ವೆಂಡ್ಟೋರ್ಫ್ ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕೀಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮೊಯಿನ್! ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ / ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ವೈಫೈ, ಕೆಟಲ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಫ್ಲಿಂಟ್‌ಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೌಸ್ ಹೈಂಕೆ: ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದೆ

ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಪರಿವರ್ತಿತ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನದೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೌಸ್ ಹೈಂಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರವಾಹದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮನೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಗೆ ಮರ ಮತ್ತು ಐಡರ್ ವ್ಯಾಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಕೀಲ್ (12 ಕಿ .ಮೀ) ಅನ್ನು ಬಸ್, ರೈಲು ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ.

ಖಾಸಗಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಡಿ

ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು "ಬೋತ್‌ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಸೀ" ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಓಪನ್-ಏರ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಪ್ರಕೃತಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಶವರ್, ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ, ವುಡ್ ಓವನ್, ಟೆರೇಸ್, XXL ಮಂಚ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ ಯಂತ್ರ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್, ವೈಫೈ, 2 x BBQ ಸ್ಥಳ, ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್, 2 x ಸ್ಪಾ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸಿನೆಮಾ, ದೈತ್ಯ ಸ್ವಿಂಗ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್, ಈಜು ಸ್ಪಾಟ್, ಮರದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರದೊಂದಿಗೆ (5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ನಮ್ಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "ಹೋಫ್ ಬಿಸ್ಸಿ".

ಸಣ್ಣ ಮನೆ "ಡೆರ್ ವಾಲ್ಡ್‌ವಾಜೆನ್"

ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಕನಸಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ನಿಜವಾಗುತ್ತಾರೆ! ಪ್ರಣಯ ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿಸರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಅರಣ್ಯ ವ್ಯಾಗನ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಅಂಗಳದ ಪ್ರವೇಶವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮರದ ಒಲೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಗನ್ 2 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳವರೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಡಿನ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ! ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಫೆವೊ ಸ್ಟೋನ್

ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ‘ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ಪೆರ್ಲ್' ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ 75 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವ-ಉತ್ತಮ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರವಾಹ ಪೀಡಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ನೇರ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು 1 ರಿಂದ 5 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳು - ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ರಜಾದಿನಗಳು

ಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮ ವಿಹಾರಗಾರರನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ನೇರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಡೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ, ಇದು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಬಾಡಿಗೆ, ತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ - ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಾಬೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು

ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಶ್ಲೈನ್‌ಹೆ

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪರಿಸರ ವಸ್ತು, ಸೌರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರಳ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸರ್ಕಸ್ ವ್ಯಾಗನ್. ಇದು ಪರಿಸರ ಶೌಚಾಲಯ, ಸೌರ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಹರಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಓವನ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ಲೇಯಲ್ಲಿರುವ ಈಜುಕೊಳವು 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ವೈಕಿಂಗ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವು ನೇರವಾಗಿ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ -200 ಮೀ ಸೀ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಸೌನಾ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಪೇರ್ ಮಾಡಿ. ಕಡಲತೀರದ ನಡಿಗೆ ನಂತರ, ಗಾಳಿ-ರಕ್ಷಿತ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಶವರ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ನಾನದ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಗುಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ವರಾಂಡಾದ ಲೌಂಜ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಸೌನಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಲೋಗಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ನೀವು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮೂಲಕ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಓಲೆ ಕಾಥೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

ಕೋಸ್ಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಮತ್ತು ಸೆಲೆಂಟರ್ ಲೇಕ್ ಹತ್ತಿರ

Die Kösterwohnung liegt im Erdgeschoss des wohl einst zum Gut Lammershagen gehörenden, historischen Landhauses: 85 qm – ausgestattet mit gemütlicher Wohnküche, Kaminofen, Klavier (leicht verstimmt) und privater Terrasse. Der romantische, gemeinschaftliche Garten bietet viel Platz, um die Seele baumeln zu lassen. Wlan (Glasfaser 200mbts), Bettwäsche, Handtücher inkl. Selenter See 15 Min., in den Ort 5 Min. zu Fuß, 17 km zur Ostsee

ಬುಲರ್‌ಬು ಔಫ್ ಗಟ್ ರಾಚುಟ್

ಗಟ್ ರಾಚುಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಥಾಮಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕನಸನ್ನು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಭೂಮಿಯ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವು ಲುಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಕೀಲ್ ನಡುವೆ ಇದೆ - ಸುಂದರವಾದ ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಿಚನ್ ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್ ಆಗಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಕರೋನಾ

ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ವೈಫೈನಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯವರೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅವಧಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮ ನೋಪೆಲ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಗಾಳಿಗಾಗಿ, ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು, ಇಂಧನ ತುಂಬಲು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ.

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು

ಯೂಟಿನ್‌ನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಸ್ಪಷ್ಟ, ನೆಲಮಟ್ಟದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ, ಮನೆಯ ಸಣ್ಣ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳು.