ಎಬ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ನಾವು ನಮ್ಮ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತವಾದ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ: ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂದು ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ, ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಹಾಲ್, ಒಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶೌಚಾಲಯ. ಅಲ್ಲದೆ: ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತೇವೆ.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಾಲೆ

ಲ್ಯೂಟಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೈಲ್ಡರರ್ ಶ್ಯಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಶ್ಯಾಲೆ ಐಷಾರಾಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಗರಿಷ್ಠ 8 ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ, ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ದೊಡ್ಡ ಪನೋರಮಿಕ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಇದೆ ಮತ್ತು 3 ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ 2 ಗುಡಿಸಲುಗಳು ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ – ನಾಯಿಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಆರಾಮವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಪರಿಪೂರ್ಣ.

ಚಾಲೆ ಹೈಡೆವೇ ಆಲ್ಪಿ

✨ ಈ ವಿಶೇಷ ಚಾಲೆ 7 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ 105 m² ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆದ-ಯೋಜನೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ🏔️. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬಳಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ – ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 💎

ಎಲ್ಬಾಚರ್ ಗುಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೈತರ ಚೇಲೆಟ್

ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು. 1650 ರಿಂದ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್. ಎಲ್ಬಾಚರ್ ಗುಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌರೆನ್‌ಚಾಲೆಟ್. ಲೇಕ್ ಸ್ಟಾರ್ನ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ. ವಿನ್ಯಾಸದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಎಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು 175 m² ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ. ಶಾಂತ. ಮುಕ್ತ. ಸ್ಥಿರ. 10 ಜನರವರೆಗೆ ಮಲಗಬಹುದು. ಎರಡು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳಗಳು. ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಿಚನ್-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಸೌನಾ. ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಲೌಂಜ್. ತಲುಪಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ. ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ.

ಮರದ ಚಾಲೆ

ಗಾರ್ಮಿಶ್-ಪಾರ್ಟೆನ್‌ಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿ, "ಆಸ್ ಹೋಲ್ಜ್" ಶಾಲೆ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ಇದು ಎಂಟು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸೇರಿವೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಬೇಬಿ ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಚೇರ್ ಲಭ್ಯವಿವೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ). ಸೌನಾ, ಶವರ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ).

Alpenchalet19 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ...

Alpenchalet19 ಗಾರ್ಮಿಶ್-ಪಾರ್ಟೆನ್‌ಕಿರ್ಚೆನ್ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಟೆನ್‌ವಾಲ್ಡ್ ನಡುವೆ, ಜುಗ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜೆ, ವೆಟರ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ವೆಂಡೆಲ್ಗೆಬಿಯರ್ಜ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ. ಅನಂತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಳು, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳು, ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳ. ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಯುವಕರಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವು ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು 5 ಕಿ .ಮೀ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಹೋಮ್‌ಬ್ರಾಚ್ಟ್ ಟೈನಿ ಹೌಸಸ್ ಎಗ್ಗೆಂತಾಲ್- 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

HoimBracht ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ – Allgäu ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ! ಎಗೆಂತಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉದ್ಯಾನ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಏಳು ಆಧುನಿಕ ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಹೈಲೈಟ್: ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಟ್ರಿಪ್. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ – ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಇಮ್ ವೇಡಾಚ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಚಾಲೆಟ್‌ಗಳು

ವಿಶೇಷ ಚಾಲೆ ಗ್ರಾಮವು ಸೀಫೆಲ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿಯುಟಾಶ್‌ನ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ 1,000 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಹಲವಾರು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೂಟಾಶೆಚೆಚ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಆಫ್ ಗೈಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನ ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳು. ನೀವು ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಗುಡಿಸಲು

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಕಾಟೇಜ್ (ಅಂದಾಜು 60 ಚದರ ಮೀಟರ್). ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಗುರ್ಗ್ಲ್ತಾಲ್ ಮೇಲೆ ಸುಂದರ ನೋಟ. ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೇ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳ. ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ ಹೈಕಿಂಗ್, 15 ರಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಡೈವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಗಾಲ್ಫ್ ಇತ್ಯಾದಿ, ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಟ್ರೇಲ್ ಮಾಡಿ.

ಚಾಲೆ ಮೆಲಾನಿ

ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪರಿಸರ-ಮರದ ಮನೆ "ಚಾಲೆ ಮೆಲಾನಿ" ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು, ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿ, ಮೊದಲ ನಿಮಿಷದಿಂದ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಆಗಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದುತ್ತವೆ.

ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಚಾಲೆ ಆಲ್ಪ್‌ಸ್ಪಿಟ್ಜ್

ಪರ್ವತದ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 6 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಚಾಲೆ. ನಿಮಗೆ ಇಡೀ ಸ್ಥಳ, ಜೊತೆಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟೆನ್‌ಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ವೇಗವನ್ನು ನೀರಿನ ಶಬ್ದವು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಿ.

ಫೆರಿಯನ್‌ಹೌಸ್ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ - ಟೋಲ್ಜರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು

ಆಧುನಿಕ ಸುಸ್ಥಿರ ಮರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಅಪ್ಪರ್ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆರಾಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು, ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳು – ನಮ್ಮ ಅಪ್ಪರ್ ಬವೇರಿಯನ್ ರಜಾದಿನದ ಚಾಲೆ ಮನೆಯ ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಲಿ!