Falkenberg/Elsterನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೂಲಿಂಗ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್,ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ, 1 ನೇ ಮಹಡಿ, 62m², ಟೇಬಲ್,ಕುರ್ಚಿಗಳು,ಛತ್ರಿ + ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗ್ರಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಚನ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಜ್,ಫ್ರೀಜರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು,ಕಟ್ಲರಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಸಾಲೆಗಳಿವೆ. ಬಾತ್‌ಟಬ್+ಶವರ್, ಬಾತ್‌ರೋಬ್,ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್(1Wo. ಉಚಿತದಿಂದ), ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟಿವಿ, ಡಿವಿಡಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೋಫಾ ಇದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಬೈಸಿಕಲ್ ಬಾಡಿಗೆ.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮನೆ

ಅನ್ನಾಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ ಅನ್ನಾಬರ್ಗ್ ಹೀತ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಇಲ್ಲ), ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಉದ್ಯಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!

ಇಡಿಲಿಕ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಸುಂದರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು, ಮಾಡಲು ಏನನ್ನೂ ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೈನ್‌ರೋಸೆನ್ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 100 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ - ಹರ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ನಡುವೆ. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್/ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಕೂಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಫಾಲ್ಕೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು RE ಮೂಲಕ ಬಹಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಇದು ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ (XXX/KR), ಉದಾ. ಎಲ್ಬೆರಾಡ್ವೆಗ್ ಮೂಲಕ. ಉತ್ತಮ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ; ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ: ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ.

ರಜಾದಿನವಾಗಿದ್ದರೆ - ನಂತರ ಗಿರಣಿ!

Die komplett eingerichtete FeWo mit Terrasse befindet sich auf unserem Dreiseitenhof . Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 . Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang , 1 Schlafsofa ist 2×2 m ist als 3.Bett sehr bequem. Wandern in den Weinbergen von Seußlitz , im Sommer im Naturbad Goltzscha relaxen und den nur 400 m entfernte Elberadweg nutzen machen Lust auf mehr . Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Ihre eigenen Fahrräder sind auf unseren Hof sicher .

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಗಮನ

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದು ಓದಲು, ಬರೆಯಲು, ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಲು, ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು (ಡಿಹೈಡ್ರೇಟರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ), ಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು, ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಮಾಡಲು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯುವಂತಹ ಸ್ವಲ್ಪ ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮಗಳಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಶ್ವೇಡೆನ್‌ಹೌಸ್ ಕೈಸ್ ಆಮ್ ಕಿಯೆಬಿಟ್ಜ್ಸಿ

ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾಟೇಜ್ ಕಸ್ತಾನಿಯೆನಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ನಗರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಕೀಬಿಟ್ಜ್ಸೀ ಉತ್ತಮ ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, ವಿಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ಉಷ್ಣವಲಯದ ದ್ವೀಪ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಎಲ್ಬೆ ಬಳಿ ಶಾಂತ, ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಮನೆ/ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ.

ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ. ಮೇಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಬೆಲಾಂಡ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೆ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು. ಎಲ್ಬೆ ಸುಮಾರು 400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಆಲ್ಟೆ ಎಲ್ಬೆ ಕಾಥೆವಿಟ್ಜ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೆ ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾಗಿಲು. ಈ ಮನೆ 4 ಜನರವರೆಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, 6 ಜನರವರೆಗೆ ಸಹ ಹೋಗಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

ಎಲ್ಬೆಸ್ಟ್ಯೂಬ್ ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಟೊರ್ಗೌನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಬೆಸ್ಟ್ಯೂಬ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ, ಆಧುನಿಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟೊರ್ಗೌವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೆ ಸೈಕಲ್ ಟ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ನಿರ್ಮಾಣ ಟ್ರೇಲರ್

ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಟ್ರೇಲರ್. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಯಾನಿಟರಿ ವ್ಯಾಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಶೀಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಲೆ - ಆದರೆ ಡುವೆಟ್ ಕವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ ಇಲ್ಲದೆ - ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ (pp € 5.00, ದಯವಿಟ್ಟು ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ - ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ). ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಬಾರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೌಂಜ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಡುಗೆ ಸೌಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಶಿಪ್ಕೌ ಗ್ಯಾಸ್ಟೆಸುಯಿಟ್

ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಲೌಸಿಟ್ಜ್ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಫ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸರೋವರ ಸರಪಳಿಯ ಬಳಿ ಇದೆ. ಸೆನ್ಫ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸರೋವರ ಸರಪಳಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಹಾದಿಗಳು. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೈಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬಹು-ವಾರದ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿ. ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್ ಗೊಹ್ಲಿಸ್

ಸ್ತಬ್ಧ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಒಂದು ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಅರೇನಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 2 ಕಿ .ಮೀ. ಟ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಸಬ್‌ವೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿ.

ಆಧುನಿಕ ಒಂದು ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸ್ತಬ್ಧ /ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೂಜ್ಯ ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ತೆ ಮಾವ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ (ಬೌಹೌಸ್ ಶೈಲಿ). ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಳೆಯ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ (ಬ್ಯೂಟ್ಲರ್‌ಪಾರ್ಕ್). ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಸಾಲುಗಳು 3, 8, 10 ಮತ್ತು 11, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ತಲುಪಲು ಸುಮಾರು 8-10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.