ವೆಲುವೆ ಬಳಿ RV ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕಾರವಾನ್ ಲೋಯೆಟ್ಜೆ, ಮೈಕ್ರೋ-ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ನದಿ ಪ್ರದೇಶ.

ಈ ಕಾರವಾನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನಾವು ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ! ನಮ್ಮನ್ನು @y_ourhome ನಲ್ಲಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ತರಕಾರಿ ತೋಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮನರಂಜನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರೇಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಂತರ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲಿದೆ.

ಕುದುರೆಗಳ ನಡುವೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರವಾನ್

ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ, ಹಳೆಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್, Boerderij de Flesse, ವಾಸ್ಸೆನ್ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ವೆನಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರೂಂಡೋಮೈನ್, ಪಾಲೆಸ್ ’ಟಿ ಲೂ, ಅಪೆನ್‌ಹ್ಯೂಲ್, ಸುಂದರವಾದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2 ಕ್ಲೋಂಪೆನ್‌ಪಾಡೆನ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ. ನೀವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾರವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ Klompenschuur ನಲ್ಲಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಿನಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆಟಗಳೂ ಇವೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಾಂತ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತವಾದ ಸ್ಥಳವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಟಾಪ್, ರೆಟ್ರೊ ಕಾರವಾನ್!

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್ ಡಿ ಬೊರ್ಗೊಂಡಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವುದು (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್ 2023 ಎಂದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ANWB ನಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ) ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಮಯ, ರಮ್ಮಿಕೂಬ್ ಮತ್ತು ಜನರು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಛಾಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗ್ರೌಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಾರವಾನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕೊಳಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಡಿ ಬೆಟ್ಟೆಲ್ಡ್ ಝೆಲ್ಹೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರವಾನ್

ಝೆಲ್ಹೆಮ್‌ನ ಬೆಟ್ಟೆಲ್ಡ್ ಹಾಲಿಡೇ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕಾರವಾನ್. ಪಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳ. ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಕಾರವಾನ್ ಹಳೆಯದು ಆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಇದು 3 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ 2 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿ! ಬೆಲೆ=ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳು: ಶಾಲಾ ರಜಾದಿನಗಳು/ಕಡಿಮೆ ಋತುವಿನ ಹೊರಗೆ: €4.65 p.p.p.n ಹೆಚ್ಚಿನ ಋತು €6.25 pppn

ಡುಯೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಹೋಮ್ ಆರ್ಗ್ಯಾನಿಕ್ ಫಾರ್ಮ್ !

Deze stacaravan is ruim en comfortabel ingericht en staat op een zalige privé plek met weids uitzicht bij onze biologisch boerderij “De Horsterhof” in de buurt van Arnhem. Er zijn 2 slaapkamers met goede matrassen en dekbedden, badkamer, keuken met benodigde apparatuur. Verder een ruime woonkamer met banken, een eettafel met 4 stoelen. Er is stromend warm en koud water, een radio-cd speler met bluetooth en usb. Geen wifi. Buiten op het gazon staan 2 comfortabele stoelen en een picknicktafel.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕಾರವಾನ್.

ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಿನಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರವಾನ್ ಆಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಜನರು ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಚೆರ್‌ಹೋಕ್ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಕಾರವಾನ್ ಎರಡು ಏಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊಡೆಯುವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಕುರ್ಚಿಗಳೂ ಇವೆ. ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್‌ವೂರ್ಡ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾರವಾನ್

ಈ ಸುಂದರವಾದ ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾರವಾನ್, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಆಗಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. 150*100 ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಇತರ 2 ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ತಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಬೇಲಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಈಜುಕೊಳವಿದೆ. ಇದು 1974 ರಿಂದ ಕಾರವಾನ್ ಆಗಿದೆ. ಸ್ಟೌವ್ ಇರುವುದರಿಂದ ಕಾರವಾನ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಶೌಚಾಲಯ/ಶವರ್ ರೂಮ್ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್‌ಟೈಮರ್ ಸಫಾರಿ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಟೆಂಟ್

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಮಯ. ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ ಓಲ್ಡ್‌ಟೈಮರ್ ಕಮ್ಮರ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬೆಲ್ ಟೆಂಟ್ ಇದೆ. ಈ ಹತ್ತಿ ಸಿಬಲ್ ಟೆಂಟ್ 5 ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪಿವಿಸಿ ಗ್ರೌಂಡ್ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಮತ್ತು ಟೆಂಟ್‌ನ ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ಥಳವೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆ ಇದೆ.

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರವಾನ್

50 ರ ದಶಕದಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಬಗ್ಗೆನ್‌ಹೌಟ್ ಕಾರವಾನ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಕಾರವಾನ್ ಮೂಲ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಫ್ರಿಜ್, ಸ್ಟೌವ್, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೌವ್‌ನಿಂದ ಬಿಸಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಕಾರವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಕಾರಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟೆಂಟ್ ಇರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪಿಪೊ ವ್ಯಾಗನ್

Kom onthaasten in onze sfeervolle pipowagen met hottub en sauna, midden in een prachtige boomgaard in de Achterhoek. Geniet van rust, natuur en het buitenleven. Rooster marshmallows bij het kampvuur, ontspan onder de sterrenhemel en word wakker tussen de fruitbomen. Vanuit de pipowagen ontdek je direct het karakteristieke Achterhoekse coulisselandschap met zijn weilanden, oude eikenlanen en vele wandel- en fietsroutes.

ರೆಟ್ರೊ ಕಾರವಾನ್ ಕ್ಲೈಗೆರ್ಡ್ ನೇಚರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್

ವರಾಂಡಾ ಹೊಂದಿರುವ ರೆಟ್ರೊ ಕಾರವಾನ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅರಣ್ಯ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನವೀಕರಿಸಿದ ಒಳಾಂಗಣವು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಹೀಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಸನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪ್ರದೇಶವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಗಾರ್ಡನ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಕೊಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು – ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ.

ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಂಟೇಜ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟಮ್ ಕಾರವಾನ್

ಈ ಸುಂದರವಾದ 1972 ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟಮ್ ಕಾಮೆಟ್ ನಿಜವಾದ ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಮರದ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರವಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲಿನ್, ಸ್ಲೈಡ್, ಎರಡು ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕವರ್ ಮಾಡಿದ BBQ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಗ್ರೀನ್ ಹಿಲ್ಸ್‌ನ ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಸರೋವರವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.