ರೆಡ್ ಹೂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್! 2 ಬೆಡ್ / 2 ಬಾತ್ + ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಇದು ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಹೀಟಿಂಗ್, ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ/2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎರಡೂ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಲರ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 1 ಕ್ವೀನ್ ಮತ್ತು 1 ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

ಹೊಸದು: ಆಕರ್ಷಕವಾದ Bklyn ಸ್ಟುಡಿಯೋ: ಪ್ರೈವೇಟ್ ಯಾರ್ಡ್

ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಲೋಪ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಸೌತ್ ಸ್ಲೋಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಬಾರ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಜವಾದ ಹೈಲೈಟ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಿತ್ತಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಸೊಂಪಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅದ್ಭುತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ! ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಈ ಅಪರೂಪದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಇಂದೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ವಿಶಾಲವಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್ + ಪಾರ್ಕಿಂಗ್! 17 ನಿಮಿಷ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್

ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 17 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬುಶ್‌ವಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ 1000 ಚದರ ಅಡಿ ಉದ್ಯಾನ ಮಟ್ಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ವಾಷರ್/ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ವಿಂಟೇಜ್ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಝೇಂಕರಿಸುವ ಬಾರ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು-ಇದು NYC ಯ ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ವರ್ಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನೆಯ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಐರನ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ

ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳ! ಲಿಬರ್ಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ಈ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಆರಾಮವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು 3 ಅಪರೂಪದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸುಲಭವಾದ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ನೆಲಮಹಡಿಯ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು, ಇಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ! ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳ, NYC ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು R&R ಗಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಗರ ಅಡಗುತಾಣ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ, ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್

ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1-ಬ್ಯಾತ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅಂತಿಮ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಪ್ತ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ – ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಸುಲಭದ ಆನಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ. ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿ, ರಮಣೀಯ ಪಲಾಯನವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ NYC ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಓಯಸಿಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಾರ್ಕ್ ಇಳಿಜಾರು

ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಳಿಜಾರಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು. ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೂಟ್. ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಹೊರಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್, ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಸೆಂಟರ್, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿರುಚಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಊಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಹೈಡೆವೇ-1BR

This charming and carefully restored 1901 brick row house apartment is perfectly located on a tree-lined street in downtown Hoboken. Featuring your own private keyless entry, spacious layout with designer touches, fully equipped kitchen, private patio, and modern amenities such Wi-Fi, Alexa, and smart TV. If you are looking for a short getaway and appreciate upscale style, this is the perfect place to relax and refresh. For extended stays, settle in & experience your new home away from home.

ಐಷಾರಾಮಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಲಾಫ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸೌನಾ

Nestled within a tranquil Black Bamboo grove, melt into the SAUNA✨and luxuriate in your own secluded Urban Oasis. Stroll through historic treelined Brownstone neighborhoods of BedStuy, Clinton Hill, Ft Greene + Prospect Heights where you'll discover trendy cafés, bars, nightclubs, bespoke boutiques, museums, cinemas, dance, global music + cuisine, and Michelin guide go-to's. Forage at the Farmers Markets and prepare a meal with locally-sourced artisanal sundries in the sprawling Chef's Kitchen.

ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ

Experience charm and modern luxury in this beautifully restored 1820’s townhouse in Brooklyn's Prospect Heights. You’ll have exclusive access to this private suite, which features a separate entrance, separate bathroom, access to an outdoor area (via shared walkway) w/ a fire pit, high-speed WiFi, wine/mini fridge, and a washer and dryer. Located in vibrant Prospect Heights, you'll be steps away from diverse dining options, bakeries, cocktail bars, and the C/G/B/Q trains for easy exploration.

ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಗೆಟ್‌ಅವೇ

ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ, ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಈ ಸ್ಥಳವು ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ವೈಬ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಗಣನೀಯ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ!

NYC ಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಕ ಬ್ರೌನ್‌ಸ್ಟೋನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ನಿಮಿಷಗಳು

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಜರ್ಸಿ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಬ್ರೌನ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ! ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನೀವು ಅದ್ಭುತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ರೋಮಾಂಚಕ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಜೊತೆಗೆ, ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಲೋವರ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿರಬಹುದು. ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಹಿಪ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ವೈಬ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಂಡೋ, NYC ಗೆ ನಿಮಿಷಗಳು!

ಜರ್ಸಿ ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾನ್ ವರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹೋಟೆಲ್ ಶೈಲಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣ! ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ ನೀಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮಿಷಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ (ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾತ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು NYC ಗೆ ಎರಡು ನಿಲುಗಡೆಗಳು).