Sierra de Cazorla ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಸಿಟಾ

ಕಾಸಿತಾ ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರದೇಶವು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ಆದರ್ಶ ಬೇಸ್. ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಲೋಜ್ ವೆಲೆಜ್ ವಾಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ವೆಲೆಜ್-ಬ್ಲಾಂಕೊ ಮತ್ತು ವೆಲೆಜ್ ರುಬಿಯೊ ಇಬ್ಬರೂ ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ನೋಡಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. A91/92 ಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, 90 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲ್ಮೆರಿಯಾ, ಗ್ರಾನಡಾ ಅಥವಾ ಮುರ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಸುಂದರವಾದ ಕರಾವಳಿಯು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ನೋಟವಿರುವ ನಜಾರಿ ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆದರ್ಶ ದಂಪತಿಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಯುರೋಪ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬೀದಿಯಾದ ಕ್ಯಾರೆರಾ ಡೆಲ್ ಡಾರೊದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಬೇಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮನೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 2 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಮೂಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಹಾಂಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೆರಾ ಡೆಲ್ ಡಾರೊದ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಬಾನುಯೆಲೊ ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಆಫ್ ಝಫ್ರಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸತು. A/C, ಹೀಟಿಂಗ್, ವೈ-ಫೈ. ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಲು. ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪ್ಲಾಜಾ ನ್ಯೂವಾ ಮತ್ತು ಪಾಸಿಯೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಟ್ರಿಸ್ಟೆಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. C9n ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಥಳ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!!!

ಜಾರ್ಡಿನ್ ಡೆಲ್ ಸೋಲ್ ಸುರ್ ಎನ್ ಕಜೋರ್ಲಾ

ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಹಳೆಯ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಊಟದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಬೀದಿಗಳು ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಮನೆಯು ಮನೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಮಹಡಿಯ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸೋಂಕುನಿವಾರಕ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೋಂಕುನಿವಾರಕದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಈಜುಕೊಳವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಪ್ಯಾರಾ 2/5, ಮಿರಾಡರ್ ಡಿ ಹಾರ್ನೋಸ್

Casa de 2 dormitorios, 1 baño, cocina, salón con chimenea y terraza con excelentes vistas. El pueblo de Hornos está declarado Conjunto Historico, es peatonal aunque se puede entrar a cargar y descargar el equipaje. Por sus calles decoradas con macetas y flores, pasear nos brinda la oportunidad de sumergirnos en la esencia del mundo rural. La situacion de la casa, en el centro del Parque Natural de Cazorla, Segura y las Villas, nos permite visitarlo haciendo 3 rutas radiales desde Hornos.

ಗ್ರಾನಡಾದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ | ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೊರಿಯನ್

ಕಾರ್ಟಿಜೊ ಡೆಲ್ ಪಿನೋ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾನಡಾ ಬಳಿಯ ಅಧಿಕೃತ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಅಲಂಕಾರ, ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾರ್ಟಿಜೊ ಡೆಲ್ ಪಿನೋದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ 4 ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಟೊರಿಯಾನ್ (ಟವರ್) ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾನಡಾ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳ.

ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್‌ನ ಗ್ರಾನಡಾ ಬಳಿ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಹೆ

ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉತ್ಖನನ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ, ವೈಫೈ! 2 ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ರಿಂದ 4 ಪರ್ಸೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ. ನಗರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ, ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಜೀವನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನಗರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಅದರ ಎರ್ಮಿತಾ ನ್ಯೂವಾ ನೆರೆಹೊರೆ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 933/2021 ರ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ID ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

VTAR ಎಲ್ ಮೊಂಟಾನ್, ಸಿಯೆರಾ ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್

ಎಲ್ ಮಾಂಟಾನ್ ಸಿಯೆರಾ ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಗುವಾಸ್ಸೆಬಾಸ್ ಜಲಾಶಯದ ಬಳಿ (ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಕಜೋರ್ಲಾ, ಸೆಗುರಾ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಭಾಗ) ಕಜೋರ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 2 - 6 ಜನರು (2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು). ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳ. ಟೆಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಒಳಗೆ ಸೋಫಾ ಇಲ್ಲ. ಹೌದು ವೈಫೈ ಇದೆ. ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾದ ಬೆಲೆ 2 ಜನರಿಗೆ. ಬುಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸಂಖ್ಯೆ: VTAR/JA/00538

ಎಲ್ ಬಾಲ್ಕನ್ ಡಿ ರಿಯೊಪಾರ್ ವಿಯೆಜೊ 1

ಅಲ್ಮೆನಾರಾ ಶಿಖರದಿಂದ ಕ್ಯಾಲಾರ್ ಡೆಲ್ ಮುಂಡೊವರೆಗೆ ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಯೊಪಾರ್ ವಿಯೆಜೊದಲ್ಲಿರುವ ಮೌನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಒಂದು ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್. ಅದ್ಭುತವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು, ಪ್ರದೇಶದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು, ರಿಯೊ ಮುಂಡೊ, ಅಲ್ಮೆನಾರಾ, ಪಿನೋ ಡೆಲ್ ಟೋರಿಲ್, ಪ್ಯಾಡ್ರೊನ್ಸಿಲ್ಲೊ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಿಯೊಪಾರ್ ವಿಯೆಜೊದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ಆದರೆ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 12 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬಾಲ್ಬಿನೋ, ಒಳಗಿನ ಸ್ವರ್ಗ A 1350 M

ಮರದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಚೇರಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 3 ಡಬಲ್ಸ್ ಮತ್ತು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ. ಉಚಿತ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉರುವಲಿನ ಮೊದಲ ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಯೊ ಸೆಗುರಾ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೇವಲ 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 1350 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಕಜೋರ್ಲಾ, ಸೆಗುರಾ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್‌ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟೋನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಹಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳ ಸಮೂಹ.

ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಗುಹೆ

ಸ್ಯಾಕ್ರೊಮೊಂಟೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗುಹೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಗ್ರಾನಡಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೈಸಿನ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಿ .ಐ .ಸಿ (ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸಕ್ತಿ ಆಸ್ತಿ) ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಗ್ರಾನಡಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೈಸಿನ್‌ನಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆಯಿಂದ 200 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯತೆ ಇರುವಲ್ಲಿ. ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಾಗ, ಅಲ್ಬೈಸಿನ್ (ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ) ಮೂಲಕ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕಾಸಾ ಡೆಲ್ ಸೋಲ್,ಗುಯೆಜರ್ ಸಿಯೆರಾ,ಗ್ರಾನಡಾ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳು,ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಜೂರದ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾ ಮತ್ತು ಜಲಾಶಯದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. "ಫಿಂಕಾ" ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿ(ಸೌರ ಫಲಕಗಳು)ಮತ್ತು ಅಲ್ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕಾಸಾ ರೂರಲ್ ಡಿ ಲುಜೊ ಎಲ್ ಗೊಲಿಜ್ನೋ

ಕಾಸಾ ರೂರಲ್ ಎಲ್ ಗೊಲ್ಲಿಜ್ನೋ (ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ) ಗ್ರಾನಡಾದಿಂದ 35 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೊಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾ (ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ) ಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ; ಇದು ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳವರೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.