ಸಾನೆನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸಾನಿ ಪೆಟ್ರಾ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ದೊಡ್ಡ ವಿಲ್ಲಾ. ಸಾನಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆಯು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, 4 ಬೆಡ್‌ಗಳು, ನೆರಳಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, BBQ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ನೆಡಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾನಿ ರೆಸಾರ್ಟ್, ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂವಿರುವ (5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್) ಇದು ಶಾಂತ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸೊಬಗನ್ನು ಬಯಸುವ ಜೋಡಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇದು ವಾಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೀಚ್ ಹಾಗೂ ಪೂಲ್ ದಿನಗಳಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಗೂಗಲ್ ಸಾನಿ ಪೆಟ್ರಾ ರಿಟ್ರೀಟ್!

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸನ್ನಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಚಾಲ್ಕಿಡಿಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿಲ್ಲಾ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಲ್ಲಾಗಳಲ್ಲಿ ಮರೀನಾವನ್ನು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಇದು 2 ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, 3 ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ 3 ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸನ್ನಿ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಬಹುದು.

ಕ್ರ್ಯಾಬ್ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ 1

ನೆಮ್ಮದಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ನಿಯಾ ಪೊಟಿಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕಡಲತೀರದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕವೌರಿ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿರುವ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಮರಣೀಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು, ಅಲೆಗಳ ಹಿತವಾದ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ದಿಮಿತ್ರಾ ಅವರ ಮನೆ

- ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಮನೆ. ಇದು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ WC ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. -ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ (ಖಾಸಗಿ) ಆದರೆ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಟೆರೇಸ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. - ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ, 100 ಚದರ ಮೀಟರ್, ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ!

ಥೆಸಲೋನಿಕಿಯಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಿಯಾ ಪೊಟಿಡಿಯಾದ ಚಾಲ್ಕಿಡಿಕಿಯ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪೊಟಿಡಿಯಾ ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ಬಂದರನ್ನು ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು(100 ಮೀ 2) ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು!ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾದ ಚಾಲ್ಕಿಡಿಕಿ ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು,ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲತೀರಗಳು,ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 7 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಮಾವ್ರೊಲಿಥಾರೊ ನಿವಾಸ

ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಲ್ಲು "ದಿ ಮಾವ್ರೊಲಿಥಾರೊ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್", ವಿಶಾಲವಾದ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಯ ಸಾರಾಂಶ, ಆಲಿವ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಹಾಳಾಗದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಗ್ನೇಯ ಆಧಾರಿತ ನಿವಾಸವಾದ ಚಾಲ್ಕಿಡಿಕಿಯ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ, ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಹಾಲಿ ಪರ್ವತ ಅಥೋಸ್‌ನ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಮರದ ಕನಸು! - iHouse

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಮರದ ಮನೆ! ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು 34m2! ಇದು ಐಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಐಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಯಾ ಸ್ಕಿಯೊನಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಐಹೌಸ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾನಿ ಸ್ಟಾವ್ರೊನಿಕಿತಾ ಮನೆ #Skgbnb

ನಮ್ಮ ಮನೆ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಸಾನಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ವಿಷಗೊಳಿಸಿ, ಶಾಂತಿಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸೀ ವಿಂಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹಲ್ಕಿಡಿಕಿ

ನಿಯಾ ಫೋಕಿಯಾಸ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೀವಿಂಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಘಟಕಗಳು ಶವರ್ ಒಂದು ಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ ಮತ್ತು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಒಂದು ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸೀವಿಂಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ನಿಯಾ ಫೋಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪೈನ್ ಸೂಜಿಗಳು ವಿಲ್ಲಾ ಸಾನಿ

ಸಾನಿಯ ಪೈನ್ ವುಡ್ಸ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಲ್ಲಾ. ಕೌಟ್ಸೌಪಿಯಾ ಕಡಲತೀರ, ಸಾನಿ ಕಡಲತೀರ, ಸಾನಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮರೀನಾದಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ 20'. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಅನನ್ಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು: 2 ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವು ನೀವು ಬಯಸುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸಾನಿ ಬೀಚ್ ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು.

ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಮೇರ್

ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಲು ಅನನ್ಯ ನೃತ್ಯ! ಸಮುದ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಂದರವಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!! ಕಡಲತೀರವು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ಮರಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!! ಮನೆಯಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಫಾರ್ಮಸಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ!

ಕೋಸ್ಟಾಸ್-ಜಿಯಾನಾ ಹಲ್ಕಿಡಿಕಿ

ದ್ವೀಪದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ದ್ವೀಪದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ.