Azalasನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ + ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್~ಮೆಲಿಯಾನಾ

ಮೆಲಿಯಾನಾ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ (ನೆಲದಿಂದ 2 ಹಂತಗಳು). ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಪಟ್ಟಣ,ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಡಲತೀರ (5 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ) ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ (250 ಮೀಟರ್ ದೂರ) ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ (300 ಮೀ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆಯದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು,ಕೆಫೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಇರುವ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಐ ಆಫ್ ನಕ್ಸೋಸ್ ವಿಲ್ಲಾ. ಅನನ್ಯ ನೋಟ-ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್.

ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಮರೆಯಲಾಗದ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ BBQ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಡಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಗಾಜಿನ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಡಲು ಬಯಸದ ಸ್ಥಳ ಇದು. ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ನಕ್ಸಿಯಾ ವಿಲ್ಲಾಸ್ I

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಓರ್ಕೋಸ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ವಿಲ್ಲಾ. ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಕ್ಸಿಯಾ ವಿಲ್ಲಾಗಳು ಏಜಿಯನ್‌ನ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ದ್ವೀಪದ ಪರ್ವತಮಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ, ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ತಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಸೋಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ವೇತಭವನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವೈಟ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿದ ಸೈಕ್ಲಾಡಿಕ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ, ಪಕ್ಕದ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಮೂಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, 3 ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ನಕ್ಸೋಸ್ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಫಿಲೋಟಿ ಗ್ರಾಮದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮ, ಆಲಿವ್ ಮರದ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ದಿಗಂತದ ಮೇಲೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಮನೆ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ಲಾಜಾ ಎರಡನ್ನೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಲಕ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ 4, STOA ವರೆಗೆ

ಕ್ಯಾಮರೆಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೈಕ್ಲಾಡಿಕ್ ಕಮಾನುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ವೈನ್ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯ ಅಂಗಡಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, 2 ಕ್ಕೆ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಂದರು, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಸಹ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ಹೈ ಎಂಡ್ ಅನನ್ಯ270 ಡಿಗ್ರಿ ಏರಿಯಲ್ ಸೀ ವ್ಯೂ ಸೂಟ್

ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಸೋಸ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಾವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ದ್ವೀಪದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋರ್ಟಾರಾ ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪ್ರತಿಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ತತ್ವವಾಗಿದೆ. ಮನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಮ ಡೀಲಕ್ಸ್ ಸೂಟ್ ಸೊಬಗು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗ್ರೀಕ್ ಆತಿಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಲುಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

ಏಜಿಸ್ ರಾಯಲ್ ವಿಲ್ಲಾ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ

ನೌಸಾದ ಏಜಿಸ್ ರಾಯಲ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಈ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸೂಪರ್ ಕಿಂಗ್ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ, ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. BBQ ಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೌಂಜಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಗದ್ದಲದ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಏಜಿಸ್ ರಾಯಲ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.

ಅರಿಸ್ಮರಿ ವಿಲ್ಲಾಸ್ ಓರ್ಕೋಸ್ ನಕ್ಸೋಸ್

ವಿಲ್ಲಾ ಅರಿಸ್ಮರಿ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಓರ್ಕೋಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ದ್ವೀಪವಾದ ಪರೋಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಓರ್ಕೋಸ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಲ್ಲಾ ಅರಿಸ್ಮಾರಿ ನೀಡುವ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ನಂಬಲಾಗದ ಸೆಲ್ಫಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ವಿಲ್ಲಾ ಅರಿಸ್ಮರಿ ಸೈಕ್ಲಾಡಿಕ್ ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ.

ರಾಕ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಮನೆ

Giacomo Home is an inviting property in a breath-taking location. Built in traditional Cycladic-style it boasts impressive stone clad walls and acres of space. The simplicity of the architectural design and the clean surfaces are a central point of the architectural composition and functionality of the spaces. The houses’ two en-suite bedrooms (Cocomat sleeping eperience) provide you with cool, calm havens which will help soothe you to sleep.

ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೀಮ್ ಹೌಸ್

ಈ ಕನಸಿನ ಮನೆ ನಕ್ಸೋಸ್ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಆದರ್ಶ ರಜಾದಿನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚಟೌವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಪರ್ಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಸನ್‌ಬೆಡ್‌ಗಳು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದ ಸತ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪ ಎರಡನ್ನೂ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ರತ್ನಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಮಥೋಸ್

ಅಮಾಥೋಸ್ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸೂಪರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಆಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಸೋಸ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಇಬ್ಬರು ಜನರವರೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ನಕ್ಸೋಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಿಳಿ ಕಾಲುದಾರಿಗಳ ಒಳಗೆ ಇದೆ. ಇದು ಕ್ವೀನ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾವು ಕಾತರಳಾಗಿದ್ದೇವೆ!

ಅನನ್ಯ ಸೈಕ್ಲಾಡಿಕ್ ವಾಸಸ್ಥಾನ | ಪೆರಿಸ್ಟರೋನಾಸ್ ಫೋರ್ಕ್ ಹೌಸ್

ಪೆರಿಸ್ಟೆರೋನಾಸ್ ಜಾನಪದ ಮನೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಿಳಿ ತೊಳೆಯುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು 4 ನಿದ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅದರ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸೈಕ್ಲಾಡಿಕ್ ಡವ್‌ಕಾಟ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಂದು ಇಡೀ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ವಿರಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.