Western Transdanubia ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಮಿನಿ ಹಿಲ್ - 2 ಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಬಯಸಿದ್ದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ವಿನಿಕಾ ಬ್ರೆಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಿನಿ ಹಿಲ್ ಇದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿದ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 💚 ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಲ್ಲ. ಮಿನಿ ಹಿಲ್ ಎಂಬುದು ಆರಾಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುವ, ಅನುಭವವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸರಳತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ, ಮೌನದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವವರಿಗೆ. ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಲಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮನೆ

...ಆನಂದಿಸಿ - ಆರಾಮವಾಗಿರಿ - ಆರಾಮವಾಗಿರಿ... ನಮ್ಮ Weinstöckl ದಕ್ಷಿಣ ಬರ್ಗೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶ > Weinidylle ನಲ್ಲಿರುವ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವ ರಾಡ್ಲಿಂಗ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ <. 2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಲ್ ಹಸಿರು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌನಾ, ಸ್ಪಾ ಪ್ರದೇಶ (ಹೊರಗಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು), ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಗೆಜೆಬೊ ಮತ್ತು ಮರದ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್, ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ

ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೇಕೋನಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್. 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. * ರಾಜಮನೆತನದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. * ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಸುಲಭವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. * ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. *ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶ. *ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕ. *ಅನಿಯಮಿತ ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಸ್ವಾಗತ ಪಾನೀಯಕ್ಕಾಗಿ 1 ಬಾಟಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್.

ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೂಕ್ - ಕ್ವೆಲ್

ವೀಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ನೂಕ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಬಯಸುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಎದುರಿರುವ ರಾಬಾ ಕ್ವೆಲ್ ವಾಟರ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ 9 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಜೆಚೆನಿ ಇಸ್ಟ್ವಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ; ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಗೈರ್ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ; ಮತ್ತು ಸಿನಗಾಗ್. ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂರು ಜನರ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ವಾಕ್-ಅಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ವುಡ್ ಸ್ಟೌವ್ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಸೂಟ್

Natur-Wellness-Romantik-Retreat: ZEN&HEAT Design-Suite mit Private Spa für gemütliche Zweisamkeit: inmitten weiter Natur, mit Panoramablick, besinnlicher Atmosphäre & speziell für Paare überlegten Details - Holzofensauna mit unvergleichlichem Wohlfühleffekt - Wellness-Bad mit Duschlandschaft & Rundwanne -ins Freie zu öffnen - Sternensicht-Schlafnest mit Dachfenster - Ruheraum mit Plattenspieler, Smart-TV, E-Kamin, AC - beliebtes Wander- und Radgebiet, nahe Thermen &See -1 Kind zus. möglich

ಕಾಡಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ - 2. ರಾತ್ರಿಯಿಂದ 25% ರಿಯಾಯಿತಿ

ಬಾಲಾಟನ್ ಅಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ NP ಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ 1-3 ಜನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮರದ ಸುಡುವ ಟೈಲ್ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್, ಏಕಾಂತ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಲಾಟನ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಹೆವಿಜ್‌ನ ಉಷ್ಣ ಸರೋವರ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಒಂದೆರಡು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಬೈಕ್‌ಟೂರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ. 2 ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿನ ಸೂಚನೆ ಭೋಜನ/ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಬುಟ್ಟಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. HUF 700/pers/day ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

ರೆಸ್ಟ್‌ನೆಸ್ಟ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್: ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಜೌನಾ + ವಾಟರ್ ಬಾತ್

ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸೀ ಬಾತ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. "ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಬರುವ ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪಗಳ ದೇಶ" ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಮನರಂಜನೆಗೆ ನಾವು ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ತಕ್ಷಣದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಶಾಖೆ ಇದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ 300 HUF ದರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ" ನಾನು ಆಂಗ್ರೆನ್ಜೆಂಡೆನ್ ವಾಲ್ಡ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ, ಇವು ಈ ಸ್ಥಳದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಾಗಿವೆ! ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ ಮನೆಯು ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು (ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಲಭ್ಯವಿದೆ) ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಡಲ್‌ಲೈಟ್ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 15 ಕಿ .ಮೀ ಒಳಗೆ ಸ್ಪಾ, ಅವಶೇಷ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹ ಉತ್ತಮ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿವೆ.

ಪಾಟ್‌ಮನ್ ಟ್ರುಲ್ಲಿ

ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸೊಗಸಾದ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ನಗರದ ಚರ್ಚ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ವೈನ್ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಿವೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುಭವಗಳು (ಸಿನೆಮಾ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಂತ, ಸ್ತಬ್ಧ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಪನೋರಮಾ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

Cserszegtomaj ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆವಿಜ್, ಕೆಸ್ಜ್ಟೆಲಿ, ಥರ್ಮಲ್ ಲೇಕ್ ಹೆವಿಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಾಟನ್ ಕರಾವಳಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 SUP ಗಳು, ವಿರಾಮ ಕಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯದ ಹಾಯಿದೋಣಿ ಇವೆ, ಇದು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬೈಕ್ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಕಸ್ಜೆಗ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್

ಎರ್ಡಿಫಲಾಕ್ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ಕೊಸ್ಜೆಗ್ ಝಾಬೊ ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಐರೊಟ್ಕಾ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ, ಶಾಂತಿಯುತ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ. ಮರದ ಮನೆ ಅರಣ್ಯದ ಶಾಂತಿಯುತ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಒಳಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಕೊಸ್ಜೆಗಿ ಪರ್ವತಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತೋಟದ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಧುನಿಕ ದೇಶದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಜೆಗಿ ಪರ್ವತಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯು ಹೈಕಿಂಗ್ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.