳಾಂಗಣ/ಹೊರಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರವು ಕೊನೆಯ ವಿವರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ, ನಿಜವಾದ ಮಲ್ಲೋರ್ಕನ್ ಶಾಂತಿಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.