Mętnoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮಾರ್ಜೈಕೊ ಸರೋವರದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟಿ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಹೌಸ್

ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳ: ನಗರ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು BBQ ಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಣಯ ಸಮಯ. ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ಲೂ ವೆಲೋ! ಮನೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊರ್ಜಿಕೊ ಸರೋವರದ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ತಬ್ಧ ವಲಯವು ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕೂಟರ್‌ಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಮೋರ್ಜಿಕೊ ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸರೋವರವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ನಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಓಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!

ಸ್ಕೈ ಬ್ಲೂ ಟೆರೇರಿಯಂ ಬಯೋಹೋಫ್ ಇಹ್ಲೋ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್

ನಮ್ಮ 3 ನೇ ವಸತಿ: ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ಇಹ್ಲೋ (ಬರ್ಲಿನ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 50 ಕಿ .ಮೀ!) ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಚಕ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಮರದ ಮನೆ (8 ಚದರ ಮೀಟರ್), ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರುಗುಗೊಂಡಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ನೋಟ, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶವರ್ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಮ್ ಕೆಫೆ ನೇರವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ (ಮೇ ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸೀಸನಲ್!), ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಸಮಯದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ! ರೀಚೆನೋ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೌನಾ (3 ಕಿ .ಮೀ). ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿ (€ 15 pp)!

ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ (ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ)

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ "ಅನ್‌ಟೆರೆಸ್ ಒಡೆರ್ಟಲ್" ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 2 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 2 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿರಲಿ, ಸೌನಾ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ) ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ಮೂಲಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು - ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿಯ ಮುಂದೆ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರೋವರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು! ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ!

ಪೆಪ್ಸಿಯಾಸ್ ಜೆಮ್

ಮೊರ್ಜಿಕೊ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗಡ್ನೋ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ "ಪೆರೆಲ್ಕಾ ಪೆಪ್ಸಿಯಾ" ಕಾಟೇಜ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂಭಾಗದವರೆಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊರಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ನೆಲ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಆಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಭಾಗವಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ.

ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ ಮೊರಿನ್, ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ

ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ ಮೊರಿನ್ ಮೋರ್ಜಿಕೊ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಆಕರ್ಷಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೂರೋಪಾ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವು ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವು ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೇ, ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ಅಗ್ಗದ ಬೆಲೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ!

ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಶ್ಲಾಗೆಂಥಿನ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಸರೋವರಗಳಿವೆ. ಅದು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹೋದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಜಗತ್ತು ಕೇವಲ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.🐅🐫🦓 ಬಕೋವ್ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಕೆಫೆಗಳು , ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಅಂಗಡಿ ಇವೆ.

ಡೋಮೆಕ್ ಟ್ರಿಫ್ಟ್‌ಬರ್ಗ್

ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಕಾಟೇಜ್. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರಗೆ ಇದೆ, ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿಫ್ಟ್‌ಬರ್ಗ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 7.5 ಕಿ .ಮೀ ಹತ್ತಿರದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸಿಯೆಕಿಯರ್ಕಿ-ಗ್ರಿಫಿನೋ. ಸುಮಾರು 30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ವೆಡ್ ಪಟ್ಟಣವು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಮಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್

ಮಾರ್ಕಿಸ್ಚೆ ಶ್ವೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮರದ ಮನೆ (ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ 50 ಕಿ .ಮೀ) ಇಹ್ಲೋ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಲಾವಿದ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 65 ಮೀ 2 ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು 35 ಮೀ 2 ಕವರ್ ಟೆರೇಸ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮರದ ಒಲೆ, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್, ಡೈನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಎರಡೂ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಹೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ (1.60) ಇದೆ.

ಉಕರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ 56 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉಕರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಮೃದ್ಧ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯ (ಹಿಂದಿನ ಬೇಕರಿ) ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ - ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಈಜು ಸರೋವರಗಳು, ಬೈಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಹಳೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೊಡುಗೆಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಫ್ಲೈತ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಸಾವಯವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಪಬ್ ಇದೆ.

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಹೌಸ್ ಡಾರ್ನ್‌ಬುಶ್, ಬ್ರಾಲಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Unsere 70 m² große Gästewohnung (2 Zimmer, Küche, Bad und großer Garten) in idyllischer Lage am Rande des Niederoderbruchs bietet Raum für Erholung und Landleben.Auf unserem Hof leben viele Tiere. Ein Badesee im Dorf ist fußgängig erreichbar - die Alte Oder, Wald, Wiesen und Felder laden zum Naturerlebnis und einfach nur "Seele baumeln lassen" ein. Geeignet auch für Aktiv-Urlauber*innen, Radler*innen und besonders Familien mit Kindern. Alles ist da :-)

ಲಿಟಲ್ ಫಾರ್ಮ್

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿ! ಉಕರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಟ್ರೇಲರ್. ಈ ಕಾರು 1.3 ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಅಕೆರ್ಸೀ ಸುಮಾರು 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ (ರಸ್ತೆ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ!) , ಪ್ರೆನ್ಜ್ಲೌ ಕೇವಲ 2 ಕಿ .ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಗೆಸ್ಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ನಗರದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಕಾಟೇಜ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಫರ್ ಮರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿವೆ. ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ - ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೌವ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸೋಫಾ ಇದೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಮಲಗುವ ವಸತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮಲಗುವ ಮಹಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ.