Vlissingen ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಡಿ ವೆಲ್ಡೋಯೆನಿಂಗ್ - 'ಟಿ ಹ್ಯೂಸ್

ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆರೇಸ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ 4 ಸ್ಟಾರ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಬ್ರುಗೆಸ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶ. ಹ್ಯೂಸ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಊಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಶವರ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವೆಲ್ನೆಸ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹ್ಯೂಸ್ 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 3 ಮಕ್ಕಳವರೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು.

ದಿಬ್ಬಗಳ ಬಳಿ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್.

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹ್ಯಾವೆನ್‌ಹೂಫ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ "ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ದಿ ವುಡನ್ ಲಾಡ್ಜ್" ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಡಿ ಕ್ವಾಡೆ ಹೋಕ್ ಮತ್ತು ಔಡೋರ್ಪ್‌ನ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ದಿಬ್ಬಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಒಳ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗೊಡೆರೀಡ್‌ನಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ. ಔಡೋರ್ಪ್ ತನ್ನ ಕಡಲತೀರದ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡ್ಯೂನ್ ಹೌಸ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 100 ಮೀಟರ್

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡುಯಿನ್‌ಹುಯಿಸ್...ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮರದ ಮನೆ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಡ್ ಪವಿಲ್ಜೊಯೆನ್ ಎದುರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ! ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮನೆ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಲಿನ ಮರದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ!

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರೋಡ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Dit prachtige 2-persoons appartement, in het hart van Groede is een paar jaar geleden gerenoveerd, waardoor het in alle moderne faciliteiten is voorzien voor een comfortabel verblijf. Groede is een prachtig pittoresk en cultureel dorpje in Zeeuws-Vlaanderen op steenworp afstand van het strand en Waterdunen, een bijzonder natuurgebied op de grens van land en zee. Groede heeft gezellige terrasjes, mooie historische straatjes en is een oase van rust aan de Zeeuws-Vlaamse kust.

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ (ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ)

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ {ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ: ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ನಡಿಗೆ ಆದರೆ ಬಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಜೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಗ್‌ಗೆ ಹೆದ್ದಾರಿ 1,5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಏಳು ಕ್ಲ್ಯಾಪರ್, ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ.

ಡಿ ಝೆವೆನ್ಕ್ಲಾಪರ್ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿಹಾರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು 2 ಕ್ಕೆ ಐಬಿಜಾ ಶೈಲಿಯ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಜೂನ್, 2022 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಾದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಾಸೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ಬೆಳಗಿನ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿ. ಮಳೆ ಶವರ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ಹಾಲಿಡೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡಿ ಝ್ಯೂಸ್ ಕುಸ್

ಈ ಹೊಸ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಲಿಸ್ಸಿಂಜೆನ್, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಬೈಸಿಕಲ್ ದೂರ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ NS ಸ್ಟೇಷನ್ ಊಸ್ಟ್ ಸೌಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ, ಅಬ್ಬೆಗೆ, ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ) ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಿ. ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ BnB ಯಲ್ಲಿ ನಿರಾತಂಕದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಾರ್ಥಗಳು.

ಲಿಟಲ್ ಲೇಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ - ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್

ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತ್ರ! ಸಿಂಟ್-ಅನ್ನಾಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕವಾದ 74m ² ಚಾಲೆ ಲಾಡ್ಜ್ ಡು ಪೆಟಿಟ್ ಲ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಇದು ನೀರಿನಿಂದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇದೆ. 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಟದ ಮೈದಾನ. ಕಡಲತೀರವು 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಬಾಡಿಗೆ ಆಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ತರಬೇಕು.

ಇಜೆಂಡಿಜ್ಕೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ ವಸತಿ

ವಿಶಾಲವಾದ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹಿತವಾದ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್ ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮನೆಯಾದ ಹೋಫ್‌ನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಮನೆ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪೋಲ್ಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಮತ್ತು ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ (ಸ್ಟಾರ್) ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

"ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೂಟ್

ಪೂರ್ಣ ಝೆನ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಬೇಕೇ? ಮೊಲ್ಸ್‌ಬ್ರೊಕ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಬಳಿ ಘೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ನಡುವೆ ಲೋಕೆರೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ (9x4m), ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಬೋಹೋ ಪೂಲ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬೈಕ್ ಅಥವಾ ಟಂಡೆಮ್ ಮೂಲಕ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪೆಟಾಂಕ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಶಾಂತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವೈಬ್‌ಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಆನ್-ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ದಿನಕ್ಕೆ € 30, ಸಂಜೆ 4-11 ಗಂಟೆ).

B&B ಪ್ರೈವೇಟ್ ಮೀಟ್ ವೆಲ್ನೆಸ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. B&B ಜೋಲಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ B&B ತನ್ನದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಊಸ್ಟರ್‌ಶೆಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಉಪಹಾರ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಅದ್ಭುತವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪರಸ್ಪರ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗಮನ, ಇದನ್ನು ಮಿನಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.