Potsdamನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ 2 ರೂಮ್‌ಗಳು

ನಾವು ಬರ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 38 m² ನೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಮೂರು ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಗರದ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್ (45 ಚದರ ಮೀಟರ್), ರಮ್ಮೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಬೇ

ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಗರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶೈನ್, 10 ನಿಮಿಷ., ಟ್ರೆಪ್ಟೋವ್, 15 ನಿಮಿಷ. & ಕ್ರೂಜ್‌ಬರ್ಗ್, 20 ನಿಮಿಷಗಳು. ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ (40 ಚದರ ಮೀಟರ್) ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಕ್ಕದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶವರ್ ರೂಮ್, ವೈ-ಫೈ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸೈನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಅಳಿಯ

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 17 ಮತ್ತು 18 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಎರಡು ರೂಮ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿವೆ, ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತವೆ. ನಗರದ ಗಡಿ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಇದು 5 ನಿಮಿಷಗಳು. S-ಬಾನ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಝೆಹ್ಲೆಂಡೋರ್ಫ್‌ಗೆ ಎರಡು ಬಸ್‌ಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ನೀವು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಡೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ವಿಲ್ಲಾಗಳು, ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರಿನಿಂದಾಗಿ ನೆರೆಹೊರೆ ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಗರವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ.

ಬರ್ಲಿನ್ ಬಳಿಯ ಟೆಲ್ಟೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾವು ಟೆಲ್ಟೋವ್‌ನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ, ಜೊತೆಗೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸುಮಾರು 81 ಚದರ ಮೀಟರ್, ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸುಮಾರು 15 ರಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹಲವಾರು. ದಯವಿಟ್ಟು ಮನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಓದಿ.

ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನನ್ನ ಬಿಸಿಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! 52 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು 4 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಇದು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹೊಸ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಶಾಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೌರ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Enjoy the vibrant life in Prenzlauer Berg and Mauerpark on one side and relax in my quiet Studio Apartment when you need it. The apartment is located perfectly to explore the city either on foot, by local transport, by bike or go directly shopping in the neighborhood. You will also find a historic walkway explaining the division of Berlin very close by....make yourself comfortable between an extraordinary past and a promising future of a remarkable city.

ವೆಲ್ನೆಸ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬರ್ಲಿನ್ ಓಲ್ಡ್-ಬಿಲ್ಡ್ ಮೋಡಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಬರ್ಲಿನ್ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ವೆಲ್ನೆಸ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟಬ್. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಉತ್ತಮ ಸ್ತಬ್ಧ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. (ಸಣ್ಣ) ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಬೆಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳು/ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಡ್. ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ರುಚಿಕರವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಮ್ ಫಿಲ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಬಾಬೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್/RBB/ಮೀಡಿಯಾ ಸಿಟಿ

ಬೈಕ್, ರೈಲು, ಕಾರು ಅಥವಾ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ (ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಫಿಲ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಬಾಬೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನ ಜಿಲ್ಲೆ ಎರಡೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ S-ಬಾನ್ ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ನೀವು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಥವಾ ರೈಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಲಂಬ ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡ (2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು)

ಕ್ರೂಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಟ್ರೆಂಡಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು (ಮತ್ತು 2 ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು😊) ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಾವು ಕೇವಲ 1 ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ - ದಯವಿಟ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಜೋರಾದ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನನ್ಯ, ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಮುಂಭಾಗವು ನಿಜವಾದ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ 🏠

ಅಜ್ಜಿಯಂತೆ ಬದುಕುವುದು

ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸುತ್ತುವರಿದ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ (ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ರೂಮ್). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 60 m ² ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಸೈಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್, 2 BDR, 2 ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು, AC

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 6ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಇದೆ. ಇದು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ 15 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಟೆರೇಸ್, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ KDW-ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಕೈಸರ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್-ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 1,1 ಕಿ .ಮೀ ಅಥವಾ 15 ವಾಕಿಂಗ್ ಮಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿದೆ.

ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಆಲೀ ಅವರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್‌ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಜ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲು ಸ್ಥಳ.