Bretejovceನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆರಾಮದಾಯಕ ಫ್ಲಾಟ್ | ಪ್ರತಿ 1-5. | ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು

ನಮಸ್ಕಾರ :) ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. :) ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಫ್ಲಾಟ್ ಹಸಿರು ಬಾಲ್ಕನಿ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:) (63 ಮೀ 2) ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಟವೆಲ್, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು, ಕಾಫಿ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ... ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ:)

ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 3

ನೋವಾ ಟೆರಾಸಾ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕನಿಷ್ಠ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನೊಳಗೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಡುಗೆಮನೆ ಉಪಕರಣಗಳು, ವೈ-ಫೈ, ಆಂಟಿಕ್-ಟಿವಿ, ವಾಲ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಭದ್ರತಾ ಕಂಪನಿಯು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು ID/ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ನಕಲು ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.

LL ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಝೆಲೆನಾ ಸ್ಟ್ರಾನ್ + ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಶೋವ್, ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ವೋಲ್ವೋ ಕಡೆಗೆ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಗರದ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಸರೋವರ, ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿರಿ. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿಯೇ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಜೆಸೆಂಕಾ - ಅದ್ಭುತ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಫ್ಲಾಟ್ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ - ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾಟ್ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಅನಿಸಿಕೆಗೆ ನನ್ನ 5 ಸೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದೇ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ - ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ! ಕೊಸೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಜೋನಾಸ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ, ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ತಾಣಗಳು, ಬೀದಿ ಆಹಾರ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ನೇರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ. ಪಾವತಿಸಿದ ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ನೆಲದ ತಾಪನ. ಎರಡು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಥಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.

ಕೊಸೈಸ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಫ್ಲಾಟ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಸೈಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಉತ್ತಮ ಗಾತ್ರದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ, ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ/ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ.

ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೊಸೈಸ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್, ಪೆಟ್ರೋಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯು 100 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಇದೆ.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲ್ಯಾಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನೊಳಗೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಡುಗೆಮನೆ ಉಪಕರಣಗಳು, ವೈ-ಫೈ, ಆಂಟಿಕ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಭೂಗತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಭದ್ರತಾ ಕಂಪನಿಯು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಓಲ್ಡ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫ್ಲಾಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸ್ತಬ್ಧ ರೆಜಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಅಲ್ಬೆಲ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಾಣಿ-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ (160x200 ಸೆಂ) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಆನ್-ಸೈಟ್ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಸೇರಿವೆ. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯು 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲೈಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆ ನಿವ್ವಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ರೊಡಿಂಕಾ

ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರಿವಾ 18, ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಔಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಸುಂದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ.

ಕೋಸಿಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಿಂದ 40 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟೀಲ್ ಅರೆನಾ /ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಹಾಲ್/ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ಟ್ರಾಮ್ ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ (62m2) ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2/3 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಬಳಸಬಹುದು.

ರೂಫ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಲಾಮರಸ್ ಜಾಕುಝಿ ಲಾಫ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಜಕುಝಿ (ಹಾಟ್ ಟಬ್) ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ (ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್) ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಜಿನ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಲಾಫ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸಾರಿಗೆ, ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ - ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಬಳಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ - ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.