Zanaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕೈಟ್‌ಹೌಸ್: ಕಡಲತೀರದ ವಿಲ್ಲಾ, ಜಾಕುಝಿ, ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ

ಕೈಟ್ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಸಮುದ್ರದಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ. ಕೈಟ್‌ಸರ್ಫ್, ವಿಂಗ್‌ಫಾಯಿಲ್, ಸರ್ಫ್, ಪ್ಯಾಡಲ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಬೈಕ್‌ನಂತಹ ವಾಟರ್‌ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. (ದಯವಿಟ್ಟು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ) ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1 ಅಥವಾ 2 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು) ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶ.

"ವಿಲ್ಲಾ ಬಾನ್‌ಹರ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಬಂಗಲೆ

ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಗರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸಮುದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು (ಲಾ ಮಾರ್ಸಾ, ಸಿಡಿ ಬೌ ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಗಮ್ಮರ್ತ್), ಕಾರ್ತೇಜ್‌ನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಲೆಸ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಬಂಗಲೆ ಹೊಂದಿದೆ: ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 1 ಕಿಂಗ್ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ IP TV ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಪ್ರವೇಶ

ಲಾ ಸಿಂಫೋನಿ ಬ್ಲೂ ಬ್ರೀತ್‌ಟೇಕಿಂಗ್ ಸೀ ಫ್ರಂಟ್ ವ್ಯೂ

ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸಮ್ಮಿಳನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಸಿಡಿ-ಬೌ-ಸೇದ್ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಬೆಳಕು ತುಂಬಿದ ವಾಸಸ್ಥಾನದಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರ್ತೇಜ್ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಟುನೀಶಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ಹಳ್ಳಿಯ ರೋಮಾಂಚಕ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಕಲೆ, ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ.

ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ 600m2 ನ ಆಕರ್ಷಕ ವಿಲ್ಲಾ ಮೆನ್ಜಾ 5

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ 600m2 ವಿಲ್ಲಾ! ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾ ಆರು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈಜುಕೊಳವು ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಆಭರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ, ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ.

ಲಾ ಬೈ ಡಿ ಲಿಯೊ | ಸೌನಾ , ಸ್ಪಾ | ಮೆಟ್‌ಲೈನ್

ಮೆಟ್‌ಲೈನ್ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕರಾವಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊದಿಕೆಯ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ಸೊಬಗಿನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಈ ರಮಣೀಯ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ಸಮುದ್ರ ವಿಸ್ಟಾಗಳ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಮೃದ್ಧ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ವಿಲ್ಲಾ ಆರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು, ಪ್ರಣಯ ವಿಹಾರ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಾಣವಾಗಿದೆ.

ಈಡನ್ ಹೌಸ್ ಗ್ಯಾಮಾರ್ತ್ - ಗಾರ್ಡನ್ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್

ಜನಪ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಾ ಮಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗ್ಯಾಮಾರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಜವಾದ ರತ್ನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಉದ್ಯಾನ ಮಟ್ಟವು ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ವಾತಾವರಣ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ತಿಯೆಂದರೆ ಅದರ ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು 180m2 ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು, ಇದು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ದಾರ್ ಮಾರಿಯಾ

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಕೇಪ್ ಝ್ಬಿಬ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಅದ್ಭುತ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ವಿಲ್ಲಾ 2 ನೇ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಸೂಟ್, ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಟೆರೇಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

2-3 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ (ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ) ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಟುನಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸಿಡಿ ಬೌ ಸೈಡ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮನೆಗಳು,ಲೆ ಪಾಲೈಸ್ ಡು ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ 'ಎರ್ಲಾಂಗರ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರೂಯೆಲ್ ಹಾಡಿದ ಡಿಲೈಟ್‌ಗಳ ಕೆಫೆ, ಅನನ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ!

ಟುನಿಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಬೆಲ್ಲೆ ಎಪೋಕ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಎತ್ತರದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಾಳೆ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಿತ್ತಳೆ ತೋಪಿನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಿತವಾದ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು "ಚಾಟೌ ಮ್ಯಾಂಡರೀನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂತೋಷದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಯುಗದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲೋ, ಸಮಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಈ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ ಈಗ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಮಾಧುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ...

ಲೆಲ್ಲಾ ಜೊಹ್ರಾ, ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಸಿಡಿ ಬೌ ಹೇಳಿದರು

ಸಿಡಿ ಬೌ ಸೈಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ, ಪೌರಾಣಿಕ ಕೆಫೆ ಡೆಸ್ ನಾಟೆಸ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: -ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ - ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಡೆಸ್ಕ್ - ವೈಫೈ - ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಕೆಟಲ್ - ಸ್ನಾನದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಪಾರ್ಕ್ -ಶೇರ್ಡ್ ಈಜುಕೊಳ -ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ನಗರವಾದ ಸಿಡಿ ಬೌ ಸೈಡ್ ಬಂದರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಕಾರ್‌ಫ್ಲೋ ಬಾಡಿಗೆ

ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕಾರ್ತೇಜ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ( ಬಿಸಿಮಾಡಿದ) ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಮಾರ್ಸಾ, ಕಾರ್ತೇಜ್, ಸಿಡಿ ಬೌಸೈಡ್,ಗಮ್ಮರ್ತ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.