Pueyoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಚಿಕ್

ಸಾಕಷ್ಟು ಆಟದ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ BBQ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್. ಮನೆಯು ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ 50 ಮೀ 2 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ರೂಮ್‌ಗಳು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಹೊಸ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ. ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮರೆಯಲಾಗದ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಇದರ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಡೆನಾಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಕಾಯೊಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಕ್ಯಾಸ್ಕಾಂಟೆಯಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಟುಡೆಲಾ ಮತ್ತು ತಾರಜೋನಾದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್.

ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಮುಸು" ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ-ಲಿಜಾರಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಚೌಕಗಳಿಂದ (ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಫ್ಯೂರೋಸ್) ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ 40 ಇಂಚಿನ ಎಲ್ಇಡಿ-ಎಚ್‌ಡಿ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಯೂಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಉಚಿತ).

ಸಾವಯವ ರಿಯೋಜಾ ವೈನ್‌ಹೌಸ್

ನೀವು ಮಲಗಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಲಾ ರಿಯೋಜಾದ ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈನರಿಯನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈನ್ ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಹಳೆಯ ವೈನ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಿ. ವೈನರಿ ಭೂಮಿಗೆ ಅಗೆದ ವೈನರಿ ಮತ್ತು ವೈನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿ, ನಡಿಗೆಗಳು, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅದರ ಅದ್ಭುತ ಪಿಂಚೋಗಳನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಲು ಲೋಗ್ರೊನೊಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಟುರಿಸ್ಟಿಕೊ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಡಿ ಗಿಗಾಂಟೆಸ್ (UAT 1104)

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲೆ ಡೆಸ್ಕಾಲ್ಜೋಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಜಾರ್ಡೈನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಟಕೋನೆರಾದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. 1830 ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಶೈಲಿಯ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮೃಗಾಲಯವು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಬಾಜ್ಟಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ (ಬಾಸ್ಕ್ ಸಿ.)

Borda o caserío tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardín y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaños. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenáica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nº de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ (ಕ್ಲಿನಿಕಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೇರಿಯಾ) ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ನವರ್ರಾದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ 100 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಪಂಪ್ಲೋನಾಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂವಹನ. ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಲಭ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಅಟ್ಸೆಡೆನ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಅಲ್ಬರ್ಗ್

ಇದು ಆನಂದಿಸಲು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಮೇ 2017 ರಲ್ಲಿ ಇನೌಗುರಾಡೋ, ನಾವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪುರಸಭೆಯ ಪೂಲ್, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್) ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.. ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಗುಂಪಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶಾಂತ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾಕ್ಕೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಕಸರುರಾಲ್ ಇಬಾರ್ಬೆಗಿ: ಜಾಕುಝಿಯಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಪುನರ್ವಸತಿ ಗ್ರಾಮ ಮನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಜಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎಟ್ಕ್ಸೌರಿ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ. ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಸಿಕಲ್, .. ಪಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 180 ನಿವಾಸಿಗಳ ಗ್ರಾಮವಾದ ಬಿಡೌರೆಟಾದಲ್ಲಿದೆ.

ವ್ಯಾಲೆ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಈ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಸತಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮರದ ಮಿಶ್ರಣ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಲಿಟಲ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್" ಅಲವೇಸಾದ ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಅರಾಮೈಯೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮೌಂಟ್ ಅಂಬೊಟೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ ಉರ್ಕಿಯೊಲಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದ ಪರ್ವತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮೊಂಡ್ರಾಗನ್‌ನಿಂದ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಪಟ್ಟಣ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ "ಬ್ಯೂನವಿಸ್ಟಾ" ಆಲೈಟ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಆಲೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದರ 80m2 ಅನ್ನು 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಸಿಂಗಲ್, 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, 1 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 1 ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು 1 ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಹಳ್ಳಿಯ ಲಾಂಛನ. 5 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ "ಬ್ಯೂನವಿಸ್ಟಾ 2" ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ ನೋಂದಣಿ ಕೋಡ್ UATR0995

ಗರಗಾರ್ಟ್ಜಾ ಎರ್ರೋಟಾ

ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ, ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಡೊನೊಸ್ಟಿ, ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಅಥವಾ ಗಸ್ಟೈಜ್‌ನಿಂದ 45'. ಹೈಕರ್‌ಗಳು, ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ.: LSS00286

ಕಯೋಲಾರ್ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಮನೆ....

ಲೆ ಕಯೋಲಾರ್, ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ, ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಪೈಡ್ ಡಿ ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ... ಮತ್ತು ಮೌನ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಗಂಟೆಗಳು, ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ... ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ... ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ.