Mittenwald ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

Gschwendtalm-Tirol - ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್-ಟೈಮ್‌ಗಾಗಿ ರೆಸಾರ್ಟ್

ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಶಾಲ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪರ್ವತ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದರೂ- ಕೇವಲ "ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಇರುವವರು ಸಹ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾರೆ. ವೈಫೈ, ಟಿವಿ, BT-ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಸೌನಾಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಫೀ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ .

ಹಿಂಭಾಗದ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವೈಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಹಿಂಭಾಗದ ರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಣ್ಣ ಮಾಜಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗುಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ರಿಸ್ಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪರ್ವತ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾರ್ವೆಂಡೆಲ್‌ನ ಸುಂದರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಲಿಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ವೆಂಡೆಲ್‌ನ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟ್ನಾಚ್‌ಗಾರ್ಜ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಿಂಟರ್‌ಗ್ರೇಸ್ಕ್ ಇದೆ. ಎಲ್ಮಾವು ಕೋಟೆ(G7- ಸಮ್ಮಿಟ್) ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 4.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಪರ್ವತಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು, ಪರ್ವತ ಪ್ರಿಯ ಸಾಹಸಿಗರು, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2.8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೇಬಲ್‌ವೇ ಮೂಲಕ ದಾಟಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೀ-ರನ್ನಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳು

ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾವು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಕಾರ್ವೆಂಡೆಲ್ಗೆಬಿರ್ಜ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಏರಲು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಯಾ ರೀಜನ್ ಸೀಫೆಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಸಹ ಸುಲಭ. ಅಥವಾ ವಾಲ್ಚೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಇಂದಿನಿಂದ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚಗಳಿಲ್ಲ.

ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉರೋಮಾದ ಮರದ ಒಲೆ ಅಥವಾ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪಾರ್ಲರ್‌ನಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಂಶಗಳು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯ ನೋಟವು ತಕ್ಷಣದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ವ್ಯಾಟೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ).

ಹೌಸ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ

ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಅಚೆಂಕಿರ್ಚ್ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ರೋಫ್ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಶ್ರೇಣಿಯವರೆಗಿನ ಸುಂದರ ನೋಟವು ದೈನಂದಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಿಡುವುದನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಟೈರೋಲ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸರೋವರವಾದ ಅಚೆನ್ಸೀ ಸರೋವರವು 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶವು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಹ್ಯಾಪಿ ಮೌಂಟನ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3. "Öfelekopf"

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ Öfelekopf ಅನ್ನು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ...ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರ, ಮೂಲೆಯ ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನಂತೆ ನಿದ್ರೆ.

2 ಕ್ಕೆ ಪರ್ವತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸಿದರೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ಟೌವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್, ಬಂಕ್ ಬೆಡ್, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವೈ-ಫೈ ಇಲ್ಲ, ಹೊರಾಂಗಣ ಬಯೋ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್, ಎಲ್ಲವೂ ವಿಪರೀತ ಪ್ರಣಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿವೆ, ನಂತರ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಿತವಾದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮಸಾಜ್ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮುಖವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲೈನ್, ನಮ್ಮ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಥೆರಪಿಸ್ಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ

ನವೆಂಬರ್ 2024 ರಲ್ಲಿ 3 ಜನರಿಗೆ 45 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉಪಾಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮೇಣದ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ವೈಲ್ಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಹಗುರವಾದ ಪ್ರವಾಹದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಾಲ್‌ಬ್ಲೆಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸಾಹತು ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 43 ಚದರ ಮೀಟರ್, ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 180 x 200, ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ 140 x 195 ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

115 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Our 120 year old in nouveau art house is located in the beautiful and astonishing prealpine lands right in between Munich and the famous castles. Our guesthome has a big kitchen with everything you need to cook, two cosy and indivilual bed rooms and a modern bathroom. The living room has a romantic fireplace. The place is perfect for families, couples and friends.

ಟೈರೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉದಾರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ. ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಪ್ರದೇಶ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಫಲಕ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಟೈರೋಲ್‌ನ ಟೆಲ್ಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚೇತರಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ