Bartenheimನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸೆರೆನ್ ಅಲ್ಸೇಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್: ಬಾಸೆಲ್ ಹತ್ತಿರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ! ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಿಸಿಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಬೇಕರಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಬಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಸೆಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವಾಷರ್/ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಗು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರವನ್ನು ಇಂದೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ ಮತ್ತು "ಡ್ರೀಲಾಂಡೆರೆಕ್" ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಟ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಬಸ್, ಪ್ರೈ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಬಸ್ 604 (1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ) ಅಥವಾ ಟ್ರಾಮ್ 11 (3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಮೂಲಕ ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಬಾಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು, ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: - ಆರಾಮದಾಯಕ 46m2 , 2 ನೇ ಮಹಡಿ (ಲಿಫ್ಟ್), ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು - 2 ವಯಸ್ಕರವರೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಟಿವಿ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ 50"ಟಿವಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) - 200MBits ನ ಸೂಪರ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಫೈಬರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ - ಸ್ವಂತ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಳ

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ನೈಸ್ ಚಾಲೆ ಟೈಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಲ್ಸೇಸ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉತ್ತಮವಾದ 60 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಾಸೆಲ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಹೆದ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಒಟ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಚಾಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ವೈ-ಫೈ, ಬೇಬಿ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್

ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Logement indépendant au 2è étage (porte droite) dans notre maison alsacienne datant de 1806-très au calme face à la mairie. Magnifiques poutres apparentes, chambre en mezzanine très romantique-vue sur le centre du village & le clocher. WiFi haut débit gratuit, climatisation, TV: & Amazon Prime Video, Netflix. Cuisine entièrement équipée & lave-linge. Euroairport Bâle-Mulhouse 5,2 km, Bâle 10 km, Weil-am-Rhein 17 km, petite Camargue Alsacienne 6 km. Parking vélo/moto à l’abri sur place.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಯೆಂಟ್ಜ್

ಸುಂದರವಾದ 86 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಇದೆ (ಮಲ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಾಸೆಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು). ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸಿಯೆಂಟ್ಜ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ US ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಈ 3/4 ರೂಮ್‌ಗಳು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಟಾಪ್ ಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್‌ಹಾಫ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ!

ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು "ಬ್ಲೂಯೆನ್" ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲಾಟ್ ಬಾಸೆಲ್, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಟ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ (ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆರಿ :D) ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ವೈಫೈ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ 1-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸುಂದರವಾದ 1-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಗಡಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಗಡಿ ತ್ರಿಕೋನ (DE, FR, CH) ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅದರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ

ಫೈಬರ್ ಹೊಂದಿದ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ 46m2 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ + 2-ಸೀಟರ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಬೆಡ್ ಬಿಬಿ. 3 ಗಡಿಗಳಿಗೆ (ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ, ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದೊಳಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 40'ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಂದ, 20' ಮಲ್ಹೌಸ್‌ನಿಂದ, 10'ಬಾಸೆಲ್‌ನಿಂದ, 8' ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ, ಹೆದ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ.

ಬ್ಯಾಕ್‌ಹೌಸ್ ಎಫ್ರಿಂಜೆನ್-ಕಿರ್ಚೆನ್

2023 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಳೆಯ ಬೇಕರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಎಫ್ರಿಂಜೆನ್-ಕಿರ್ಚೆನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವ ಹೊಸ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಗಡಿಯ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಿಹಾರಗಾರರು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಜಟಿಲವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ à 5’ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಆಗಮನದ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್. ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಆಧುನಿಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪ್ರವಾಸಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ಸಾರಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ (ಟ್ರೇಲರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ). ಸಂಜೆ 4:00 ರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈ

ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂಗಡಿಗಳು ನದಿಯ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಈಗ A5 ಮತ್ತು A98 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು, ಬಾಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು! ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2-ರೂಮ್ ಸೌಸ್ ಟೆರೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 15-20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ಬಾಸೆಲ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಫ್ರೀಬರ್ಗ್‌ಗೆ 40 ನಿಮಿಷಗಳು. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಕಾಫಿ - ಪ್ಯಾಡ್ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಪಾಡ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್.