ಲಿಬುಣ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಚಾಟಾ ಪಾಡ್ ಡುಬೆಮ್

ಚೆಕ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕಾಟೇಜ್ ಪಾಡ್ ಡಬ್. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಶಾಂತಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಹಂಗಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ವಾಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಕೋಟೆ 1.5 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಹ್ರುಬಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಕೋಟೆ 4 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪಾಡ್‌ಟ್ರೋಸೆಕಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಸ್ಟ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಕೊಳಗಳು ಸುಮಾರು 9 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಟರ್ನೋವ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಳನ್ನು ಜಿಜೆರಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಆತಿಥ್ಯ

ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ರಫ್ ರಾಕ್ | ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ

ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ✨ ಐಷಾರಾಮಿ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ – ಹ್ರುಬಾ ಸ್ಕಲಾ 🏕️🌲 ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ! ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾಗಿಲು 🏡✨ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಆರಾಮದಿಂದಲೇ PLA ಯ ನೋಟದಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿರಿ. 🌅🏞️ ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ✅ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ 🛏️💤 ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌🌿ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ – ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ 🚶🚴‍♂️ ಹ್ರುಬೊಸ್ಕಲ್ ರಾಕ್ ಟೌನ್, ವಾಲ್ಡೆಸ್ಟೆಜ್ನ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹ್ರುಬಾ ಸ್ಕಲಾ ಚಾಟೌದಿಂದ 🏰 5 ನಿಮಿಷಗಳು

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ

ಹೊಳೆಯ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ I 2 – 3 ದಿನಗಳು, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅವಸರವಿಲ್ಲ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀರಿನ ಹರಿವಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಸಂಜೆ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೌನೆಯಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿರುವ ಮೌನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ನಿಧಾನಗತಿಯಿಂದಿರಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬೈ ದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಎಂಬುದು ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್, ಸ್ವಿಮ್ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜೋಡಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮರೆತು, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಚಾಟಾ ಕ್ಯಾಂಚೋವ್ಕಾ

ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ಲೆಚೋವ್ಕಾ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾಲಾ ಸ್ಕಲಾ (1 ಕಿ .ಮೀ) ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಡ್‌ಸ್ಟೆಜ್ನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಮಣೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನೀವು ಈಜುಕೊಳದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕಾಟೇಜ್ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು, ಪ್ರಣಯ ವಿಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ನಗರದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪಲಾಯನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಬೋಟಿಂಗ್, ರಾಕ್ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ig ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಡೋಮೆಕ್ ಪಾಡ್ ಝ್ವಿಚಿನೋ

ದೈತ್ಯ ಪರ್ವತಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬಿಸಿನೀರಿನಿಂದ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣದ ಆರಾಮದಿಂದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಗಾಜಿನ ಒಳಾಂಗಣವು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳಗಿನ ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಣಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಗ್ರಿಲ್ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ? ನಮ್ಮ ಹೊರಾಂಗಣ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ!

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಲಿಲಿ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್, ಚೆಕ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ಕೊಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಲಾಕ್ ಎಂಬ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಮಣೀಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆ. ಈ ಮನೆ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ನೇರವಾಗಿ ಹ್ರುಬಾ ಸ್ಕಲಾ ಚಟೌ ಕೆಳಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಕೆಳ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಗಾಢವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿನ ಎತ್ತರದ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಮನೆ ನಿಂತಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಫ್ಲೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರಡಲು ಅಥವಾ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಗರಿಷ್ಠ 16-20 ಜನರು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್

ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಚಾಲೆ

ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ನಮ್ಮ ಚಾಲೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಟ್ರೋಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ, ಕೋಸ್ಟ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೋವ್ ರಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಂತರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಶಾಂತವಾದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಾಹಸಮಯವಾಗಿರಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ!

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ವೈಫೈ

ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1/2 ಮರ

ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ✨ ಮರ – ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ 🌲 ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ | 🛏️ 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು 🔥 | ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾ | 🔭 ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ | ಪ್ರಕೃತಿಗೆ 🌌 ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ ಪ್ರೇಗ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ 8 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ವಸತಿ🚗. ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ✨🏞️

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಿತಿ

ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಜೆಸ್ಟಾಡ್

ಲಿಬೆರೆಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಟ್ರೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಜೆಸ್ಟಾಡ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಾಗಿವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್ ವಿ ರಾಜಿ - ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. 🌿 ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ - ಹೈಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ 🚶🚴‍♂️ ಟ್ರೋಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ, ವಾಲ್ಡೆಸ್ಟೆಜ್ನ್, ಹ್ರುಬಾ ಸ್ಕಲಾ ಕೋಟೆಯಿಂದ 🏰 15 ನಿಮಿಷಗಳು 🐕ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!

ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ · ತಾಪನ

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಪ್ರಣಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಸ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮೂಲದ ಮರ ಮತ್ತು ಸೆಣಬಿನ ನಿರೋಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನೋಟ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆ ಟರ್ಮೋಸ್ಕಾ

ಪರ್ವತಗಳೊಳಗಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ದೈತ್ಯ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಚಾಲೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾಲೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ