ಜಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಕ್ಸ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನರ್ಜಿಲ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಝೇಟರ್ ಡೈನೋಸಾರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ. ಕ್ರಾಕೋವ್, ವಿಯೆಲಿಕ್ಜ್ಕಾ, ಝಾಕೋಪಾನೆ, ಓಸ್ವಿಚಿಮ್, ವಾಡೋಯಿಸ್ ಹತ್ತಿರ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ಣ, ಹೊಸ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆ ( ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಫ್ರಿಜ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ವಾಫಲ್ ಮೇಕರ್, ಕೆಟಲ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್), ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಕರ್ಲಿಂಗ್ ಐರನ್. ಪ್ಯಾಟಿಯೋ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. ನೆಫ್ಲಿಕ್ಸ್

ಕೋಕೋ ಎಲೈಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಝೇಟರ್

ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಕೂಡ ಇದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಲಗುವ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆ. ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ - ಎನಿರಿಲ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಡಿನೋಜಾಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ (10 ಕಿ .ಮೀ), ಇನ್ವಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ (ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್, ಫನ್‌ಫೇರ್, ಡೈನೋಪಾರ್ಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ವಾಡೋಯಿಸ್‌ಗೆ 10 ಕಿ .ಮೀ, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ 45 ಕಿ .ಮೀ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಿನಿ ಆಟದ ಮೈದಾನ (ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ವಾಲ್, ಕಾಟೇಜ್, ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್). ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ನಾವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳೂ ಇವೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಇದೆ.

ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ (ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್)

ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್: ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಶಟಲ್ ಸೇವೆ, ಲಿಫ್ಟ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ, ಕುಟುಂಬ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಸೇರಿವೆ. ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳ: ಓಸ್ವಿಚಿಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಾಕೌ-ಬಾಲಿಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 58 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಲಿಪೋವಿ ಝಾಕುಟೆಕ್-ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 3

ಎನರ್ಜಿಲ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಬಳಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ 8 ಟೆರೇಸ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಝೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದೊಂದಿಗೆ ಝೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯ "ಲಿಪೊವಿ ಝಾಕ್‌ಟೆಕ್" ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಎನರ್ಜಿಲ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ!

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಝೇಟರ್ ಗ್ಲಾಮ್ 52 ಜಾಕುಝಿ

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ENERGYLANDIA ನ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲವಾದ ಅನುಭವಗಳ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಖಾಸಗಿ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಉದಾತ್ತ ವಸ್ತುಗಳು, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಒಳಾಂಗಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಝೇಟರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿ! ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ~ ಮಾಲೀಕರಾದ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಐರೇನಸ್ಜ್ 👀 Fb: ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಝೇಟರ್

ವೈಸ್ನಿಯೋವಾ ಝೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳು

ENERGYLANDII ಯಿಂದ -1.8 ಕಿ .ಮೀ.🎢 -17 ಕಿ .ಮೀ. ಇನ್ವಾಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮಿನಿಯಾಟೂರ್ 🗼 -5 ಕಿ .ಮೀ ಪೇಂಟ್‌ಬಾಲ್ ಝೇಟರ್ ಪೋಪ್‌ನ -16 ಕಿಮೀ ವಾಡೋಯಿಸ್-ಸಿಟಿ -21 ಕಿ .ಮೀ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ವೈಸ್ನಿಯೋವಾದಲ್ಲಿನ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ🌳🌲 -ಫಿನ್ನಿಶೌನಾ -ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ 🔥 -ಪ್ರೈವೇಟ್ BBQ 🍖 -ಮುಕ್ತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್🚗 -ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಪೂಲ್ 🛝 - ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು 🏡🌲 -WI-FI🛜 - ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಬೇಸಿಗೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ🥞🍳

ಬುಕೋವಿನಾದಲ್ಲಿ ಸೈಕೋನಿ ಕಾಟೇಜ್

ಮನೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ. ತಾಜಾ ಗಾಳಿ, ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು. - ಜಕೋಪನೆಗೆ 40 ಕಿ.ಮೀ., -ಥರ್ಮೆ ಚೋಚೊಲೊವ್ - 25 ಕಿ.ಮೀ. - ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ 8 ಕಿ.ಮೀ. - "ಝೆಲೆಝ್ನಿಸ್" ಗೆ ಹಾದಿ - 1 ಕಿಮೀ - ಬೈಸಿಕಲ್ ಪಥ - 2 ಕಿ.ಮೀ. - ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ "ರಬ್‌ಕೊಲ್ಯಾಂಡ್" - 20 ಕಿ.ಮೀ. ನಾವು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಹೊರಗೆ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಯಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿದೆ - ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಬೈಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಮರಾಲ್ಡ್

ಓಸ್ವಿಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಯೊ ಅಪಾರ್ಟ್ ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನರ್ಜಿಲ್ಯಾಂಡಿಯಾ, ಓಸ್ವಿಚಿಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಝಾಟೆರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಪಾರ್ಕ್ ಮಿನಿಯಾಟೂರ್ ಇನ್ವಾಲ್ಡ್, ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ರೊಡೆಕ್ ಜಾವೋರ್ಜ್ನೋ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೈಸಿಕಲ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಆಫರ್ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಾ ಡಬೋವಾ

Zapraszamy do naszego klimatycznego domku w spokojnej części Ryczowa – idealnego miejsca na rodzinny wypoczynek, weekend z przyjaciółmi lub bazę wypadową do największych atrakcji Małopolski. 📍 Świetna lokalizacja – wszędzie blisko! • 🎢 Energylandia – 8–11 km • 🦖 Zatorland – ok. 8 km • 🏛 Wadowice – ok. 12 km • 🌊 Zalew Kryspinów – 24 km • 🏔 Zakopane (Tatry) – 115 km • 🏰 Kraków – ok. 35 km • 🌄 Lanckorona – ok. 30 Zapraszamy do rezerwacji 🏡

ಸಿಲ್ವರ್ ಪೈನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ - ಜಕುಝಿ

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

ಅಚ್ ಟು ಟು! ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಯ್ಯೋ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ! ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ಸುಮಾರು 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.