Orésನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಹೊಸದಾಗಿವೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಮನೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ನಂತರ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಾಶ್ ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಯಾಸಿತಾ ಜಾರ್ಡಿನ್(ಕಾಸಾ ಗೌತಮಾ)

ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ, ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೆಡ್ಟೈಮ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನೇ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪರಿಸರವು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಓದುವಿಕೆ, ಧ್ಯಾನ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪೈರಿನೀಸ್ ಪ್ರವಾಸ, "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ" ಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ನಾವು ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ: 1 ಗಂಟೆ. ಒರ್ಡೆಸಾ ಅಥವಾ ಎಸ್ .ಜುವಾನ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆನಾದಿಂದ; 40 ನಿಮಿಷ. ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಟೆನಾದಲ್ಲಿನ ಜಾಕಾ ಅಥವಾ ಬೈಸ್ಕಾಸ್-ಪಾಂಟಿಕೊಸಾದಿಂದ; ನೊಸಿಟೊ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಗುವಾರಾ ಬಳಿ. ರೆಗ್: CR-Hu-1463

ರಿಗ್ಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು

ರಿಗ್ಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಆನಂದಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ... ಅದರ ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದ, ಅದು ಇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರ, ಅದರ ವಿಭಿನ್ನ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರಿಸರಗಳು, ಮಲ್ಲೋಸ್ ಡಿ ರಿಗ್ಲೋಸ್, ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಲೋರೆ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಲೆಗೊ ನದಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು "ಮಲ್ಲೋಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು 3000 ಮೀ 2 ಭೂಮಿ,ಟೆರೇಸ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

ಕಾಸಾ "ಕ್ವಾಡ್ರಾ ಡಿ ಟೊಮಾಸೆ" ಎನ್ ಲಾನುಜಾ

ಜಲಾಶಯ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಲಾನುಜಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮನೆ (ಕಲ್ಲು, ಮರ ಮತ್ತು ಚಾಕ್‌ಬೋರ್ಡ್). 2004 ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ (ಉಪಕರಣಗಳು, ಒಳ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಕೆರಿ). ಫಾರ್ಮಿಗಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟಿಕೊಸಾದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ತೆನಾ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಜಲಾಶಯದ ದಡದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಗಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ ಪೋರ್ಟಲೆಟ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದೆ.

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನೆ ಡಿ ಲಾ ಕೋರೇಡ್

ಕೋರೇಡ್‌ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಉಷ್ಣತೆ, ಜಕುಝಿ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ನೋಟದ ಆನಂದದೊಂದಿಗೆ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೂಕೂನ್ ಆಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಣ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪೈರೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಗಿಫ್ಟ್ ವೋಚರ್ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ > lacourade_com ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಬೋರ್ಡಾ ಡಿ ಫಾದ್ರಿನ್

ಬೋರ್ಡಾ ಡಿ ಫಾದ್ರಿನ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಗುಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಇರುವ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ (3,000 ಮೀ 2) ಇದೆ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಪಟ್ಟಣವು ಏಕಾಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದು ಬಾರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಿನಿಮಯವಾಗಿ, ಮೊದಲಿನಂತಹ ಮನೆಗಳಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತತೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ.

ಒಳಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಸಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್

ಕುಟುಂಬ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಅಣಬೆ ಆಯ್ಕೆ, ಪೂರ್ವ-ಅರಾಗೋನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಹಾರಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ನದಿಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಪರಿಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ) ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಕಂಪ್ಲೀಟೊ ಪ್ಯಾರಾ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎನ್ ಅರಾಗುಸ್

ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು: ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ಊಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಅದರ ಸ್ಥಳ, ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಜನರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು (ನಾವು ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ) ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ) ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ಚಾಲೆ 5*. ಸೌನಾ. ಪನೋರಮಾ. A/C

ಡೆತ್ ಪೌಯಿ ಗ್ರೇಂಜ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಜನಿಸಿದ ಹೊಸ ಹಳ್ಳಿಯ ಚಾಲೆ ಗ್ರೇಂಜ್ ಡು ಪೆರೆ ಎಮೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನ, ಜೊತೆಗೆ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಅವಲಂಬನೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ A/C. ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. 4 ಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳ. ಮಗುವಿಗೆ ಸಾಹಸಿಗರ ತೊಟ್ಟಿಲು (5p). V.Elec ಚಾರ್ಜರ್. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳು.

1. 15 ನೇ ಸೆಂಚುರಿ ಟವರ್ - ಒರ್ಡೆಸಾ ನ್ಯಾಟ್ .ಪಾರ್ಕ್, ಪೈರೇನ್ಸ್

ಆರ್ಡೆಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಪೆರ್ಡಿಡೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಟವರ್ ಆಫ್ ಓಟೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಫೆರಾಟಾ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪಿನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣಿವೆ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮುಂತಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಒರ್ಡೆಸಾ - ಟೋರ್ಲಾ (ಎಡೆಲ್ವಿಸ್)

ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಅಲಂಕಾರ, ಇದು ಶವರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಬಾತ್‌ಟಬ್, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಎತ್ತರದ ಅರಗೊನೀಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಮನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಲೆ ಸೋಲನ್, ಆಕರ್ಷಕ ಚಾಲೆ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ನೋಟ.

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ವಿಂಟೇಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೈ ಪೈರಿನೀಸ್ ಕಾಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಧ್ಯ ಮರದ ಚಾಲೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, 60 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಾಲೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ತ್ರಿಕೋನ ಆಕಾರದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಗೆಲ್ಸ್ ಗಜೋಸ್ಟ್ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ.