Le Françoisನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಬಂಗಲೆ, ಅಪರೂಪದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ~ ಕೆಂಪು ತಾಳೆ ಮರಗಳು

ಲೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್‌ನ ಐಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಮರದ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಕಾಟೇಜ್ 2 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋನಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಭವ್ಯವಾಗಿವೆ! ನೀವು ಈಜುಕೊಳದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಇಡೀ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್‌ಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 4 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬೇಕರಿ, ಮೀನುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ರಾಬರ್ಟ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳ (ದೋಣಿ, ಕಯಾಕಿಂಗ್, ಸ್ನಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್...) ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಐಲೆಟ್ ಮೇಡಮ್, ಬಾಸ್ಸಿನ್ ಡಿ ಜೋಸೆಫೈನ್ ಮತ್ತು ಐಲೆಟ್ ಆಕ್ಸ್ ಇಗುವಾನೆಸ್. ನೀವು 2 ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ 2 ಅಥವಾ 3 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ 2 ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಿಗಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪೂಲ್ 1ನೇ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಕಯಾಕ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಯಾವುದೇ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ

ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ

ಐಲ್ ಆಕ್ಸ್ ಫ್ಲೂರ್‌ಗಳ ಸಿಹಿ ಜೀವನದಿಂದ (ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿನ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ) ಸುತ್ತುವರಿಯಿರಿ. 36 ಮೀ 2 ರ ಈ ಬಂಗಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವು ಶಾಂತಿಯುತ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ , ಮರಿನ್‌ನ ವೈಡೂರ್ಯದ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ... ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸಹ ಪೈಲಟ್ ಪ್ರೈವೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

"ಲಾ ಕ್ಯಾಬೇನ್" ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಬಂಗಲೆ ಪ್ರಕೃತಿ

ಕ್ಯಾಬಿನ್: ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ "ಬೇರುಗಳು" ಇರುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ. ಮಾಜಿ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕ್ಯಾಬಿನ್ (ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೀರು ಇಲ್ಲದ ಅದರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆದರೆ ನೀರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸುಮಾರು 25 ಡಿಗ್ರಿ!) ಕ್ಲೌಡ್‌ನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸಿದ್ಧ ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಮಾಸ್ಕ್‌ಗಳು, ಸ್ನಾರ್ಕೆಲ್, ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಹ್ಯಾಮಾಕ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ನ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬಂಗಲೆ ಐಷಾರಾಮಿ ನೆರೆಹೊರೆ 2 ನಿಮಿಷದ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಲಗೂನ್

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಂಗಲೆ - ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮದಾಯಕ. ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಫ್ರಿಜ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಕಬ್ಬಿಣ, ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ವೈಫೈ, ಟಿವಿ ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾನು ಜನರನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾದ ಟಿ-ಪಂಚ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿನಂತಿಗೆ ನಾನು ಲಭ್ಯವಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರೆ ನಾನು ವಿವೇಚನಾಶೀಲನಾಗಿರಬಹುದು. ಮೊದಲ ದಿನದ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ

ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದ ಬಂಗಲೆ

ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಬಂಗಲೆ ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್‌ನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರವೆಲ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ನೋಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆ ಬಂಗಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ ಸೋಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು: ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ

ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವಾದ ಸೋ ಲೇ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಕೂಕೂನ್ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಲಗೂನ್‌ನ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ (ಕೈಟ್‌ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಡಲ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್, ಕಯಾಕಿಂಗ್, ದೋಣಿ ಸವಾರಿ), ಜೊತೆಗೆ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೌಂಜ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ನಿಜವಾದ ಸಣ್ಣ ಕೂಕೂನ್.

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರಿನ ತಾಣ

ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ವಿಲ್ಲಾದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ F2, ಲೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಅದರ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮರೀನಾ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಅನೇಕ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್: ಪೋಷಕರ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಆಧುನಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

TI PEYI, ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಎನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಡಿ ಮೆರ್

TI PEYI 2 ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಬಂಗಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೂವಿನ ಮತ್ತು ಮರದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಮಾಟೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳವು ನಿಮಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, TI PEYI ಗಾಳಿಪಟ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ (ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ ಟೇಕ್ಆಫ್) ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಂಗಲೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು: ಈಜು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ವಿಂಡ್‌ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಗಾಳಿಪಟ... ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಫರ್ನಿಯೆಂಟ್...

ಶಾಂತವಾದ ರಜಾದಿನ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!! ದಕ್ಷಿಣ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿ ತನ್ನ ವರ್ಗೀಕೃತ ರಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ... ನಾನು ನಿಮಗೆ 148m2 ನ ಹೊಸ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಬಂಗಲೆ ಲಾ ಟೆರಾಸ್ಸೆ ಪರ್ಚೆ, ಕ್ಯಾಪ್-ಈಸ್ಟ್

ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ + ಬಾತ್‌ರೂಮ್), ಪರ್ಚೆಡ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರವೆಲ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ. ಚಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ, 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ ಸಮುದ್ರ ಸ್ನಾನ, ಉದ್ಯಾನ ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಂಗಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬಾಡಿಗೆ ಸಾಧ್ಯತೆ (ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ನೋಡಿ "ಬಂಗಲೆ ಡೆಸ್ ಹಾಟ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಪ್ರೈರಿ)

ಟಿ-ರೂಜ್: ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸ್ಥಳ

ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್‌ನ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಟಿ-ರೂಜ್ ಸ್ಥಳವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಂಗಲೆ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು (ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಎರಡು) ನಿಮಗೆ ತಲುಪುವ ಈಜುಕೊಳ. ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.