Mount Dobsonನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಒಮಾಕಾ ವ್ಯಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು

ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಬ್ಲೆನ್‌ಹೀಮ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಬೆಟ್ಟದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಮಾಕಾ ವ್ಯಾಲಿ ಗುಡಿಸಲು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿಭೂಮಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕಣಿವೆಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾದರಿ ಮಾಡಿ, ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಸೌಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಟ್ರಿಪ್ ಕೈಗೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರ್ವತ ಬೈಕ್ ಅಥವಾ ವಾಕಿಂಗ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಿ ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಲು ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿ!

ಟಿರೊನುಯಿ ಹೈಡೆವೇ.

ಸುಂದರವಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಸೌಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್. ಬ್ಲೆನ್‌ಹೀಮ್ ಪಟ್ಟಣವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ, ಪಿಕ್ಟನ್ ಫೆರ್ರಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೆನ್‌ಹೀಮ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ದಂಪತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಕ್ರೀಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬ್ಲೆನ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿತ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ; ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಅಥವಾ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ಹಾಡನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆಯವರಾಗಿರಬೇಕು ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿರಬೇಕು. ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಸೌಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಹ್ಯಾವ್‌ಲಾಕ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೆನ್‌ಹೈಮ್‌ನಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆಗಮನದ ನಂತರ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊದೆಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಪಕ್ಷಿ ಜೀವನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಾಯಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ಡೆಕ್ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಹೊರಾಂಗಣ BBQ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಪೂಲ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಇದು ರಮಣೀಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮೂರಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು

Beach house suite - 2 bdrm - Absolute waterfront!

ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಲಾಭಿಮುಖ! ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಅರೆ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಕೆಳಗಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್ ಸುಂದರವಾದ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಸೌಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು, ಬಸ್ ಅಥವಾ ದೋಣಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೌತ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ನಾರ್ತ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪಿಕ್ಟನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಸ್ಪಾ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ, ಗಾಜಿನ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಯಾಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಡಲ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಸುಂದರವಾದ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ಸೌಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ.

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಬ್ಲೆನ್‌ಹೀಮ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 6 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋ ನೀಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಥಳದ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಶಿಶುಗಳು ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ.

ಡಿಸ್ಟಿಲ್ಲರ್‌ಗಳ ಕಾಟೇಜ್

ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಜಿನ್ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಾವು ನಿಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ವೈನ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಟಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೋದಲ್ಲಿರುವ ವೈನ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ 4 ಎಕರೆ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೈದಾನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ರೂಟ್ಸ್ ಜಿನ್ ಶಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಮೆಂಟಲ್ ಡಿಸ್ಟಿಲ್ಲರ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ವಿನ್ಯಾಸ-ನೇತೃತ್ವ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಪೀಕ್ ವ್ಯೂ ರಿಟ್ರೀಟ್

Welcome to Peak View Retreat. Located conveniently between Nelson and Blenheim in the beautiful South Island, this is the ultimate luxury accommodation in New Zealand. Unwind and experience peace like never before while you’re immersed in this spectacular environment. Enjoy crackling fireside cosy evenings, star gazing from the woodfired hot tub and working up a sweat in the sauna. Extraordinary vistas expertly captured by the architectural design, will make your stay truly unforgettable.

ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ

Relax at The Beach Apartment – Waikawa Bay. Take it easy at this tranquil waterfront getaway in idyllic Waikawa Bay. Fully refurbished in September 2023, this cosy apartment offers stunning sea views, native bush surrounds, and the soothing sound of birdsong. Brand-new kitchen & bathroom, fresh paint & plush carpet, Open-plan living with a wood-burning fireplace. Private outdoor seating with panoramic bay views. Perfect for couples or solo travellers seeking peace, comfort, and nature.

ಫರ್ಕಿನ್ಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ - ಪಿಕ್ಟನ್

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಕ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಫರ್ಕಿನ್ಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ರೋಮಾಂಚಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಅನನ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಟೌನ್‌ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉಸಿರು ನೋಟಗಳಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸೊಂಪಾದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಜಲಪಾತವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸ್ಥಳದ ವಾತಾವರಣವು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕೊಕೊಹೈ ಬೇ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ # ಬೀಚ್ #ರೊಮಾನ್ಸ್ #ಗೌಪ್ಯತೆ

ಕೊಕೊಹೈ ಬೇ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ; ಅಲ್ಲಿ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದ ಆತಿಥ್ಯವು ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಕೊಹೈ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ತಾಣವಾಗಿದೆ; ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು 170 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇದು ಏಕಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಎರಡನ್ನೂ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಟೆಂಟ್ ಎರಡು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧುಚಂದ್ರದವರು, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅಥವಾ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುವುದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. Instagram ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - kokowhai_glamping

ಹೌಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಲ್ ಆಲಿವ್ಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಟೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಶಾಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೇಶವು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ. ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಬೆನ್ ಮಾರ್ವೆನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ. ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ-ಬೆಟ್ಟಗಳು, ವಿಲ್ಲಾ ಮಾರಿಯಾ. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಹಾರವು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಹಾ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಹಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆ. ನೀವು ಆಹಾರದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.