Miami Beach ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 4.83 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 23 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Miami ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ಹೊಂದಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ರೂಮ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಮಾತ್ರ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ! ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯುವ ಕಲ್ಲುಗಳಾಗಿವೆ! ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಹೋಸ್ಟ್ ನಿವಾಸದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಸುಕಾಗಲು ಮತ್ತು GC ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪೂಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಇನ್-ರೂಮ್ ಸೌನಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಒಂದೆರಡು ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 120 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಟ್ರೂ ಬೀಚ್ ಗೆಟ್‌ಅವೇ ಓಷನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ Nth ಸರ್ಫರ್‌ಗಳು

ತಡೆರಹಿತ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಎದುರಾಗಿ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಕಾರಿನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಜವಾದ ಕಡಲತೀರದ ವಿಹಾರವಾಗಿದೆ. - ದಿನಕ್ಕೆ $ 10 ಹೆಚ್ಚುವರಿ/7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ $ 30 -ಔಟ್‌ಡೋರ್ ಪೂಲ್, ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ - ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ - ಅಡುಗೆಮನೆ -ಲಾಂಡ್ರಿ $ 4

5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 170 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Neranwood ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ನೆರಾನ್‌ವುಡ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್, ಬಾತ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ನೆನೆಸಿ ಅಥವಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಬ್ರೂಕ್ ಡೋರ್‌ಸ್ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ 11.5 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಫಾರ್ಮ್ ಶೈಲಿಯ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಕಾಟೇಜ್ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ರೇಷ್ಮೆ ಓಕ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಿರಿ, ಮದುವೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.79 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 117 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ನದಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು+ಅದ್ಭುತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನದಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಂತ್ರ ಸನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಸ್ಥಳವು 2 ಆರಾಮದಾಯಕ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳಗಳು, ಜಿಮ್, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಸೇರಿವೆ! ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಊಟ/ಶಾಪಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಳಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಮನೆ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.83 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್‌ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ. ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಡುಗೆಮನೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಅನಿಯಮಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಬೀಚ್, ವೂಲ್‌ವರ್ತ್ಸ್, ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳು, ಕೋಲ್‌ಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 294 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದ ಹಂತ 37

ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡ - ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಓಷನ್‌ವೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ಬೀಚ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ - ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಬಸ್ - ಲಘು ರೈಲುಗೆ ಸುಲಭ ನಡಿಗೆ - ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ - ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಸ್ತಬ್ಧ - ವಿಶಾಲವಾದ - ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ. ಅಕ್ವೇರಿಯಸ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮಾಲೀಕರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅಕ್ವೇರಿಯಸ್‌ನ ಮೈದಾನಗಳು, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 139 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Broadbeach ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ

ಐಷಾರಾಮಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಓಷನ್ ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ನೆನೆಸುವ ಸ್ಥಳ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಫೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ) ಅಥವಾ ಹಗಲು ದೃಶ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆ (ರಸ್ತೆಯಾದ್ಯಂತ ಟ್ರಾಮ್) ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಡಿಟಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಜಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾಲೀಮು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪೂಲ್ ಮೂಲಕ ಚಿಲ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ

5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 161 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸಾಗರ ನೋಟ @ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ 1110

Relax with the whole family at this peaceful spacious and newly furnished suit big smart tv with Netflix, 60m to the beach and walking distance to everything in central surfers paradise Tram stop right in front of the hotel for easy access to Broadbeach, star casino and pac fair. FREE UNLIMITED WIFI Free use of all Hotle facilities including large swimming pool, heated spa, gym, sauna and steam room.

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 23 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಬ್ರಿಗಾಡೂನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

** PLEASE NOTE** Pool & Spa Area closed 12th May - 9th June 2025 Cute studio apartment located at Paradise Island Resort. Only a few minutes walk to the Tram station and approximately 5-10min walk to the beach, shops and restaurants This apartment does NOT come with parking. There is a paid parking station across the road at Bruce Bishop Carpark, please visit their website for more information.

Surfers Paradise ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ

5 ರಲ್ಲಿ 4.8 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 713 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಡಲತೀರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್ ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ರಾಪ್ಸೋಡಿ

ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಟ್ರಾಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. BBQ ಮತ್ತು ಲೌಂಜ್ 41ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, 27ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಿಮ್, ಈಜುಕೊಳ, ಸೌನಾ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸು 20 ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ 6 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.85 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 117 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 2b ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. B

ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಮೆರಿಟನ್ ಸೂಟ್‌ಗಳ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಕಡಲತೀರದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನದು. ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 72 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಗರ ಮತ್ತು ನಗರದ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.