Durningenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್

ಸುಮಾರು 60m2 ನ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 3*** ಬ್ರುಮಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ: - ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ: ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷ/ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷ/ಹಗುವೆನೌದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷ - ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ: ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು - ಬಸ್ ಮೂಲಕ: ಹಗುವೆನೌದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು - ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ: BRUMATH ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು/BRUMATH ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು (ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ಫಾರ್ಮಸಿ ...) -> ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಆಶ್ರಯದೊಳಗೆ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ

LE ಬರ್ಗ್: ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ

"LE ಬರ್ಗ್" ಅನ್ನು 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಾಪೆಲ್‌ನ ಮುಂದೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್, ವೋಸ್ಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ. ಇದು 1908 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅದೇ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಡಿಯರ್ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಅಥವಾ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಸೇಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಶಾಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡರು.

ಮೈಸನ್ ಲೆ ನುಸ್ಬಾಮ್, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಡುವೆ

ನುಸ್ಬಾಮ್ ಉದಾರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನಮುಟ್ಟುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಮ್ಮ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ... ಅಲ್ಸೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಬಳ್ಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೀಮ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಮೇಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಾಡಿ, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್ ತಯಾರಕರಿಂದ ವೈನ್ ರುಚಿ ನೋಡಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ, ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಕೆಲವು ಅನುಭವಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ!

ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಮೂಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸಾವೆರ್ನ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ಸೆಲೋನ್‌ನಿಂದ 7 ನಿಮಿಷದ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು (ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ವೈದ್ಯರು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಕಾಣಬಹುದು. 1 ಗಂಟೆಗೆ ಒಬರ್ನೈ, ಕೊಲ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಕೊಯೆನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಅಂಗಡಿ, ಚಾರ್ಕ್ಯುಟೆರಿ, ಕ್ಯಾಟರರ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್‌ಡ್ರೆಸ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಹತ್ತಿರದ ಬೇಕರಿ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕೊಚರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ 75 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಕೊಚರ್‌ಸರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆ: - ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ - ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ - ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲೌಂಜ್ - ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ಲಾಂಡ್ರಿ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್. - ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಸಿಗೆ ಛತ್ರಿ ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸೋಫಾವನ್ನು ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಚೆಜ್ ಜಿನೆಟ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ ಶಾಂತವಾದ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡಬಹುದಾದ ಅಂಗಳವಿದೆ. 1 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 140 ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಟಿಎನ್‌ಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ, ಪಕ್ಕದ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, 190 ರ 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 140 ರ 1 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್-ಮೈಸನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ

ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 25-30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಮನೆ, 8 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 180 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಬಂಕ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ). ಮನೆಯು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಒಂದು ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್, ಜೊತೆಗೆ 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಂಡ್ರಿ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಲಾ ವಿರಾಮ ಗೌರ್ಮಾಂಡೆ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಕೇಂದ್ರ

ಕೊಕೂನಿಂಗ್ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 55m2 ನ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಶೈಮ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು. ನಗರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಟಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ (ಬೌಲಿಂಗ್ - ಸಿನೆಮಾ-ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್..) ಮೊಲ್ಶೈಮ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನವಾಗಿದೆ.

ಗೈಟ್ ಲಾ ಫೆರ್ಮೆ ಮ್ಯಾಟ್ಜಿಂಗರ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಮನೆ ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಚರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳ, ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ 1 ಕಾರು. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಗೈಟ್ ಡಿ ಲಾ ಕಾರ್ಪೆಂಟ್ರಿ

ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಲಾಫ್ಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಬಾಸ್-ರಿನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅನನ್ಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ಗೆ ಧುಮುಕುವುದು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಊಟದ ಸುತ್ತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ, ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ 100m2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೂಟ್ ಡೆಸ್ ವಿನ್ಸ್ ಡಿ ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ ಗೇಟ್‌ವೇ ಮಾರ್ಲೆನ್‌ಹೈಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 100 m² ಮನೆ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ, ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇದು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳು (ಪ್ರತಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ) ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು.