Lorgues ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಟೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕೋಟೆಸ್ ಡಿ 'ಅಜುರ್‌ನ ಮೇಲಿನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತುಣುಕು. ಸುಂದರವಾದ ಬಾರ್ಗೆಮನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇದೆ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಬೃಹತ್ ಸಮೃದ್ಧ ಉದ್ಯಾನ, ದೊಡ್ಡ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ವತಃ ಎರಡು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ BBQ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಂತಹ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ!

ಲೆಸ್ ಆರ್ಕ್ಸ್ ಸರ್ ಅರ್ಗೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ

ಕ್ಯಾನೆಸ್, ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್ ಮತ್ತು ಗೋರ್ಜಸ್ ಡು ವೆರ್ಡಾನ್ ನಡುವೆ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಸ್ ಆರ್ಕ್ಸ್ ಸರ್ ಅರ್ಜೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಹಳೆಯ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ 270 ಮೀ 2 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೆಮಿನಾರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, 3700 ಮೀ 2 ಮರದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, TGV ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸ್ತಬ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ಆನಂದಿಸಿ.

ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮಕಾಲೀನ ಮನೆ

ಟೂರ್ವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಾರ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ವರ್ಟೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 50 ಮೀ 2, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಜಾಕುಝಿ, ಗಾರ್ಡನ್, 50 ಮೀ 2 ಟೇಕ್ ಟೆರೇಸ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮಕಾಲೀನ ಲಾಡ್ಜ್. ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಐಕ್ಸ್-ಎನ್-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಸೇಂಟ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿನ್ ಲಾ ಸೇಂಟ್ ಬಾಮ್‌ನ ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ 8 ಕಿ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ

ಸಲೆರ್ನೆಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ವರ್ಕ್‌ಶಾಪ್

ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣ. ಎರಡು ಜನರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಬಳಕೆಯ ಕಡಲ ಕಂಟೇನರ್. 18m2 ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, 55m2 ಟೆರೇಸ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿ,ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ!! ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ವಾರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ: ತೋಳುಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ!

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫ್ಲೋರಾ – ಪೂಲ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ

ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ಯಾನ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫ್ಲೋರಾ, ಶಾಂತ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ 20m² ಗೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಬೇಕರಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪೆಟಾಂಕ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಇತರ ಮುತ್ತು (ಸುಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ನಿಯೊ) ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಡೆಸ್ ಪೆರ್ಲೆಸ್

ಟೋರ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಔ ಕ್ಲೋಸ್ ಡೆಸ್ ಪೆರ್ಲೆಸ್, ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ನೋಥೆರಪಿ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ನಿಮ್ಮ 2.5-ಗಂಟೆಗಳ ಬಾಲ್ನಿಯೊ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ, ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಆನ್-ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ 60 ಯೂರೋಗಳು. ಭವ್ಯವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಹಾಟ್-ವಾರ್ ಎಂಬ ಈ ಸುಂದರವಾದ ವರ್ಗೀಕೃತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಇದೆ. ನೀವು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು (ಋತುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ) ಅನಂತತೆ, ಆಟದ ಸಣ್ಣ ಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪೆಟಾಂಕ್, ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್) ಆನಂದಿಸಬಹುದು

ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ au coeur de la Provence

The Secret House is an idyllic hideaway, nestled at the heart of this award-winning Provence village. From early sunrise this charming property offers misty unparalleled views over the medieval village and beyond to the distant mountains, promising every guest, a luxurious and memorable romantic stay. The beauty of the Secret House is that you don’t really need to have any sort of plan, contentment comes from soaking up the surroundings with a good glass of our local complimentary wine.

ಕಬಾನನ್ ಮಾಸ್ ’ಡೌಡೌ

ವಾರ್ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ 3/4 ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಗೆಮನ್ ಗ್ರಾಮದಿಂದ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗೋರ್ಜಸ್ ಡು ವೆರ್ಡಾನ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಈ ಏಕ-ಹಂತದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮಾಧುರ್ಯ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ವಕ್ರರೇಖೆಗಳ ಸಾಧಕ, ನೀವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ …. ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್

ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಟೇಜ್. ಒಂದು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹಿಂದಿನ ಕುರಿ ತೋಟವು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ತಾಪನ, ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಒಳಾಂಗಣ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ 11 ಮೀ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿರುವ 'ಪ್ಲಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ' ಒಂದಾದ ಸೀಲನ್ಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನೈಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಕೋಟ್ ಡಿ ಅಜುರ್‌ಗೆ 40 ನಿಮಿಷಗಳು.

ವಿಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಪೆ ಡೈಮ್ 5 ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್, ಸೀ ವ್ಯೂ

Coté Sud Conciergerie vous propose, la Villa Carpe Diem. C' est une villa neuve avec des prestations hauts de gammes située à Grimaud, dans un domaine privé. Elle se compose de 5 suites avec (douches et ou baignoires), d’une magnifique pièce de vie qui s’ouvre sur plusieurs terrasses avec vue sur la piscine et une magnifique vue mer et montagne. Une cuisine ouverte vous séduira par la qualité de ses équipements et son modernisme.

2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನಿಸ್.

ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ವರ್ಟೆ ದಡಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ! ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಫ್ಲೇಯೋಸ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ, 1.5 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಹಿತವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಸವಿಯಲು ನಿಜವಾದ ಆಶ್ರಯ. ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಈ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.

ಲೆಸ್ ಪೆರ್ವೆಂಚಸ್ - ಲಾರ್ಗಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿ & ಬಿ ಕಾಟೇಜ್ ಲ'ಒಲಿವ್

ಲೆಸ್ ಪರ್ವೆಂಚಸ್ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇದು ಹೋಟೆಲ್ ಅಥವಾ ಪಿಂಚಣಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರೊವೆನ್ಕಲ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್‌ನ ಮನಮೋಹಕತೆಯ ನಡುವೆ ಇರುವ 8000 ಮೀ 2 ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲೋರ್ಗ್ಸ್‌ಗೆ. ಬೆಟ್ಟಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ 20 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 35 ಮೀ 2 ರ ಈ ಖಾಸಗಿ ಗೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.