The Old Man of Conistonನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಗಾರ್ಜಿಯಸ್ ಬಾರ್ನ್ & ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್, ಬೋನೆಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು

ಪರಿವರ್ತಿತ ಬಾರ್ನ್, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ, ಬೋನೆಸ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದು, ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಬಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಫೆಲ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಸೀಟ್‌ಗಳು 4. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಸುರಕ್ಷಿತ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು 2 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ ನಾಯಿಗಳು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ.

ಲೇಕ್ ವಿಂಡರ್ಮೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್: ಬೀಚ್,ಹಾಟ್ ಟಬ್ & ಸೌನಾ!

ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್, ಗ್ರೇಡ್ II 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲೇಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ, ಇದನ್ನು 5 ಎಕರೆ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳ ಒಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಲೇಕ್ ವಿಂಡರ್ಮೆರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು, ಕಾಡು ಈಜುಗಾರರು, ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಬೋರ್ಡರ್‌ಗಳು, ಹೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮೂಲಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ (ಕಠಿಣ ದಿನಗಳ ಹೆಚ್ಚಳದ ನಂತರ ಪರಿಪೂರ್ಣ) ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಮರದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕಲಾ ತರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಟಕ್ ಶಾಪ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಉಲ್ಸ್‌ವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಕೆಸ್ವಿಕ್ ಅವರಿಂದ ಡಾಕ್‌ರೇಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್

ನಾಟ್ಸ್ ವ್ಯೂ ಡಾಕ್ರೆ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಶಾಂತವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಡೇಲ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಸ್‌ವಾಟರ್‌ಗಿಂತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಬ್ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದೆ. ಫುಟ್‌ಪಾತ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ವಾಕಿಂಗ್ ಎರಡನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತವೆ. ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ, ಸ್ಟಾರ್ ನೋಡುವುದು ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬಹುದು:) ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಶೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 7 ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ 10% ರಿಯಾಯಿತಿ, 14 ರಾತ್ರಿಗಳ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 10% ರಿಯಾಯಿತಿ.

ಕಡಿಮೆ ಬ್ರೌ - ಕಾನಿಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್ ಪರಿವರ್ತನೆ ಕಾಟೇಜ್

ಕಾನಿಸ್ಟನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಲೆವೆಲ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಬಾರ್ನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬ್ರೌ ಮಾಡಿ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಶಾಪಿಂಗ್, ಪಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ನಡೆದು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ. ಕಾನಿಸ್ಟನ್ ವಾಟರ್ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾನಿಸ್ಟನ್ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಏರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಎತ್ತರದ ಒಳಾಂಗಣವು ಕಾನಿಸ್ಟನ್ ವಾಟರ್ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

LOVEDAY

ಸುಂದರವಾದ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ರಮಣೀಯ, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕಾಟೇಜ್, ವಿಂಡರ್ಮೆರ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ಮತ್ತು M6 ನ ಜಂಕ್ಷನ್ 36 ರಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ನಾವು ನಾಯಿ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ 250 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಲಂಕಾರ, u/f ಹೀಟಿಂಗ್, ಲಾಗ್ ಬರ್ನರ್, ಸೂಪರ್-ಫಾಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಸೋನೋಸ್ ಸೌಂಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪಾಡ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ 7kw EV ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಸೋಮವಾರ ಅಥವಾ ಶುಕ್ರವಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.

ಗ್ರೀನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ - ಉಲ್ಸ್‌ವಾಟರ್ ಬಳಿ, ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಫೆಲ್‌ಸೈಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ದರ್ಜೆಯ ಎರಡು ಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ಶಾಂತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಿರ್ಕ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಪಾಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಕುಗ್ರಾಮವಾದ ಹಾರ್ಟ್‌ಸಾಪ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೀನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಿಹಾರದ ರತ್ನವಾಗಿದೆ, ಫೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನಡಿಗೆಗಳು - ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ - ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಸರೋವರಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ. ಅನೇಕ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಂದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ 1990 ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ರಜಾದಿನವಾದ ಗ್ರೀನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಏಜೆನ್ಸಿಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ AirBnB ಗೆ ಬಂದಿದೆ.

ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್'ಅಲ್ ರತ್ನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತ ರತ್ನ!

ಹೊಸದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡ ಈ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಸಮೃದ್ಧ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಸ್ಪೋಕ್ ಕಿಚನ್ ಡೈನರ್, ಕಿಟಕಿ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಲಾಗ್ ಬರ್ನರ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಧುನಿಕ ಟಿವಿ, ನಂತರ ಟಾಪ್ ಫ್ಲೋರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಎನ್-ಸೂಟ್ ಶೈಲಿಯ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಜವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಚಮತ್ಕಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸುಂದರವಾದ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಪರಿವರ್ತಿತ ಬಾರ್ನ್ 2 ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

Set in the idyllic Duddon Valley, arguably the most unspoilt corner of the Lake District, Duddon View ticks every box–the river Duddon nearby, views of majestic fells to all sides, walks from the door, a traditional Cumbrian cottage with a fabulous log burner and original beams. With 2 beautifully appointed bedrooms (1 king, 1 twin)both with ensuite shower rooms and parking for 2 cars this stunning Lakeland home is perfect for couples, friends and families alike, and their 4 legged friends too

ವಾಸ್‌ಡೇಲ್ ಹೆಡ್ ಹಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹಾಲಿಡೇ ಲೆಟ್

ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ವಾಸ್ಡೇಲ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹರ್ಡ್‌ವಿಕ್ ಕುರಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ವೇಸ್ಟ್‌ವಾಟರ್‌ನ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ವೈನ್‌ರೈಟ್ ನಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಾಫೆಲ್ ಪೈಕ್, ಯೂಬರೋ ಮತ್ತು ಇಲ್ಗಿಲ್ ಹೆಡ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಪ್ಯಾಡಲ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್, ಕಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಈಜುಗಾಗಿ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ.

ಸುಂದರವಾದ ಲೇಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೊಟಿಕ್ ಕಾಟೇಜ್

Our luxury detached Lakeland cottage in the village of Lorton sits in a hidden gem of a valley and is a year round destination . Two beautiful bedrooms one of which can turn into single beds and each with their own bathrooms offers flexibility for both couples and families. We have a well equipped cooks kitchen with Everhot range and a stocked larder. Parking for three cars , EV charger , bike storage , gardens and a BBQ this is a great base to enjoy the magic of our Lakeland valley.

ಹೊಸ - ರಿವರ್ ಬಾರ್ನ್ -5 ಸ್ಟಾರ್- ಐಷಾರಾಮಿ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

If there was a house that could guarantee to bring you the sort of happiness & balance people could only dream of... This is it! Situated in the beautiful surroundings of the Lake District National Park, River Barn is one of the most iconic properties in the Winster Valley. Enjoying a unique & charming position nestled on the River Winster, with spectacular far-reaching views of the countryside, there are an abundance of The Lake District's finest walks & pubs right on your doorstep.

ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಟೇಜ್, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಹೈ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್ ಆಕರ್ಷಕ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಲೇಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡಡ್ಡನ್ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸದರ್ನ್ ಫೆಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಡಡ್ಡನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ. ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಮಾನಿನ ಸೀಲಿಂಗ್, ಚಿತ್ರ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಾಗ್ ಬರ್ನರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೌಂಜ್ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶವರ್ ರೂಮ್, ವಿಶಾಲವಾದ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.