Pozza di Fassa ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ-ಇನ್/ಸ್ಕೀ-ಔಟ್ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

"ScentOfPine"Wrilpool&Sauna ಹೊಂದಿರುವ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಐಷಾರಾಮಿ

ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ♥️ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್-ಚಾಲೆಟ್ ಡಿಲಕ್ಸ್ "ScentOfPine" ಪ್ರೈವೇಟ್ ♥️ ಸ್ಪಾ: ಅದ್ಭುತ ಬಿಸಿಯಾದ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸೌನಾ + ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನ ಸೂಪರ್ ವ್ಯೂ ♥️ಬೋಲ್ಜಾನೊ ಕೇಂದ್ರವು ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ♥️ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ 'ಕ್ಯಾರೆಝಾ' ಕೇವಲ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ♥️ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ ♥️ಗಾರ್ಡನ್ + ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ♥️2 ಸುಂದರ ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ♥️2 ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ♥️ರಿಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ♥️ವೈಫೈ, 2 ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ 55" ♥️280 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಕನಸು!

ಗೂಡು 107

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮ್ಯಾನ್ಸಾರ್ಡ್ . ಹನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಛಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳ. ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತು ನೀವು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮ್ಯಾನ್ಸಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ, ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಲಾರೊಂಡಾ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ ಡಿ ಫಸ್ಸಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ, ಬಿಸಿಲಿನ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. CIN: IT022113C2RUCHO5AY

ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬಫೌರ್ ಮಾಡಿ

ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನ ಮೂರು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2019 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಓವನ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಫ್ರೀಜರ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಿಚನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಸರ್ವಿಸ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಟ್ರಿಪಲ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಶವರ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್.

B&B ಕಾಸಾ ಮಾರ್ಜಿಯಾ - ಅಡುಗೆಮನೆ ಇಲ್ಲ!

B&B Casa Marzia🏡 Si trova in una zona tranquilla di Tesero, al piano terra con ampio giardino e splendida vista sulla Val di Fiemme. Dispone di camera con due letti singoli, soggiorno con divano letto matrimoniale e tutti i comfort, SENZA CUCINA, troverete colazione di benvenuto, frigo, bollitore, macchina del caffè, microonde. Parcheggio privato incluso. A pochi minuti da piste da sci, centro di Tesero, Cavalese (5km), Val di Fassa(10km) e QC Terme di Pozza(20km) Vi aspettiamo a Casa Marzia.

ಒಪಾಸ್ ಗಾರ್ಟನ್-ರೋಸ್ಮರಿನ್, ಮೊಬಿಲ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಉಚಿತವಾಗಿ

ಬಿಸಿಲಿನ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳ "UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ" ದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (35 ಮೀ 2) ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಏರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಿ! ವಿಹಂಗಮ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ರಿಟ್ನರ್ ಹಾರ್ನ್‌ಗೆ ಸಣ್ಣ ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ಸವಾರಿ. ರಿಟ್ನರ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬೋಲ್ಜಾನೊಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಬಿಸಿ ಟಬ್ :-)

ಶಾಂತಿಯ ಸಣ್ಣ ಓಯಸಿಸ್, ಕ್ಯಾಂಪಿಟೆಲ್ಲೊ (TN)

ಕ್ಯಾಂಪಿಟೆಲ್ಲೊ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬೇಸಿಗೆಯ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ಇದು ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳು, ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 28 ಚದರ ಮೀಟರ್. ಕ್ಯಾನಜಿಯಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ, ಬೋಲ್ಜಾನೊದಿಂದ 45 ಕಿ .ಮೀ, ಟ್ರೆಂಟೊದಿಂದ 100 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾವಲೀಸ್ ಡಿ ಫೀಮ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 40 ಕಿ .ಮೀ.

ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು 20 ಮೀಟರ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ತೆರೆದ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ / ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿ / ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು / ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ / HD ಎಲ್ಇಡಿ ಟಿವಿ /ವಾಕ್-ಇನ್ ರೇನ್‌ಹೋವರ್/ನೆಲದ ತಾಪನ/ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ/40 m² / 1-2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸ್ಪಾ: ಸ್ಟೀಮ್ ಬಾತ್, ಫಿನ್ನಿಶ್ ಸೌನಾ, ಬಯೋ ಸೌನಾ, ಶೀತ-ನೀರಿನ ಪೂಲ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ, XXL ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್, ಈಜುಕೊಳ. ಕ್ರಾಸ್‌ಫಿಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ – ಜಿಮ್.

ಆ್ಯಪ್. ಓಸ್ಟ್‌ವಿಂಡ್ ಕಾನ್ ಸೌನಾ ಪ್ರೈವೇಟಾ (ಗ್ರೀಶೋಫ್ ಆಮ್ ಪುಹೆಲ್)

ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಓವನ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಸಾಂಟಾ ಮದ್ದಲೆನಾ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಪೂರ್ವ ಮುಖದ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸುಂದರವಾದ ಉಪಹಾರದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೈನ್ ವುಡ್ ಸೌನಾ.

ಬೈಟಾ ಡೆಲ್ ಟೋಮಾ - ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ

ಪೇಲ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನೊ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ನಂಬಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ದಿನಗಳು? ನೀವು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾದ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ 1820 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬಹಳ ವಿಹಂಗಮ, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ! ಇದು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ 4x4 ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಡೀ ಮೋಚ್

ಬೆಲ್ಲುನೊ ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಒಂದೇ ಮನೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯದೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಾಸಾ ಸೆರೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ (ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಕದ ಹಳದಿ ಮನೆ) ಭಾಗಶಃ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿಯಾದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ (ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ) ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಾಸಾ ಸೆರೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೇವೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಸಿಮಿಲ್ಡೆ ಅವರ ಹಳೆಯ ಮನೆ it022250C2W8E76PJV

ಲಾ ವೆಚಿಯಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಸಿಮಿಲ್ಡೆ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಲ್ ಡಿ ಫಸ್ಸಾ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರವು ನಿಮಗೆ 6 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.(ನಿರ್ಗಮನದ ಮೊದಲು ಪಾವತಿಸಬೇಕು, ಪ್ರತಿ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 1 €)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ

ಈ ಮನೆ ಅಲ್ಟಾ ಬಾಡಿಯಾದ ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ (ಗಾರ್ಡನಾಸಿಯಾ 3 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಜ್ ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ 10 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೂಮ್‌ಗಳು ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ.