Jestřebíನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

"ಸಿಮ್ರಾ ಬ್ಯೂಡ್!"

ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಿದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ, ಬಣ್ಣ, ಟೈಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹುಡುಕುವ ಇತಿಹಾಸದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೂ, ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸವೆತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಕೇವಲ: "ಸಿಮ್ರಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್. ಹಳೆಯ ಮನೆ. ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ. ಕನಸಿನ ಸ್ಥಳ." ಲುಸೇಟಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಎಲ್ಬೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಕ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯ.

ಜಾರ್ಮಿಲ್ ಅವರ ಮನೆ

ನಾವು ಡಾಕ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಟಚೋವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನಗರದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಮಣೀಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯು ಹಲವಾರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಕುಟುಂಬ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಚಾ ಪ್ರದೇಶದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಇದು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಯು ಮಾಲಿನಾ - ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ಲೌಕ್ನಿಸ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯ. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಪೆರ್ಗೊಲಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಹುಲ್ಲು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

ವಿಲಾ ಬಿಲಿ ಜೆಲೆನ್ ರಲ್ಸ್ಕೊ

ರಾಲ್ಸ್ಕೊ ಜಿಯೋಪಾರ್ಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವು ಕೊಳ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ- ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ದೊಡ್ಡ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ನೇರ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಚರ್ಚ್‌ನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

ಕ್ರಿಯೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಟಿಲತೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಚರ್ಚ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ 1+ಕೆಕೆ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಿಂಗಲ್-ಬರ್ನರ್ ಸ್ಟೌವ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್, ಮೂಲ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ರೂಮ್ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಹಾಸಿಗೆ, ಮೇಜು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಛಾವಣಿಯ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು, ತೆರೆದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ, ಮೂಲ ನೆಲಹಾಸು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮರದ ಒಲೆ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನರು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಟೌನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಟೌನ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಸಾಲ್ಟ್ ರಾಕ್ "ಜೆರ್ಲಾ" ನಲ್ಲಿ ನೋಟವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ರಚಟ್ಕಾ

ಸ್ಟಾರ್ ಒಲೆಸ್ಕಾದ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೆಕ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಚಾಲೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅರಣ್ಯದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ, ಇದು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೈಕಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಬ್ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರದೇಶವು ಮನರಂಜನಾ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಆರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಚಾಟಾ ಯು ಜೆಜೆರಾ

ಕಾಟೇಜ್ ಮಿಲ್ಕಾನ್ಸ್ಕಿ ಕೊಳದ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಸ್ಕಾ ಲಿಪಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 13 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಈ ಸುಂದರ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮನೆ C 2+kk

ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಮ್ಮಟ A ಮತ್ತು ಗುಮ್ಮಟ B 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ + 2 ಮಕ್ಕಳು ( ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ). ಮುಖ್ಯ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ನಂತರ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇರುತ್ತದೆ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೆಸ್ಕಾ ಲಿಪಾದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಿಬ್ಚವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೌನಾ, ಹೊರಾಂಗಣ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡಾ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಮನೆ

ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀವು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ (8 € p.P) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು - ಮೂಲ ಎಂಪನಾಡಾಸ್ (12 € p.P)

ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಮರೆಯಲಾಗದಂತಿರುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ,ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಸೆಸ್ಕೆ ಸ್ವಿಕಾರ್ಸ್ಕಾದಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.