Szarvasi járásನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮಿರಾಕಲ್ ಜಿಂಕೆ ಎಸ್ಟೇಟ್

ಸಂಪೂರ್ಣ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನೆ ಸುಮಾರು 300 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಳತೆ ಹೊಂದಿದೆ, 6 ರೂಮ್‌ಗಳು, 5 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, 2 ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು 60 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಮೂಲೆ ಎಂದು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮನೆಯು 12 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಣನೀಯ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಪವಾಡ, ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಬಿಸಿಯಾದ 60nm ಟೆರೇಸ್ 10 ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿಸಿಯಾದ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸೋಫಾಗಳು ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಮೊನೆಟ್ಟೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

Csongrád ನ ಹೊಸ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೊನೆಟ್ಟೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ,ರುಚಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ನಿರಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಸ್ಜಾ ಕಡಲತೀರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಆರಾಮದಾಯಕ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಯ ಸ್ಪರ್ಶವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಮೊದಲ ನಿಮಿಷದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗಬಹುದು!

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಅಲಂಕಾರ

Keszeg44 ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ - ಸಮಯವು ಆತುರಪಡದ ಸ್ಥಳ

2025 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ, 4*, ಕೆಸ್ಜೆಗ್44 ಎಂಬುದು ಟಿಸ್ಜಾಕೆಸ್ಕೆ ನ ಸುಂದರವಾದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಟಿಸ್ಜಾ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳವು ಅನನ್ಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಟಿಸ್ಜಾ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ಬಾತ್ ಮೂಲಕ ಉಚಿತ ಕಡಲತೀರದವರೆಗೆ, ಟಿಸ್ಜಾ ವಾಯುವಿಹಾರದ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಲಘು ರೈಲು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಮೂಲಕ, ಅನೇಕ ಅನುಭವಗಳು ನಮಗೆ ತಲುಪುತ್ತವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಬೆಕೆಸ್ಕಾಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ತೋಟದ ಮನೆ

ಕೌಂಟಿ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯುಲಾದಿಂದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನಿಕಟ, ಸರಳ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ತೋಟವು ನಿಜವಾದ ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ, ಶಾಂತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಫ್ಯಾಕ್ಜಾನೋಸ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೊರೋಸ್ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಜಕುಝಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಗ್ರಿಲ್, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಂಪೊಲೈನ್, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಅಲಂಕಾರ

ಅಂಕಲ್ ಪಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಮನೆ

ಅಲ್ಲಿ ಮೌನವೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ! ವಿಪರೀತ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿರುವ ನಂತರ, ಪ್ರಪಂಚದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡುವ ಸಮಯ! ಅಂಕಲ್ ಪಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಮನೆ ನಿಜವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಚಿರ್ಪ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಕುರಿಗಳು ಬೀಸಿದವು, ಕೋಳಿ ಕ್ಲಕ್ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಬಹುದು. • ಸಾಮಾನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ. • ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ. • ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಟುಂಬದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕನಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಿಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಾಯಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಅಬೊನಿ ತಾರ್ಕಾಬೋರ್‌ನ ಉಡ್ವರ್ಹಾಜ್

ಅಬೊನಿಯಲ್ಲಿರುವ "ಎರಡು ಟವರ್‌ಗಳು" ಮತ್ತು ಮಹಲುಗಳ ಪಟ್ಟಣ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮೇನರ್ ಮನೆ, ಹಲವಾರು ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ, ವಿಶಾಲವಾದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ಮನೆ, 6 ಮಲಗುತ್ತದೆ (ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲೆಯ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ) ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ. ವೈಫೈ ಲಭ್ಯತೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಇದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಎರಡು ಪೈನ್ ಟ್ರೀಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಕಾಟೇಜ್

ಬೆಕೆಸ್ಸೆಂಟಾಂಡ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಸ್ ನಡುವೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಈಜು, ರೋಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಟ್ಟಡ, ಡೆಕ್‌ಚೇರ್‌ಗಳು, ನದಿ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ಕೆಳಗೆ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳಿವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಕಿಸ್ಕಕಾಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಎರಡೂ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು 160X200 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಪ್ಲೇಟ್ ಆಹಾರ ತಾಪನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಕಟ್ಲರಿ, ಕನ್ನಡಕ, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಕೆಟಲ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇವೆ. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು · ಆತಿಥ್ಯ

ವೆಲ್ನೆಸ್, ಪ್ರಪಂಚದ ಶಬ್ದದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು.

ಸೆಘಲ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ರಾಂಚ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಕೂಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೀಟಿಂಗ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ನಾನಗೃಹ. ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಗರಿಷ್ಠ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ.

ಸ್ಥಳ · ಸ್ಥಿತಿ · ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು

ಸೆಂಡ್‌ಝಗ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಸೆಂಡ್‌ಝಗ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ತನ್ನ ನೇರ ಜಲಾಭಿಮುಖ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲ್ಟ್-ಕೋರ್ಸ್‌ನ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಿಯರ್‌ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬಹುದು, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ನದಿಯ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಕೊರೊಸ್‌ಪಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ - ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹೌಸ್ - ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ಟಿ - ದೋಣಿ

🌊 ಕೊರೊಸ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ವಾಟರ್‌ನ ತೀರದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೇರ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ - ಮನೆಯಿಂದಲೇ SUP, ಬೋಟಿಂಗ್, ಈಜು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ - ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ 4 ಮೀ ವ್ಯಾಸದ ಪೂಲ್ - ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ - 6 ಜನರಿಗೆ ಆಧುನಿಕ, ಸ್ವಚ್ಛ, ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ - ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು + ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ - ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ · ಆತಿಥ್ಯ

"ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ" ಬೆಕೆಸ್ಸೆಂಟಾಂಡ್ರಾಸ್

ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಕೆಸ್ಸೆಂಟಾಂಡ್ರಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ Szarvas Arboretum ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಜಲಾಭಿಮುಖವು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಆತಿಥ್ಯ