Soultzmatt ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಜಾರ್ಡಿನ್ ಡಿ ಬರ್ಚಿಗ್ರೇಂಜಸ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಕ್ಕೆ ಚಾಲೆ

"ನೀವು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ." ಸಿಸೆರಾನ್. ಗೆರಾರ್ಡ್ಮರ್‌ನಿಂದ 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಂಜಸ್ ಔಮಾಂಟ್ಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು 2 ಗಾಗಿ ಈ "ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳ" ಕಾಟೇಜ್ ಉದ್ಯಾನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಕಲಾವಿದರ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 3 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಉದ್ಯಾನ. ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ.

ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವೋಸ್ಜೆಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ನಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವು ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಿಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಈ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಸ್ಥಳದ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ.

Nearby station, Rouffach center, La loge du fiston

1686 ರ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ 4 ಜನರಿಗೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಹಳೆಯ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂಗಳದ ಮೇಲಿರುವ ಒಳಾಂಗಣ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಶಾಂತತೆಯ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಫಾಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 4 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಕ್ಷರ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಬಾಸೆಲ್ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶ, ಹಗಲು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉಚಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಜೊತೆಗೆ AmazonVideo ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಐದು ಜನರ ಕುಟುಂಬವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಬರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ...

ಅನ್ ಏರ್ ಡಿ ಸವಾನೆ - ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯ ವಸತಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ನಂಬಲಾಗದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅನನ್ಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಗ್ಯೂಬ್‌ವಿಲ್ಲರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳು! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ... ಜನರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸರಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ... ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಸೊಂಪಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ.

Le 1615: ಸ್ಪಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆ

"ಓಲ್ಡ್ ಲೇಡಿ" ಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್... "Le 1615" ಎಂಬುದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಕೋಲ್ಮಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಮನೆಯನ್ನು 1615 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಕೊಲ್ಮಾರ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. "Le 1615" ನಗರದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಮನೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಮೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿ...

5 ಜನರಿಗೆ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್/ 3-ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟೆಡ್ ಗೈಟ್

ಒಸೆನ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ "ಗೈಟ್ ಡು ಸೆರ್ಫ್" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ✨ ಈ ಆಕರ್ಷಕ 75m ² ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒಸೆನ್‌ಬಾಕ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. 400 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದ ಬಳಿ ಇದೆ. 2023 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಗೈಟ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್‌ಬೋರ್ಡ್

ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ವಿಲ್ಲೆ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಉಪಾಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ 10 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸತಿ (ಅಡುಗೆಮನೆ , ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರಾಂಡಾ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್) ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರುಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ದಾಟುವುದು

6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ 70m² ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೆರಾರ್ಡ್ಮರ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ ನೀವು ದಿನವಿಡೀ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ನೀವು ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಗೆರಾರ್ಡ್ಮರ್‌ನ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 6 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿರುವ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತರುವುದು ಮಾತ್ರ! ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಓದಿ;)

ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೌಸ್ ಎಫ್ರಿಂಜೆನ್-ಕಿರ್ಚೆನ್

2023 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಳೆಯ ಬೇಕರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಎಫ್ರಿಂಜೆನ್-ಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವ ಹೊಸ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಗಡಿಯ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಿಹಾರಗಾರರು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಜಟಿಲವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

1610 ರಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಮನೆ

ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ, ಮನೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಕೊಲ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಎಗುಯಿಶೈಮ್‌ನಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳು. ಈ ಪ್ರದೇಶ, ಅದರ ವೈನ್‌ಗಳು, ಅದರ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಸ್ಥಳ. ಹೈಕಿಂಗ್ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ವೋಸ್ಜೆಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಉತ್ತಮ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲ್ಲುಗಳು, ಅರ್ಧ-ಟಿಂಬರಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 6 ಜನರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳ.

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು

ನೋಬಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಡ್ರೈ ಹಿಲ್ಸ್ (ಬೊಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್) ನಡುವೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ "ದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು" ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸದ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ 50 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, 450 ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಣ್ಣ ವೈನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.