Playa de Carvajal ಬಳಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಸಾ ಒಲೀನ್, ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಜುಕೊಳ

ಮೋಡಿಮಾಡುವ 400 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಗಿರಣಿಯು ಮಿಜಾಸ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋದಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಿರಣಿ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊರಗೆ, ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ, ಆದರೆ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಬಾರ್ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ 11 ಕ್ಕೆ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾ.

ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ 11 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನ, ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಚಿಲ್-ಔಟ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯು 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ BBQ, ಹೊರಗಿನ ಬಾರ್, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್, ಡಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ತಡೆರಹಿತ ಕೆಲಸದ ಸೆಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇದೆ.

ವಿಲ್ಲಾಡಾನ್‌ಲುಕಾಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

ಮಿಜಾಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾಡಾನ್‌ಲುಕಾಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಆಧುನಿಕ ವಿಲ್ಲಾ 4 ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 4 ಸೊಗಸಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ಡಬಲ್-ಎತ್ತರದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟಾಪ್-ಆಫ್-ದಿ-ಲೈನ್ ಫಿನಿಶ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ನಯವಾದ, ಆಧುನಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಲಾವು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನದ ಅನುಭವ

ಕಾಸಾ ಡೆಲ್ ಮಿರಾಡರ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್, ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಕಾಸಾ ಡೆಲ್ ಮಿರಾಡರ್ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಶೈಲಿಯ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಮಿಜಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯೆರಾ ಬ್ಲಾಂಕಾ ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ. ಇದು ಸೂಪರ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಜಿಮ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಫ್ಯುಯೆಂಗಿರೋಲಾ ಮತ್ತು ಮಲಗಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕರಾವಳಿಗೆ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಅಥವಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಅರಣ್ಯ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್.

ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಬ್ರಾಡೋಮಿನ್

ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಾದ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಬ್ರಾಡೋಮಿನ್, ಕಾರ್ಟಾಮಾದ ಆಕರ್ಷಕ "ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಬ್ಲಾಂಕೊ" ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಮಾಲಾಗಾ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣವನ್ನು ಬಯಸುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಬ್ಲೂಬೆನಾಲ್ಮಡೆನಾ: ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಡಲತೀರದ ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Apartamento con fantásticas vistas al mar. Una piscina infinita frente al mar (compartida). Terraza arriba PRIVADA con jacuzzi, congelador, barbacoa y todo lo que necesitas para disfrutar. Wifi, Cable, Smart TV, aire acondicionado. Electrodomésticos en la cocina, toallas de playa, albornoces y si necesitas algo extra puedes solicitarlo. LICENCIA TURISTICA X 2 PERSONAS. POR FAVOR, TOME NOTA QUE TENEMOS OBRAS DE CONSTRUCCION EN LA ACERA DEL FRENTE. ESTAS OBRAS CONTINUARAN TODO EL 2025 y 2026

ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು

ಉತ್ತಮ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಲಾ ಡಿ ಮಿಜಾಸ್, ಲಾ ಕ್ಯಾಲಾದ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಫ್ಯುಯೆಂಗಿರೊಲಾ ಕೇಂದ್ರದ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನಿವಾಸವು ಉನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 5-ಸ್ಟಾರ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ರಿಸರ್ವ್ ಡಿ ಎಲ್ ಹಿಗುವೆರಾನ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್, 360 ಡಿಗ್ರಿ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 2 ಕ್ಕೆ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 6 ಜನರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 25 + ಮಾತ್ರ !!

ಸವನ್ನಾ ಕಡಲತೀರ. ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಬಾಲಿನೀಸ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಜಾಕುಝಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾವಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಾಗ ನೆನೆಸಿ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸವನ್ನಾ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯವಾದ ಬೋಹೋ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಗರೀಕರಣದ ಖಾಸಗಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಮೂಲಕ ಬಜೊಂಡಿಲ್ಲೊದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಟೊರೆಮೊಲಿನೋಸ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ

ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. € 500 ಠೇವಣಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 20 ಕಿಲೋವ್ಯಾಟ್ ದಿನದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಜನರು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಳಗೆ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆನಾಲ್ಮಡೆನಾದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಲ್ಲಾ

ಬೆನಾಲ್ಮೆಡೆನಾದ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ – 10-12 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಎಸ್ಕೇಪ್ ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಐಷಾರಾಮಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾನಿಯಾ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಈ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಆರಾಮ, ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ವಿಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

ಈ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಆದರ್ಶ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ಲೇಮಾರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕಡಲತೀರದ 2 ನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ ಮಾರ್ಚ್‌ವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ: 2600 €/4 ವಾರಗಳು (ಮತ್ತು) 2800 €/4 ವಾರಗಳು (,), ಎಲ್ಲಾ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ 250 €.

ವಿಲ್ಲಾ ರೋವೆಟಾ, ಕನಸು ಕಾಣುವ ಸ್ಥಳ.

Villa Roveta , un lugar para sonar: Casa aislada,situada en Mijas, Costa del Sol, con vistas panoramicas a la Sierra de Mijas, Mar Mediterraneo, Castillo Sohail.Terraza muy amplia con barbacoa.Admitimos perros educados.A cinco minutos de la playa y cinco campos de golf diferentes.