La Roche-en-Ardenneನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಕ್ಯಾಬಾನೆ ಡು ವಿಚೌಕ್ಸ್: " ಲೆ ಪುಟೊಯಿಸ್ "

ಸೆಮೊಯ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸೆಮೊಯ್ಸಿಯೆನ್ ರಸ್ತೆಯ ಹತ್ತಿರ, ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ಮರದ ಒಲೆ ಹೊಂದಿದ ಒಣ ಶೌಚಾಲಯ ನೀರು ಸರಬರಾಜು 1 ಬೆಡ್ 160x190 1 ಬೆಡ್ 140x190 1 ಸೋಫಾ 80x190 1 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ ಇತರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು, ಶವರ್, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1 ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 1 ಶವರ್, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ: ಚಾರ್ಕ್ಯುಟೆರಿ ಪ್ಲೇಟರ್, ರಾಕೆಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಬೋಶುಯಿಸ್ ಲೋಮೆರಿಜ್ಕ್ ಡರ್ಬುಯಿ

ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅನನ್ಯ ಹಾಲಿಡೇ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ರಮಣೀಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಡರ್ಬೈಗೆ ಹತ್ತಿರ!! ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ. ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ರಜಾದಿನದ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಿತ್ತಾಳೆ, ಈಜುಕೊಳ, ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನ , ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಇದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಸಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಅರಣ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಕಂಫರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 20 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೇತುವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನಿಸುವ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಭೂದೃಶ್ಯದ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಓವರ್‌ಹೆಡ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವುದರ ನಡುವೆ ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ.. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವಂತಿದೆ. ✨

ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ w/ Jacuzzi

ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅಥವಾ ಜನನಿಬಿಡ ನಗರಗಳಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕೇ? ನಂತರ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಲಾಗ್ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ, ಇದು ದೊಡ್ಡ (ಮುಚ್ಚಿದ) ಜಕುಝಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂಬ್ಲೆವ್ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನಿಂಗ್ಲಿನ್ಸ್ಪೊ ಬಳಿ ಇದೆ, ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ!

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನೆ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆರ್-ಮಿಟೇಜ್

ಅಸಾಧಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್-ಮಿಟೇಜ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾಟೌ ಡಿ ಸ್ಟ್ರೀ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್-ಮಿಟೇಜ್ ನಿಮಗೆ ಕೋಟೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್‌ನಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.

ಲೆ ಚಾಲೆ ಸುಡ್

ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಗರದ ನಡುವೆ ಹ್ಯೂಸಿ (ವೆರ್ವಿಯರ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸಣ್ಣ ಶಾಂತಿಯುತ ಕೂಕೂನ್ ಚಾಲೆ ಸುಡ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಚಾಲೆ ನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ 4000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಶಾಂತ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಒಳಾಂಗಣ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಡಿಗೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ನಗರ ಕೇಂದ್ರ: ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಯಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಚಾಲೆ

ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಿರಾ? ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಕ್ಯಾಬಿನ್? ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಎದುರಾಗುವ ಮುಕ್ತಾಯದ ಮಟ್ಟವೇ? ಇದು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿದೆ! 2022 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ 8-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ನಿರೋಧನ, ಲೇಔಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳದ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೇವಲ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ನಮ್ಮ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. 2025 ಕ್ಕೆ ಹೊಸತು: ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾಬೇನ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಮರಳುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಳಾಂಗಣವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕೂಕೂನಿಂಗ್ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ಲೆ ನಿಡ್ ಡು ಪಿಕ್ ವರ್ಟ್

ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಬನ್ನಿ (ಮತ್ತೆ) ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬೆಂಕಿಯ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿರಿ. ಪಕ್ಷಿ ಚಿರ್ಪಿಂಗ್, ನೀರಿನ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪೈಲ್ಹೆ ಕಣಿವೆಯ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವಯವ ಮೌಲ್ಯವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಿಂಕೆ, ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು, ರಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ... ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ನೋಮಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಸ್ಪಾಂಟಿನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಕಾಂಡ್ರೋಜ್ ನಾಮುರೊಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೂ, ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2 ಜನರಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ನೆಲೆಸಲು ಮತ್ತು ಸವಿಯಲು ಸ್ಥಳ….. ಹೊಸತು: ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ;)

ಬೊಸ್ಕೊಟ್ಜೆ ಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ

ಕಾಡಿನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರಿಗಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ. ಮಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಟ್, ವಾಲ್ಕೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಚೆನ್‌ನಂತಹ ನಗರಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸಹ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ!

ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಪರಿಸರ, ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಯಾವುದೇ ಐಷಾರಾಮಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸಮಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹಸ್ಲ್‌ನಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ..