Minami Wardನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಶುದ್ಧ ಜಪಾನೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ

ಇದು ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಶುದ್ಧ ಜಪಾನಿನ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ.ಇದು ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಣ್ಣ ಜಪಾನೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ಉದ್ಯಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 6, 1945 ರಂದು ಹಿರೋಷಿಮಾ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಶಾಖವು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸುಮಾರು 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಮೈಶಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು. 70 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡು ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೋಯಿನ್‌ನಂತಹ ಜಪಾನಿನ ಮನೆಗಳ ವಾತಾವರಣದಿಂದಲೂ ಫಿಕ್ಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳಿವೆ. 5 ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಟಾಟಾಮಿ ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುವಾಗ ಟಾಟಾಮಿ ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಹರಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಮ್ ಹಿರೋಷಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೈಲು ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣ, ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ, ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣ (2) ಪೀಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್, ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಮತ್ತು ಹಿರೋಷಿಮಾ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸುಮಾರು 20-30 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು ಸುಮಾರು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಯುಮೆ ಟೌನ್ ಹಿರೋಷಿಮಾ, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ (ಸೆವೆನ್ ಲೆವೆನ್, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮಾರ್ಟ್) ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ (ಒಕೊನೊಮಿಯಾಕಿ, ರಾಮೆನ್, ಸುಶಿ, ಯಾಕಿನಿಕು, ವಾಫಲ್, ಬೇಕರಿ ಅಂಗಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು.

[ಆಲ್ಫಾಬೆಡ್ ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಕಮಾಚಿ # 402] ಮೈಸೊನೆಟ್ ಸೂಟ್ ರೂಮ್ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ 9 ಜನರಿಗೆ

~ ಇದು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾದ ರೂಮ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು 9 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ! ~ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪಾಯಿಂಟ್ 1: ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ! 4LDK (★100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಗಾತ್ರವು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ★ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಜೊತೆಗೆ, 2 ಶವರ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದು. 2★ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶೈಲಿಯ ರೂಮ್‌ಗಳು (ಒಟ್ಟು 4 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು) ಮತ್ತು 2 ಜಪಾನೀಸ್-ಶೈಲಿಯ ರೂಮ್‌ಗಳು (ಒಟ್ಟು 5 ಸೆಟ್‌ಗಳ ಫ್ಯೂಟನ್‌ಗಳು) ಇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಗುಂಪು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪಾಯಿಂಟ್ 2: ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿವೆ! ನಿಮ್ಮ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನೀವು★ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 　ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು [ರೂಮ್ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ] ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 　* ದಯವಿಟ್ಟು ಅಗತ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ. ★ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಲಾಂಡ್ರಿ ಮಾಡಬೇಕಾದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ★ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ವೈಫೈ

ಅಪರೂಪ!! ಮಿಯಾಜಿಮಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ

ಉಚಿತ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಮಿಯಾಜಿಮಾ ಮತ್ತು ಹಿರೋಷಿಮಾ ಕೇಂದ್ರ! ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು! ನನ್ನ ಮನೆ ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಗ್ ಸ್ಟೋರ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಆನ್ಸೆನ್!! ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು 2 ಜಪಾನೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 6 ಜನರು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು. ಇದು ಟಿವಿ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್,ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ,ಮೈಕ್ರೋವೇವ್, FUTONE,ಯುಕಾಟಾ, ವೈಫೈ, ಸ್ನಾನದ ಟವೆಲ್,ಫೇಸ್ ಟವೆಲ್, ಕೊಟಾಟ್ಸು (ಚಳಿಗಾಲ) ಹೊಂದಿದೆ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ. ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12 ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ.

FITS-FIELD-THEWOD

ಈ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹಿರೋಷಿಮಾದ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು -- ಫೇಸ್ ಟವೆಲ್ ಸ್ನಾನದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಟೂತ್‌ಬ್ರಷ್ - ಶಾಂಪೂ - ಕಂಡೀಷನರ್ ಬಾಡಿ ಸೋಪ್ ಕೈ ಸೋಪ್ ಸೌಲಭ್ಯ ವೈ-ಫೈ • ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ವಾಷರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಕುಕ್‌ವೇರ್/ಟೇಬಲ್‌ವೇರ್ ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಟಿವಿ W1200L2000 ಇದು ಹಿರೋಷಿಮಾ-ಶಿಯ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹಿರೋಷಿಮಾದಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತಲೂ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ.

30 ಸೆಕೆಂಡ್ ಹೊಂಡೋರಿ ಹಿರೋಷಿಮಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ಆರ್ಕೇಡ್ #503

1Br ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೇವಲ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಿರೋಷಿಮಾ ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗೆ ತಲುಪಬಹುದು 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ: 2 ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್. ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. * ಮಗುವಿನ ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಮಿತಿ ಇದೆ. ಪೀಸ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಬೀದಿ ಕಾರು ಹಿರೋಷಿಮಾ JR ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು / ಡ್ರಗ್ ಸ್ಟೋರ್/ ಕೆಫೆ / ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ

ವಿಶಾಲವಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್+ಗಾರ್ಡನ್/ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್/ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸರಿ

ಹಿಗಾಶಿ-ಹಿರೋಷಿಮಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಬಹುದು (ಋತುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ). ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು, ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ(ಹಿರೋಷಿಮಾ ಯುನಿವ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ) ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ・ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, 4 ಬಾಡಿಗೆ ಬೈಕ್‌ಗಳು ・ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ (ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ) *ದಯವಿಟ್ಟು ಬುಕಿಂಗ್ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಹಿಗಾಶಿಹಿರೋಶಿಮಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ・ಉಚಿತ ಪಿಕಪ್ (ಆಗಮನ ಮಾತ್ರ) ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ・BBQ ಸ್ಪಾಟ್ * ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೇಳಿ ・ಉಚಿತ ವೈಫೈ

#2 ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಟಾಟಾಮಿ

ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಿಲ್ದಾಣ, ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಪೀಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಯಾಜಿಮಾದಿಂದ ಸುಲಭ ಸಾರಿಗೆ. 1 ರಿಂದ 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು = ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ಐದು ಸಾವಿರ ಐನೂರು ಯೆನ್ Y5500 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು - ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಏಳು ನೂರು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಯೆನ್ ಪ್ರತಿ Y2750 ಸೂಚನೆ: ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಯಾವುದೇ ಹಂಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ Y1000 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನೀವು 3 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ರಿಸರ್ವ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನೀವು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪೀಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ #302

Best Location 5 mins walk to Peace Park max 6 people 2bedroom apartment bed room 1 -Two double beds bed room2 - provides 2 futon Entire Apartments provide Hotel amenity and facilities. Only a few 100m from multiple street car stations. This is THE IDEAL place to stay with friends or family. Washing machine, cooking appliances. 24 hours supermarket ,elevator in the building, laundry machine , right next to the PeacePark, very lovely and quiet area.

ಪೀಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ #602

ಇದು ಹಿರೋಷಿಮಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಪೀಸ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಹಿರೋಷಿಮಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಆಟೋ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆ ・ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2-2 ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್ ・ಒಂದು ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ･ಅಡುಗೆಮನೆ ･ಶೌಚಾಲಯ ･ಬಾತ್‌ರೂ * ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಪೂರಕ ಹಾಸಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. *ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೀವೇ ಬಳಸಿ. ಒಟ್ಟು 6 ಜನರು ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು.