Visp ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕೇಂದ್ರ, ನೋಟ, ಸೌನಾ - ಲಿನಾರಿಯಾ 3 - %

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ🍀 ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ: - 180cm ಬಾಕ್ಸ್‌ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕಿಂಗ್-ಸೀಜ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಅದ್ಭುತ ಮೌಂಟೇನ್ ವ್ಯೂ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಫಂಡ್ಯೂ🫕, ಕಾಂಡಿಮೆಂಟ್ಸ್🌯, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಇತ್ಯಾದಿ - 3 ಶವರ್ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ - 65 ಇಂಚಿನ ಟಿವಿ, ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್🛜 ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ: - ಸುಂದರವಾದ ಛಾಯೆಯ ಟೆರೇಸ್, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ - ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ - ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್-ಕಾರ್ಡ್ ಆಟ🧩📚 ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಏಕಾಂತತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ! 🌷👙🫧🩳🩱🚠🧗‍♀️🌞🍄⛷️☃️

"ಫೋರ್ನೋ ಒನ್" @ ಬರ್ಚೆನ್ ಮೂಸಲ್ಪ್

ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಕೊಟ್ಟು, ಪ್ರತಿ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಎಲ್ಇಡಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ವಲೈಸರ್ ಕುರ್ಚಿ. ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಅರ್ವೆನ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ. ಕಾಂಬಿ ಟೀಮ್ ಓವನ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಜೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಚಾಲೆ. ಮಸಾಜ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ HOT-POT (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ/ಸೇರಿಸಿ. ಬಾತ್‌ರೋಬ್‌ಗಳು: 2 ದಿನಗಳು 100Fr./3ನೇ ದಿನ +30Fr./4ನೇ ದಿನ + 30Fr.)

ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ

ಸಾಸ್ಟಲ್/ಮ್ಯಾಟರ್‌ಟಾಲ್/ವಿಸ್ಪ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಗರಿಷ್ಠವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 5 ಜನರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೊಗಸಾದ ನಿಜವಾದ ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮಳೆಗಾಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ "ಸರೋವರಗಳ ನಡುವೆ"

ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಲೈಸ್ ಪ್ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯೆರ್ರೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ/ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸುಮಾರು 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ "ಸನ್‌ಶೈನ್ ಟೌನ್ " ಸಿಯೆರ್ರೆ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ರಜಾದಿನದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್, ಕಂಡೆರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಳೆಯ ಫ್ರುಟಿಗ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಲೆಯನ್ನು 2005 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, fr, engl ಮತ್ತು it. ವಿಹಾರಗಳು, ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ. ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಚಿತ ಕವರ್ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಈಗ ಗೊಮ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯಾದ ಬೀಲ್ VS ನ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಗೋಮ್ಸ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಮ್ಸ್‌ನ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಟ್ರೇಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕವೂ ಆಗಮಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. PS: ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಲೈಸ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡಿಗೆಗಳು, ಬಿಸ್ಸೆಗಳು, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸಿಯೆರ್ರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಸ್-ಮೊಂಟಾನಾ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ವೆಂಟೋನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಡೆಮ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 650 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಸಿಲಿನ ಸಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಲೈಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. 20-60 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು,ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು,ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಕೆರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ವಲೈಸ್‌ನ ಉಷ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಚಾಲೆ ಎಮ್ಮೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬಿಜೌ

Mit viel Herzblut saniert, von meiner Familie und mir, bieten wir Ihnen eine wunderbare Ferienwohnung mit jeglichem Komfort und viel heimeligem Charme. Das Chalet befindet sich wunderbar ruhig gelegen - abseits vom Dorfzentrum. Geniessen Sie bei guten Schneeverhältnissen die Vorteile von Ski in- Ski out!

ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾವು ಐವರ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೂಮ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಡೊನಾಟ್, ಕೊರಿನಾ, ಲೆನಾ, ಐಲಾ ಮತ್ತು ಲುಕಾ

ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೂಮ್. ಸಣ್ಣದಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 2.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಬಸ್ ದಿನಕ್ಕೆ 5 ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ (8:00 - 17:00), ನಿಲ್ದಾಣವು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.