University of Southern California ಬಳಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ-ಶೈಲಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ/ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ, ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಗಾರ್ಡನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು BBQ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಒಳಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಸೂಟ್ ಮೇರಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 375 ಚದರ ಅಡಿ ಡೌನ್‌ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಗಿದೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, 2016 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಿಟಿ ಕೋಡ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ; ಫೈರ್ ಅಲಾರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೀಲಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಕ್ಲರ್‌ಗಳು, ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಮ್ಮ 1906 ಮಾಲೀಕರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗೇಟ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಸೊಂಪಾದ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೀವು ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೋಗಬಹುದು. ಒಳಗೆ ನೀವು ಫ್ರಿಜ್/ಫ್ರೀಜರ್, ಸ್ಟವ್-ಟಾಪ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟರ್ (ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಹಾಲು, ಕ್ರೀಮರ್ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ) ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಕಟ್ಲರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್‌ವೇರ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವೇ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಿಮಗೆ ಮಸಾಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಡುಗೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ, ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಟೇಬಲ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಅಥವಾ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾವು ಶಾಖ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ತ್ವರಿತ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 30" ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಕ್ಲೀನ್ ಪೂರ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕೈ ಸೋಪ್, ಶಾಂಪೂ ಮತ್ತು ಕಂಡಿಷನರ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್‌ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇಲ್ಲದ ವಾಟರ್ ಹೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಿಸಿನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮೆಮೊರಿ ಫೋಮ್ ಹಾಸಿಗೆ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಗರಿಗರಿಯಾದ ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸೋಫಾ ಇದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್-ಎನ್-ಪ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಅನುಕೂಲದಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿರುವ ನಾವು USC, ಡೌನ್‌ಟೌನ್, ಗ್ರೋವ್, LACMA, ಲಾ ಬ್ರಿಯಾ ಟಾರ್ ಪಿಟ್ಸ್, ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್, ಕಲ್ವರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು UCLA, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಹಲವಾರು ಕಡಲತೀರದ ನಗರಗಳು (ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮರೀನಾ ಡೆಲ್ ರೇ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಗೆಟ್ಟಿ ಯಿಂದ 20-25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಸಮಯಗಳು ಅಂದಾಜು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಗೆ ನೇರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ನಾವು ಸ್ಟಾರ್‌ಬಕ್ಸ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು+ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೋಗಬಹುದು ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ, ವಿಪರೀತ ಹೊರಸೂಸುವ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ವಾಗತದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಒಮ್ಮೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನೊಳಗೆ ನಾವು Airbnb ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ ಅವರು ಟ್ರೀಹೌಸ್ (ವಯಸ್ಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ), ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲೈಡ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಆಟದ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳು, bbq ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾಜರಿರುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಾವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದೇವೆ. ಗೆಸ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಆಡಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು 1880 ಮತ್ತು 1925 ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಹಾಲಿವುಡ್, USC, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಮೆಟ್ರೋ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋ ಲೈನ್‌ಗೆ ಸಣ್ಣ Uber ಸವಾರಿ (ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಈ ರೈಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ LA, ಹಾಲಿವುಡ್, ಕಲ್ವರ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ (ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮೇ 2016 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು). ನಾವು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ದಿನಗಳ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

ರೋಸ್ ಬೌಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಮನೆ

3/4 ಎಕರೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್... ನಗರದಲ್ಲಿನ ಸ್ವರ್ಗ. ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾದೊಂದಿಗೆ ಸೊಂಪಾದ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗೌರ್ಮೆಟ್ ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಟಬ್/ಶವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಈ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೀರ್ಘ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 2 ಇವೆ.

ಸ್ಪಾ, ಪೂಲ್, BBQ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಈ ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ವಚ್ಛ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮದ ಬ್ರಂಚ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಲೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸ್ಥಳದೊಳಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಆಹ್ವಾನವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಬೆಡ್ಟೈಮ್ ಬಂದಾಗ, ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಪೀಕ್ಡ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸುಂದರವಾದ ಹಿತ್ತಲಿನ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಪೂಲ್, ಸ್ಪಾ, ಟ್ರೀ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫೈರ್‌ಪಿಟ್, ಬಲವಾದ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಇದನ್ನು ರಜಾದಿನಗಳು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಸ್ಥಳವು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸ-ಮುಕ್ತ.