Himarëನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 30 ಮೀ ಸೀ - ಮಾರಿಯಾ 2

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 30 ಮೀಟರ್, ಕ್ಸಿಮಿಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಬುಟ್ರಿಂಟ್ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ 32 ". ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಶವರ್, ಬಾತ್‌ರೋಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಫ್ರಿಜ್, ಕಿಚನ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಚಿತ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಾವು ಸರಂಡೆಯಿಂದ ಕ್ಸಿಮಿಲ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಟಿರಾನಾದಿಂದ ಕ್ಸಿಮಿಲ್‌ಗೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಬೇಬಿ ಬ್ಲೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಸಾರಂಡಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಬಹುದು.

ಎಲಿಯ ಸೀಫ್ರಂಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರದಲ್ಲಿನ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ನಗರ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಪೂರ್ವ ಮುಖದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೊಳೆಯುವ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು, ಗದ್ದಲದ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹತ್ತಿರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಜೀವನವನ್ನು ಕಡಲತೀರದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ!

ಅಯೋನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೀ ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಗರದ ದಟ್ಟಣೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಿಂದ ದೂರವಿದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಅಯೋನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಮುಂದೆ. ಕಡಲತೀರ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮಿನಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೆಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಾಂಡ್ರಿ ವಾಷರ್, ಟಿವಿ ಸೆಟ್-ಬಾಕ್ಸ್, ವೈ-ಫೈ 150Mbps ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಿನೋಸ್ ಸೀ ಸೈಡ್

ಅಜೇಯ ಸ್ಥಳ! ಗಮನಾರ್ಹ ಮೌಲ್ಯ! ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. ಪ್ರಿನೋಸ್ ಕಡಲತೀರದ ಅದ್ಭುತ ಅಯೋನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಭವ್ಯವಾದ ಕಣ್ಣಿನ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಮೀಸಲಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ!

ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ: ಸೀ ವ್ಯೂ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್ ವೈಫೈ

ಕಲಾಮಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಂಡೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕೊಲ್ಲಿ ನೋಟವು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಯೋನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

*ಗೇರ್* ಪೋರ್ಟ್‌ಸೈಡ್ ಸನ್ನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

‘ಗೇರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್’ ಫೆರ್ರಿ ಬೋಟ್ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಾರಂಡಾದ ಮುಖ್ಯ ಗೇಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಡಲತೀರವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ-ಮುಂಭಾಗದ ನೋಟವಿದೆ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ:)

ಕೋಕಲಾರಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು /18/ - ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸ

ಸರಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಡಲತೀರದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ . ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಂಡೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವಾಗ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೇ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರವು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಈಜು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸನ್‌ಬೆಡ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಶಾಂತತೆ

ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕಡಲ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರಂಡಾದ ಬಂದರು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸಾರಂಡಾದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ!

ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಅಂಬ್ರಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಸರಂಡೆಯಲ್ಲಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕಾರ್ಫು ಟೌನ್‌ನಿಂದ 29 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರ. ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 5ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಕಟ್ಟಡ ಸಂಖ್ಯೆ 9, ಬಾಗಿಲು ಸಂಖ್ಯೆ 10 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ!

ಐಷಾರಾಮಿ ಕಡಲತೀರದ ಓಯಸಿಸ್

"ಐಷಾರಾಮಿ ಕಡಲತೀರದ ಓಯಸಿಸ್" ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾರಂಡಾದಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ 65 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಮ್ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಗೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸೀವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬಾಲ್ಕನಿ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎಸಿ, ಮಲಗುತ್ತದೆ 3

ಪೊಟಾಮಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕೆಲವೇ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ದಿನವಿಡೀ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವ. ದೊಡ್ಡ ಕಡಲತೀರದ ಬಾಲ್ಕನಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ. ಎಸಿ ಘಟಕ.