Gródek nad Dunajcemನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಲಾಸ್ಟ್ ರೋಡ್ ಹೌಸ್

ಲಾಸ್ಟ್ ರೋಡ್ ಹೌಸ್ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಓಯಸಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಪಿಸ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಾಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಯೆನಿನಿ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಲಿನೆನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಟಾಟ್ರಾಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೈಫೈ / ಮೊಕ್ಕಾ ಮಾಸ್ಟರ್ / 80m2 ಟೆರೇಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಹಂಗಮ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಈ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕ್ರಾವೊದ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ. ಹೊಸದಾಗಿ ನೆಲಸಮವಾದ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದು ಒದಗಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಂತೆಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳು/ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

DeLuxe ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು Piłsudskiego

ಭೂಗತ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಶೌಚಾಲಯ, ಶವರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಟಿವಿ (ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಕಾಲುವೆ+) ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ತಯಾರಿಕೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದೆ - ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ 3.3 ಕಿ .ಮೀ, ಕ್ರೈನಿಕಾ ಝ್ಡ್ರೊಜ್‌ಗೆ 31 ಕಿ .ಮೀ - ಕಟ್ಟಡವು ಕ್ರೈನಿಕಾಗೆ ನಿರ್ಗಮನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ದಿನಸಿ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್.

LaureL-oft ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಾಜಿಮಿಯರ್ಜ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನೀವು ಕ್ರಾವೊದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕಾಜಿಮಿಯರ್ಜ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಿರಿದಾದ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಝೇಂಕರಿಸುವ ಪಬ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಕಾರಣ ಕ್ರಾವೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಕೋವ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅನನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (50 ಮೀ 2). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಾ ಕ್ರಾಕೋವ್ಸ್ಕಾದ ಮುಂದೆ ಇದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಿಟಕಿಗಳು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು (ಸ್ಟ್ರಾಜೆಲೆಸಿಕಿ) ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಇರುವುದು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಓವರ್, ಸ್ಟೌವ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಬೋಶ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! ಸ್ಥಳವು ಅನನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಎಸ್ಕಾರ್ಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಸುಂದರವಾದ ಮಸಿನಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ 4 ಜನರು 6 ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ) ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಾಟೇಜ್, ಮೂಲೆಯ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸ್ಟೌವ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು, ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು, ಕಟ್ಲರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆ. ಮಹಡಿಯ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (1x ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ 160x200, 2x ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ 90x200) ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಅರಣ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ, ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಬೆಸ್ಕಿಡ್ ವೈಸ್ಪೋವಿ

Jesteśmy na 700 m. Z tarasu rozpościera się piękny, panoramiczny widok na Beskid i Gorce. Wkoło są lasy, góry, wiejskie klimaty. Czas płynie wolniej. Czeka na Ciebie klimatyczne wnętrze, kominek, biblioteczka, dobrze wyposażona kuchnia. Wkoło są szlaki górskie idealne na wycieczki, te małe i duże. Dla dzieci plac zabaw, swoboda i towarzystwo. Nasze zwierzęta można karmić i głaskać. Na zewnątrz drewniany taras. Oferujemy parter naszego domu na wyłączność gości. Zapraszamy na odpoczynek!

ನೋವಿ ಸಕ್ಜ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲ್ವಿವ್ಸ್ಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ನೋವಿ ಸಾಕ್ಜ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಹಸಿರು ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಇವೆ. ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಜಾವೋರ್ಜ್ ಆಧುನಿಕ ಮನೆ

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನೀವು ಮೋಡದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರ್ವತದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ. ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ, ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಮನೆ, ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಕೊಠಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು (ಟೆಸ್ಲಾ ಎಸಿ ಚಾರ್ಜರ್ (ಟಿ 2) ಹೊಂದಿರುವ 76 ಚದರ ಮೀಟರ್.

ರಾಜ್‌ಸ್ಕಿ

"ರಾಜ್‌ಸ್ಕಿ" ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಕಾಟೇಜ್. ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯ ಹೊರಗೆ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗದ ವಿಹಾರವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದು, ಯಾವುದೇ ಚಿಲ್ಔಟ್‌ನಿಂದ ಬಯಸಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಾಜ್‌ಸ್ಕಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಟಾಲಿ ಡೋಮೆಕ್ ಪಾಡ್ ವಿಲ್ಕಿ ಲುಬೋನಿಮ್

ಬೆಸ್ಕಿಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!❤️ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ - ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರ, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪ ಬೆಸ್ಕಿಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಹಾದಿಗಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಲುಬೊನ್ ವಿಲ್ಕಿಗೆ ಹಳದಿ ಹಾದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಕಾಸಾ ಪಿಕ್ಕೋಲಾ

ಮಗರ್ಸ್ಕಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತಮ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳ ಜೀವನದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕಾಸಾ ಪಿಕ್ಕೋಲಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.