Pelegrinaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ - ಪೆಸಿಫಿಕ್ - ಏರೋಪ್ಯುಯೆರ್ಟೊ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್

ಬೀದಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ರೂಮ್. ಇದು ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರವಾಸಿ ಬಾಡಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಕೆಲಸ, ಬೋಧನೆ ಅಥವಾ ವಿರಾಮದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ಇದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಎಲ್ ಬ್ಯೂನ್ ರೆಟಿರೊ ಪಾರ್ಕ್, ಅಟೊಚಾ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು 203 ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಬಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಡಿ ಲಾ ಕ್ಯಾಟರಲ್ ಆಲ್ಟಾ

ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಅನನ್ಯ ಅನುಭವ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ). ಸಿಗುಯೆನ್ಜಾವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಇದು 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್, ಓವನ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಿಗುಯೆನ್ಜಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಬ್ರಿಸಾಸ್ ಲಗೂನ್ ವಿಲ್ಲಾಗಳು - ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಂಟ್ರೆಪೆನಾಸ್ ಜಲಾಶಯದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಮುಖಮಂಟಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಕರಣಗಳು: ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು: ವೇಕ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಕ್ರೀಡೆಗಳು: ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅಧಿಕೃತ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಸಿಸೆಡಾನ್, ಔನಾನ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯುಂಡಿಯಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಚಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮನೆ

ನನ್ನ ಮನೆ ಎತ್ತರದ ಪಿಟ್‌ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರ್ಮಲೋನ್‌ಗಳ ಮುಳುಗಿದ ಅಥವಾ ವಿಯಾನಾದ ಟೆಟಾಸ್‌ಗೆ ಏರುವಂತಹ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಹ್ಯೂಗಾಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಸಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತೀವ್ರವಾದ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ದಿನದ ನಂತರ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಆವರಣದ ಒಳಗಿದೆ, ವಿವೇಚನೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಒಸೆಜಾನ್ ಪರೇಜಾಸ್

ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು: ವಾಲ್ವರ್ಡೆ ಡಿ ಲಾಸ್ ಅರೋಯೋಸ್, ತಮಜಾನ್, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಹಯೆಡೋ ತೇಜೇರಾ ನೆಗ್ರಾ. ಎಲೆಗಳ ಓಕ್ ಕಾಡುಗಳು, ಪಿಕೊ ಓಸೆಜಾನ್, ಡೆಸ್ಪೆನಾಲಾಗುವಾ, ಕಪ್ಪು ಗ್ರಾಮಗಳ ಮಾರ್ಗ, ಬೆಳಕು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಆರಾಮ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಆರಾಮ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ. ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.. ನನ್ನ ವಸತಿ ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಆಂಟಿಗುವೊ ಪಜಾರ್ ರಿಫಾರ್ಮಾಡೋ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಹೇಸ್ಟಾಕ್. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅದರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವ ಅವಕಾಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಣ್ಣ ಏಕಾಂತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲು ಇಡಿಲಿಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆದರೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆಡ್ರಾಜಾಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಅಡುಗೆಮನೆ-ರೂಮ್, ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾದ ಪ್ರದೇಶ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಹೀಟಿಂಗ್, ವೈಫೈ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್. ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಆಗಮನದ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ಪ್ರವಾಸಿ ನೋಂದಣಿ ಕಾನೂನಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಬುಕಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿನಂತಿಸುವ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಪಿಸೊ ಟುರಿಸ್ಟಿಕೊ ಸಿಗುಯೆನ್ಜಾ ಅಲಮೆಡಾ

ಸಿಗುಯೆನ್ಜಾದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ ಬಾಡಿಗೆ! ಅಲಮೆಡಾದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಳದ ಆರಾಮದಿಂದ ಸಿಗುಯೆಂಜಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಗುಯೆಂಜಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ಮುರಲ್ಲಾಸ್ ಡಿಇ ಸಿಗುಯೆನ್ಜಾ

ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಬಳಿ ಬಾವಿ ಇದೆ. ಅದೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿಟೋರಿಯಂ ಇದೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಿದೆ.

ಸೆಂಟರ್ ಐಷಾರಾಮಿ. ರೆಟಿರೊ-ಅಟೊಚಾ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೈಲ್

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೇನರ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು 4.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನ ತಾಣ. ಎಲ್ ರೆಟಿರೊ ಪಾರ್ಕ್, ರೀನಾ ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಡೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಕಲೆ, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಅಟೋಚಾ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.

ಮೆಟ್ರೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ 🏅, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ನವೀಕರಿಸಿದ 40 m² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 🛏️ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ವೇಗದ ವೈಫೈ📶, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ🍳 ಮತ್ತು ಹೊಸ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹ🛁. ಮೆಟ್ರೋ 2 ನಿಮಿಷ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ🚇. ಮನಃಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ 🛋️

ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

7 ರಾತ್ರಿಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು 20% ರಿಯಾಯಿತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳು 47% !!! ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ. ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಮಧ್ಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ 1.200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಬ್ರೋಜೋಸ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನಗರದಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ