Altusriedನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

WIESENglück - Allgäuer Bergidyll

ಪರ್ವತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಲ್ಗೌದಲ್ಲಿನ ಆಕರ್ಷಕ ಛಾವಣಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. - ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿ 180 ಸೆಂ .ಮೀ. - 160 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ - ದೊಡ್ಡ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ - ತೆರೆದ ಮರದ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ - ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - ವಾಷರ್ - ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ 2 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು - ಪರ್ವತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾರ್ಜ್ ಬಾಲ್ಕನಿ - ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ - ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು

ಒಬೆರಾಲ್ಗೌನಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ನೋಟ

ಗ್ರುಂಟೆನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಗೌ ಪರ್ವತಗಳ ಕನಸಿನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ, ಒಬೆರಾಲ್ಗೌ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಈಜು ಸರೋವರಗಳು, ರಸ್ತೆ ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಫಾಸ್ಟ್ ವೈಫೈ, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಪೂರ್ವ-ಲೇಪನ ಮತ್ತು ಸೆಮಿನಾರ್ ಡೆಲಿವರಿ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಿಂಗಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೇರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ (ಏಕ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು). ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬೆಲೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ! ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳು (ಆಲ್ಡಿ, ಕೌಫ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಪ್ರತಿ 500 ಮೀಟರ್‌ಗೆ ಡಿಎಂ), ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ (ನಿಕೋಲೈಕಿರ್ಚೆ 800 ಮೀ) ಆದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಹ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿವೆ. ಪಿಚ್, ವೈಫೈ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಗರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸುಂದರವಾದ Allgäu ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಝೌಬರ್

ಆರಾಮವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ – Allgäu ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರಾಮ ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 85m2 ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪ್ಟೆನ್ ಬಳಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 4K ಟಿವಿ, ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸುರಕ್ಷಿತ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್. ಸುಸ್ಥಿರ ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಗೌ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ಹೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೊಯಿಸರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಬೇಸ್.

ಆಲ್ಗೌಲಿಬೆ ವಾಲ್ಟೆನ್‌ಹೋಫೆನ್

Von dieser Unterkunft aus ist man in Nullkommanichts an allen wichtigen Orten. Zu Fuß innerhalb 3 Minuten erreicht man den Supermarkt, die Bäckerei, den Metzger, die Apotheke und ein Restaurant mit Biergarten. In der Stadt Kempten ist man mit dem Auto in 5 Min., eine Bushaltestelle ist in Sichtweite. Die Wohnung (90qm) befindet sich im 1. Stock, ist sehr hell und geräumig. Von der Terrasse blickt man auf ein Fauna-Flora-Habitat. Im Umkreis von wenigen KM findt man Wanderwege, Seen u. Skigebiete.

ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಗೇಟ್‌ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡಯಟ್‌ಮನ್‌ರೈಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ರೀಚೋಲ್ಜ್ರೀಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಡಯಟ್‌ಮನ್‌ಸ್ರೀಡ್‌ನಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೀ ಬಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಸೆನ್ಸೊ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಶವರ್ ಜೆಲ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿಗಳಲ್ಲಿ 3** *, ಸ್ಟೌವ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಕುಕ್ಕರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಫ್ರಿಜ್. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಟವೆಲ್‌ಗಳು

Allgäu ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಂಪ್ಟೆನ್ ಇಮ್ ಆಲ್ಗೌಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಗ್ಜೆನ್ಸ್‌ಬಾಚ್‌ನ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಇದೆ. 747 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 1,077 ಮೀಟರ್ ನಡುವಿನ ಎತ್ತರವು ಎಲ್ಲಾ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಭವ್ಯವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ನಿಗೂಢ ಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಗ್ಜೆನ್ಸ್‌ಬಾಚ್ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ - ಸ್ಟಾಡ್‌ಟ್ರಾಂಡ್ ಕೆಂಪ್ಟೆನ್ - ಕೊಂಟಕ್ಲೋಸ್

- ಕೆಂಪ್ಟೆನ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಉಪನಗರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಸ್ವಂತ ಕವರ್ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್ - ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ - ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಂತ ಸ್ವಚ್ಛ ಅಡುಗೆಮನೆ - ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಬಸ್ ಲೈನ್ 1 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ - ದೀರ್ಘ ಒಳಾಂಗಣ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ! - ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಸಾಧ್ಯ.

ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆ

ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪ್ಟೆನ್ (Allgäu) ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನೇರ ಫ್ರೀವೇ ಸಂಪರ್ಕ (A7). ಸಿಂಗಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಿನಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಮಲಗುವ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುವುದು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 15 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಆಲ್ಗೌ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ರಜಾದಿನದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಉತ್ತಮ ನಾನು ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಾನು ಟೇಬಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್

ಆಲ್ಟುಸ್ರೈಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ:) ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಡಿಸ್ನಿ+ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ, ಟೇಬಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ, ನೀವು ಆಲ್ಗೌ ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ತಂಡದ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ, ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಮೆಮ್ಮಿಂಗ್‌ಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮೆಮ್ಮಿಂಗ್‌ಮೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗೆರ್ಬರ್‌ವಿರ್ಟೆಲ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಗರದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಟಾಲ್‌ಟ್ರಾಮ್ - ಆಧುನಿಕ, ವಿಶಾಲವಾದ 1BR ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆಲ್ಟುಸ್ರೈಡ್ ಗ್ರಾಮದ ಕೊಪ್ಪಾಚ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಟಾಲ್‌ಟ್ರಾಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದ್ಭುತ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳ, ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳದ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ.