ಪೈಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪೋಲಿಂಗ್‌ನ ಮಠದ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಸ್ಟೋವಾ 169 ಗೆ ಸಹ: ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಪರ್ ಬವೇರಿಯನ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಠದ ಪೋಲಿಂಗ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ 18 m² ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೋಡಿಂಗ್ ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಚಾಲೆ ಹೈಡೆವೇ ಆಲ್ಪಿ

✨ ಈ ವಿಶೇಷ ಚಾಲೆ 7 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ 105 m² ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆದ-ಯೋಜನೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ🏔️. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬಳಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ – ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 💎

ಪ್ರಕೃತಿ-ಸಂಪರ್ಕಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ರೆಜ್‌ಮನ್"

ಸುಂದರವಾದ Pfaffenwinkel ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಜ್‌ಮನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ: ಅರಣ್ಯ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ನಡುವಿನ ಸುಂದರವಾದ Pfaffenwinkel ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕದ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ◈ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ. ಹೊಹೆನ್‌ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಬೈಕ್ ◈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ 4 ಜನರವರೆಗಿನ ◈ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ◈ಗೆಟ್‌ಅವೇ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನಗಳು ✅

ಬರ್ಗರ್ ಆಸ್ಜಿಟ್

ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (3-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ), ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಮಿಶ್ - ಪಾರ್ಟೆಂಕಿರ್ಚೆನ್ ನಡುವೆ, "Pfaffenwinkel" ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. ವೇಲ್‌ಹೀಮ್, ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಮುರ್ನೌನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಣ್ಣ ನೀಪ್ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಈಜುಕೊಳವು ಸುಮಾರು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರಿಫ್ರೆಶ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ

ಹೈಡಿಸ್ ವಾಸ್ತು-ಹೌಸ್ :-)

ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೀ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೆಂಬಲದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಚುರಾ 2000 ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಹಗುರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು ಸ್ವತಃ ಬರುತ್ತವೆ. ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿರಿ. (-:

ಐಚ್ ಲಾಫ್ಟ್ 22

ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಚರ್ಚ್ ಮಾರಿಯಾ ಐಚ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ Pfaffenwinkel ಮತ್ತು Fünf-Seenland ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ನಗರ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಉತ್ತಮ ರೈಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿವೆ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸುಲಭ.

ಫಿಟ್‌ಲೈಫ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ |ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಇಮ್ ಹೌಸ್

ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 8 ಜನರಿಗೆ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಆಧುನಿಕ ತರಬೇತಿ ಸಾಧನಗಳು, ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ FitLife ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಸುಂದರವಾದ ವೊರಾಲ್ಪೆನ್ ಪ್ರದೇಶವು ನಡಿಗೆ, ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

Allgäu Panorama – ಹೊರಾಂಗಣ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮ

Pfronten ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 5 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Pfronten ಮತ್ತು Allgäu ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಶ್ವಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಹಂಗಮ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ – ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ.

ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಬವೇರಿಯಾದಿಂದ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಮನೆ.

ಬವೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಗುಪ್ತ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್-ಸ್ಪಷ್ಟ ಸರೋವರಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಬವೇರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

120 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ - ಕಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ 120 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ನೌವಿಯು ಆರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರೀಆಲ್ಪೈನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೋಟೆಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೋಮ್ ನೀವು ಬೇಯಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ, ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ ಬೆಡ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ಇದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಫೆರಿಯೆನ್ವೋಹ್ನುಂಗ್ ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಜ್ ಇದೆ. ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಸುಂದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

Gennachblick _1 Allgäu ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕಲೆಯನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸೊಗಸಾದ ಜಪಾನಿನ ಯಾಕಿಸುಗಿ ಮರದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕ್ಯೂಬ್ ನಿಮಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅನುಭವವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆಲ್ಗೌ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ... ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ.