Werdohl ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ರುಹರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Die wunderschöne Ruhrtal-Villa liegt auf einem 2000 m² großem Grundstück und grenzt direkt an die Ruhr. Idyllische Wald-und Wanderwege liegen ebenso wie der Ruhrtal-Radweg direkt vor der Haustür. Die gemütliche Ferienwohnung liegt im Souterrain mit direktem Zugang zur großen überdachten Terrasse und Blick auf das paradiesische Ruhrtal. Die 45 m² große behagliche Wohnung ist modern und neu eingerichtet. Vom Küchentisch blickt man direkt durch das bodentiefe Fenster in den Garten und zur Ruhr.

ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾವು ಅಂದಾಜು 80 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ - ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋಥಾರ್ಗೆಬಿರ್ಜ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ. ಹಲವಾರು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬರ್ಗ್ರೂಯಿನ್ ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ಸೊರ್ಪೆ /ಬಿಗ್ಜ್ ಲೇಕ್, ಮೊಹ್ನೆಸಿ, ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಹೆಮರ್, ಆಕ್ವಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್, ಬಾಲ್ವರ್ ಗುಹೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು: ವೈಲ್ಡೆವೀಸ್, ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸ್ತಬ್ಧ ಅರಣ್ಯ ಸ್ಥಳವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೌನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಐಸರ್ಲೋನ್ - ಆಧುನಿಕ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐಸೆರ್ಲೋಹ್ನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಸುಮ್ಮರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಶಾಂತ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಾರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಗಮನ ಐಸರ್ಲೋನ್-ಸೀಲರ್ಸಿಯಿಂದ ನೀವು 7 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ. ಬ್ಯಾರೆಂಡೋರ್ಫ್, ಹೆಮರ್-ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಪಾರ್ಕ್, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಐಸ್ ರಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೀಲರ್‌ಸೀ, ಡೆಚೆನ್‌ಹೋಲ್, ಆಲ್ಟೆನಾ ಕೋಟೆ, ಡಾರ್ಟ್‌ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೊರ್ಪೀಸ್‌ನಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಸುಲಭ. ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಂಜೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮೇಜು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳಿವೆ.

ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್/ಫಿನ್ನೆಂಟ್ರಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಳ ಉತ್ತಮವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್/ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್, ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲಮಟ್ಟದ ಪ್ರವೇಶ, ಆದರೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ. ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲಿಗೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಿಗ್‌ಜೆಸೀ, ಸಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮೊಹ್ನೆಸಿ. ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

4* **** ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಆಮ್ ಹೋನ್ಯೂಫರ್"

ನೇರವಾಗಿ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ, 3.5 ರೂಮ್, ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಘವು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಳೆಯ ಅರ್ಧ-ಟೈಮ್ಡ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸೌರ್ಲಾಂಡರ್ ವಾಲ್ಡ್ರೌಟ್‌ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ (ರೆಕೆನ್‌ಹೋಲ್, ಬಾಲ್ವರ್ ಗುಹೆ, ಲೂಯಿಸೆನ್‌ಹುಟ್ಟೆ.) ಲೇಕ್ ಸೊರ್ಪೆಸಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಪಾ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ

ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ 🌿 ವೆಲ್ನೆಸ್ ಓಯಸಿಸ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದಂಪತಿಗಳ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಜಕುಝಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸನ್‌ಬಾತ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಈ ಮಧ್ಯೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ಯಾನ್ ಮಾತ್ರ.

ಸುಂದರವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ದೊಡ್ಡ ಕವರ್ ಲೋಗಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (69 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಅನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಲುಡೆನ್‌ಷೀಡ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಎರಡು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: 1 ದೊಡ್ಡ ಬಿಸಿಲಿನ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ 1 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 1 ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಬರ್ಗಿಸ್ಚೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಲೋಗಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು MTB ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿವೆ. ಸೀಗ್‌ಬರ್ಗ್/ ಬಾನ್ / ಕಲೋನ್ ಬಳಿಯ ಬರ್ಗಿಶೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮರದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿದೆ ರುಪಿಚೆರೋತ್. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ (ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಗಾಳಿಪಟ ಹಾರುವಿಕೆ, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್/ಕಯಾಕಿಂಗ್) ವಿವಿಧ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬರ್ಗಿಶ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಗಾತ್ರ 140 x 200 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹಗಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಶವರ್, WC, ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇದೆ.

ಲೆನ್ನೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ - ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಗೇಟ್

ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, 2 ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ, ಹಿಂಭಾಗದ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ ಸೀಲಿಂಗ್ ಎತ್ತರ 175 ಸೆಂ .ಮೀ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಶವರ್ ರೂಮ್. ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಒದಗಿಸಬಹುದು. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕ್ರೂಜ್‌ಬರ್ಗ್, ಬರ್ಗಿಶೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್/ನಾರ್ಡ್ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್‌ಫಾಲಿಯಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಿರ್ಚ್‌ಡಾರ್ಫ್. ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಈಜುಕೊಳದ ಲಾಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳ. ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಬಸ್ ನಿಲುಗಡೆ, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ಅಂಗಡಿ. ವೆಬರ್ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಅವ್ನಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟೆರೇಸ್ ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೇವಲ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು 4 ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡಿಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂದೂವರೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.