Tomogoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ಮನೆ!

ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಈ ತಂಪಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ನೋಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ, ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹ್ಯಾಮಾಕ್ಸ್, BBQ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ. ವೈಫೈ ಜೊತೆಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ. ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೋಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 5 ಜನರಿಗೆ ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ದಾಸಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಹೌಸ್

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೇರ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ರೆಪ್ರೆಸಾ ಡಿ ಪ್ರಾಡೋ ಪರ್ವತಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 3.5-ಬ್ಯಾತ್‌ರೂಮ್ ಆಧುನಿಕ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಗ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೂಲ್‌ಸೈಡ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಂತಿಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸೊಗಸಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಡೋದಲ್ಲಿ 28 ಜನರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್!

ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ 1 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಖಾಸಗಿ ದ್ವೀಪ. ಇದು ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 28 ಜನರಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ* ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು A/C, ಸ್ಪಾ*, ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ*, ಡಾಕ್, ದೋಣಿಗಳು*, ನಾಟಿಕಲ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ *, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್, ವೈಫೈ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ 5 ರೂಮ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ. TopSpot ® ವಾರಂಟಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ — 10 ವರ್ಷಗಳು ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.😉

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಫ್ಯುಯೆಂಟೆ ಡಿ ಓರೊ

ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಈ ಸುಂದರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಆಶ್ರಯಧಾಮಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 12 ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಸರೋವರದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದರ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ!

ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ವ್ಯೂ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹಿಡ್ರೋಪ್ರಡೋ ಟೋಲಿಮಾ

ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ವ್ಯೂ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೈಡ್ರೋಪ್ರಾಡೋ ಟೋಲಿಮಾ, ಅಣೆಕಟ್ಟು ಬಂದರಿನಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಕಡೆಗೆ ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳ ಡೀಲಕ್ಸ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ: *ಖಾಸಗಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ *ಕ್ವೀನ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ *ಸೋಫಾಕಾಮಾ * ಕ್ಯಾಟಮಾರನ್ ಮಲ್ಲಾ *BBQ ಪ್ರದೇಶ *ಫೈರ್ ಪಿಟ್ * ಪೂಲ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ *ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರತಿ ದಂಪತಿಗೆ ಬೆಲೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 4 ಜನರವರೆಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಈ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ.

ಮಾಂಟೆ ಅಡೆಂಟ್ರೊ ಎನ್ ರೆಪ್ರೆಸಾ ಡಿ ಪ್ರಾಡೋ, ಟೋಲಿಮಾ

ಮಾಂಟೆ INENTRO ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗುವಾಡಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಬಂದರಿನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ವತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವೂ ಇದರ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ. ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹಲಗೆಗಳು, ಕರಕುಶಲ ದೀಪಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಸಿಂಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಜಾಕುಝಿಗಳು, ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಕಾಸಾ ಸೊಲೈಲ್, ಇಸ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಸೋಲ್ ಪ್ರಾಡೋ ಟೋಲಿಮಾ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಾಟಿಕಲ್ ಮೋಜನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ. ಕಾಸಾ ಸೊಲೈಲ್ ಟೋಲಿಮಾದ ಪ್ರಾಡೋ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಐಲಾ ಡೆಲ್ ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಈ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್‌ನ ಆಕರ್ಷಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಜನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 4 ಜನರವರೆಗೆ ಒಂದೇ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು 3005557902 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಜೂಲಿಯನ್ B.

ಇಸ್ಲಾ ಟೋರ್ಟುಗಾ+ಪ್ರಾಡೋ+ಡಿಪೋರ್ಟೆಸ್ ನಾಟಿಕೊಸ್+ಸೆರ್ಕಾ ಬೊಗೋಟಾ

ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ದ್ವೀಪವು ಬೊಗೋಟಾದಿಂದ ಕೇವಲ 4:30 ಗಂಟೆಗಳು, ಇಬಾಗ್‌ನಿಂದ 2 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ದ್ವೀಪವು ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. 🌅 ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: • ಪರಿಸರ🌿 ಹೆಚ್ಚಳ • ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್‌🔥 ಫೈರ್ ಪಿಟ್ • 🎲 ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ಸ್ • ಅಣೆಕಟ್ಟು 📸 ಪ್ರವಾಸಗಳು 💰 • 🏄 ಪ್ಯಾಡಲ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ 💰 • ಖಾಸಗಿ 🛥️ ದೋಣಿ 💰  -ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್  – ವೇಕ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್  – ಮಂಡಿಚೀಲ  – ಡೋನಟ್ • ಜಲಚರ 🌊 ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್. 💰 • 🛥️ ಪೊಂಟೂನ್ 💰

ಲಾ ಪಜರೇರಾ

ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮನೆ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಲಗೂನ್ ಹೊಂದಿರುವ 14000 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಮನೆಯು ವೈ-ಫೈ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ಲೇಯಾನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಲಾ ನ್ಯಾಚುರಾಲೆಜಾ ಎಸ್ ಪ್ರೊಟಗೋನಿಸ್ಟಾ.

ಪ್ಲೇಯಾನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಸಮೃದ್ಧ ರಿಸರ್ವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪೂಲ್, ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಾದ ಅಸಾಡೋಸ್, ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳ ಡೆಕ್, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಪಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತಲುಪಬಹುದು. ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ವೆಡೆರೊ ಸೇವೆ ಇದೆ. ಅವರ ಬಳಿ ದೋಣಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಲಾಸ್ ಗಾರ್ಜಾಸ್

ನೆಮ್ಮದಿ ಉಸಿರಾಡುವ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಣೆಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 15 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಎಲ್ ಡಿವಿಸೊ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ; ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಆ ನಗರದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.