Ingenriedನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಫ್ರಾಂಕೆನ್‌ಹೋಫೆನ್‌ನ ಒಸ್ಟಾಲ್ಗೌನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಹ್ಯಾವೆನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

Ostallgäu ನಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯನ್ ವಸತಿ. ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಕೌಫ್‌ಬ್ಯೂರೆನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರ, ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟಾಂಝೆಲ್ಫೆಸ್ಟ್. ಕಾರ್ ಮೂಲಕ ಮ್ಯೂನಿಚ್ 90 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಕಾಫ್‌ಬ್ಯೂರೆನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೈಲು ಸೇವೆ. ಒಬೆರಾಮೆರ್ಗೌ, 52 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಪ್ಯಾಶನ್ ಪ್ಲೇ ಪ್ರತಿ 10 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ. ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಲುಫ್ತಿಮಲೆರೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಗ್ರಾಮ. ನ್ಯೂಶ್ವಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಕೋಟೆ, ಶ್ವಾಂಗೌ, ಲುಡ್ವಿಗ್ II ರ ಮನೆ, (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೋಟೆ) 52 ಕಿ .ಮೀ. ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂಶ್ವಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಪೈನ್ ಮನೆ

ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮರದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, 80 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ಐಷಾರಾಮಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸೌಲಭ್ಯ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಟೆರೇಸ್, ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬವೇರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ ಮನೆ. ಇ-ಕಾರ್ ಮಾಲೀಕರು ವಾಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ (11kW, ಟೈಪ್ 2) ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆಧುನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು (ನೆಲದ ತಾಪನ), ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ. ಇಡೀ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮರದ ಮಹಡಿಗಳು.

Allgäu ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ Allgäu ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಲಾಫ್ಟ್‌ನಂತಹ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಗೌ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳು. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳಿಗೆ ಶೇಖರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ಜೊತೆಗೆ € 1.20 ತೆರಿಗೆ p.p. ಮತ್ತು p.N.

ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಆಲ್ಗೌ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ / ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಅದ್ಭುತ ಈಜು ಸರೋವರಗಳು, ರಾಜಮನೆತನದ ಕೋಟೆಗಳು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಳಂಬಗಳಿವೆ. ಸ್ತಬ್ಧ, ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಶೊಂಗೌನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಂದಾಜು. 45 ಚದರ ಮೀಟರ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪರ್ವತಗಳು, ಅನೇಕ ಸರೋವರಗಳು, ಲೆಚ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳು (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಣ್ಯ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. WC ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೈ ಚೇರ್, ಮಂಚ, ಪಾಟಿ, ಬೇಬಿ ಬಾತ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಯುವ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಟಿಕೆಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಸಣ್ಣ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲರ್ಜಿ ಪೀಡಿತರಿಗೆ: ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯಿದೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಶುದ್ಧ ಎರ್ಹೋಲುಂಗ್" / "ಶುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿ"

ಶುದ್ಧ .erholung - ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ! ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳಿಂದ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಶ್ವಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಕೋಟೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಫೋರ್ಗೆನ್ಸೀ (ಜಲಾಶಯ) ನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸುಮಾರು 100 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಉದಾರವಾಗಿ ಗಾತ್ರದ ಎರಡು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೋಟೆ "ನ್ಯೂಶ್ವಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್" ನ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಡ್ಯಾಮ್ ಫೋರ್ಗೆನ್ಸೀಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಗೆಸ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Entspanne Dich in dieser friedlichen Unterkunft in mitten der Peitinger ländlicher Idylle. Ob Du auf der Durchreise bist oder für ein paar Tage die alpine Natur bewundern willst, bei uns findest Du Einkehr in einem schönem 100 jährigen Bergwerkhaus. Wir bieten Dir unweit von Allgäu, den Bergen, den schönsten Seen Bayerns und dem wunderschönen Schloss Neuschwanstein eine kleine Einzimmerwohnung mit Küche und geräumigem Badezimmer in unserem schönen Zuhause.

ಲಕ್ಕಿ ಹೋಮ್ ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ವೆಗ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಣಯ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಫುಸೆನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಗರ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಈಜು, ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಲೋಚಿತವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯ. ಕಿಂಗ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ II ರ ಕೋಟೆಗಳು ನಾಲ್ಕು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ನಗರಗಳೆಂದರೆ ಕೆಂಪ್ಟನ್, ಕಾಫ್‌ಬ್ಯೂರೆನ್, ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯೂನಿಚ್.

ರಜಾದಿನದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆ

ಇದು ಸುಮಾರು 13 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಟಬ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆಗಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಅಮ್ಮರ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪಕ್ಕದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಇದು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಕಾರನ್ನು ಭೂಗತ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ

ವೈಲ್ಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸೆಮಿಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಹಗುರವಾದ ಪ್ರವಾಹದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಾಲ್‌ಬ್ಲೆಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸಾಹತು ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 43 ಚದರ ಮೀಟರ್, ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 180 x 200, ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ 140 x 195 ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಚಾಲೆ

ಸುಂದರವಾದ ಗಾರ್ಮಿಶ್ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸೊಬಗಿನ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಗಾರ್ಮಿಶ್ ಪಾರ್ಟೆಂಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶದಂತೆಯೇ ವಿಶೇಷ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಫೆ-ವೋ ಬ್ಲಿಕ್ ಎಡೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಹಾಸ್ ವಾಲ್ಟ್ರಾಡ್

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ. ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ. PfrontenCard: Ostallgaeu ಮತ್ತು Reutte/Tyrol ನಲ್ಲಿ ಬಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪ್ರಯಾಣ. ಗೊಂಡೋಲಾ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ಲೋಸೆರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ.