ಜಕಾರ್ಪಟ್ಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸುಂಗೋರಾ - ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಟೇಜ್

ಸಂಗೋರಾ ಕಾಟೇಜ್ ಶಕ್ತಿ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ದಟ್ಟವಾದ ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣ ಕಾಡುಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಬಿಸಿಲಿನ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಟೇಜ್ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು. ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

ಜಕುಝಿ ವ್ಯಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೈರೆಸ್ಟ್ ಕಾಟೇಜ್ "ಪಿಸುಮಾತು"

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ವಿಹಂಗಮ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನೀವು 3 ಅಥವಾ 4 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರೆ - ನಾವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಪುಲ್ ಔಟ್ ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! ನಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ: ಪಾ ಟವೆಲ್, ಆಹಾರ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ನಡೆಯಲು ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಚೀಲಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗೆ 300 UAH ಒಂದು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿದೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಗ್ರಿಲ್, ಉರುವಲು, ಕಿಂಡ್ಲಿಂಗ್, ನೆಟ್, ಸ್ಕೂವರ್‌ಗಳಿವೆ – ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.

ಝೆನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಗುಡಿಸಲು

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಗುಡಿಸಲು 100 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾದ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅವರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯುತ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅಸಹಜ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಶುದ್ಧ ವಸಂತ ನೀರು, ಔಷಧೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಹುಲ್ಲುಹಾಸು, ಋತುವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಣಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅರಣ್ಯ. ನೀವು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರ...))

ಬುಕೋವೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಡಿಯನ್ ಚಾಲೆ

4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜಕುಝಿ ಜಕುಝಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್ರೋಮ್ ಇದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಹಾಲ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮಿನಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್, ಸ್ಕೀ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸಲು ಸ್ಕೀ ರೂಮ್. ಈ ಸ್ಥಳವು 2 ಪುಲ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಬುಕೋವೆಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮನದೊಂದಿಗೆ ರೋಡೆಲ್‌ಬಾನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮೇಲಿನ ನಿವಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ರಮಣೀಯ ನೋಟಗಳು. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಗೆಜೆಬೊ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೇಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೋಲಿಬಾ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

"ಅಲ್ಲಿ ಗೋರಿ" ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ನಾವು ಬಾರ್ನ್‌ಹೌಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಶಾಂತಿ, ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ, ಆರಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ …. ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ! ಮನೆ 6 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮನೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯ ಬಾಡಿಗೆ ಬೆಲೆಯು ತೆರೆದ ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗೆಜೆಬೊ ಬಳಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ನಾವು ಬೀಚ್ ಉರುವಲು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ). ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಕ್ಟರಿ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ – ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ! ನೀವು ಏನನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: - ಆರಾಮದಾಯಕ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ - ಸ್ವಚ್ಛ ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ಕೈ ಸೋಪ್ - ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ - ಅಗತ್ಯ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು - ನೆಲದ ತಾಪನ - ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ - ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ವಾಟರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ - ವಾಯುವಿಹಾರದ ಬಳಿ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ. ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!) ನಾವು ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ!

AUM ಮನೆ - ನಂಬಲಾಗದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ

Затишний двоповерховий будинок у Карпатах з неймовірним краєвидом на гору Тростян та Варшавку. Дві спальні, просторий хол з кухнею, велика тераса, два санвузли та все необхідне для комфортного відпочинку. Будинок вміщує до 6 гостей. Є можливість замовити чан (зовсім поруч). Є зона барбекю. На території є місце для вогнища, де можна провести теплі вечори з близькими. Ідеальне місце, щоб провести маленький ретрит, насолодитися гірською тишею, чистим повітрям та відновити сили.

ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಚಾಲೆ (ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ) - 4

ನಾವು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!) ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಸೋಫಾ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ! ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಬರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!!!

ಚಾಲೆ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕೋವೆಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ_1

ಬುಕೋವೆಲ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ಈ ಸ್ಥಳದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯ ಚಳಿಗಾಲದ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾವು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಅರಣ್ಯದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ಹೋವರ್ಲಾ, ಪೆಟ್ರಾಸ್, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಗೊಮುಲ್

ಸುಂದರವಾದ ವೊರೊಖ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆ ಗೊಮುಲ್ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 4 - 6 ಜನರಿಗೆ ಚಾಲೆ: ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಟಿಕ್. ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಅರಣ್ಯದ ಮೇಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್. ಉತ್ತಮ ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಿಲ್ ಇದೆ.

ನವ್ಕೋಲೋ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್

ನವ್ಕೋಲೋ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಆಕಾಶದ ಹೊಳಪನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶೈಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ 2br

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ಕಾಫಿಯ ಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ವಾಕ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನ ಮಿಟುಕಿನಿಂದ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಊಟದ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಬೀದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.