ವಿಗೊನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಕೋವೆಲಿನ್ಯೊ · ಕೊಂಬಾರ್ರೊ · ರಿಯಾಸ್ ಬೈಕ್ಸಾಸ್ · ಬೀಚ್ · ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ

ಪೊಂಟೆವೆದ್ರಾದ ರಿಯಾದ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೊರಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಿರುವಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಕಾಸಾ ಕೋವೆಲಿನೋ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, 8 ಜನರವರೆಗಿನ ಗುಂಪುಗಳು ವಿರಾಮದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ರಿಯಾಸ್ ಬೈಕ್ಸಾಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಪೆರ್ಗೋಲಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಬೀಚ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊಂಬಾರ್ರೊಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ. ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಲಾಂಡ್ರಿ

ಕಾಸಾ ಕೊಟರೆಂಗಾ, BBQ ಮತ್ತು ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ, ಈಜುಕೊಳ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪಿಂಗ್‌ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ 1200 ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನ. ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ (ಸ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಕ್ಸೊ, ಎ ಲಾಂಜಾಡಾ, ಒ ಗ್ರೋವ್, ಕೊಂಬಾರೊ, ಅರೋಸಾ ದ್ವೀಪ...) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾದಂತಹ ನಗರಗಳಿಗೆ ವೇಗದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪೊಂಟೆವೆದ್ರಾ ನಗರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಹಲವಾರು ಫ್ಯೂರಾಂಚೊಗಳನ್ನು(ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಹಾರ) ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 12 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪ್ರಶಾಂತ

ನಂಬಲಾಗದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೈ ಡಿ ಪ್ಲೇಯಾವನ್ನು ಚಾಲೆ ಮಾಡಿ

ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಸಾಗರದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ ಮುಖಮಂಟಪ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಾ? ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಈ ಸ್ಥಳದ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ನೀಲಿ ಧ್ವಜ ಪ್ರೇಗುಯಿರಾ/ಮೇಜರ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು. ಈ ಸವಲತ್ತಿನ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಊಟವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ರಿಯಾಸ್ ಬೈಕ್ಸಾಸ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಮನೆ

ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆನೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 13 ನಿಮಿಷಗಳು. ಕಡಲತೀರಗಳು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಮನೆಯು 2 ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 3 ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಲಾಂಡ್ರಿ ರೂಮ್, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ- ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಮುಂಭಾಗದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು, ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನ, ಹೊರಗೆ ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಇದೆ. ಇದು ಪಿನ್ ಪಾನ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಸಿಯೆಸ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮುಂದೆ ಸಮುದ್ರದ ಕಾಸಾ ಗಾರ್ಡನ್ ತೀರ

ಇಸ್ಲಾಸ್ ಸಿಯೆಸ್‌ನ ಎದುರಿನ ವಿಗೊ ನದೀಮುಖದ ಸಮುದ್ರದ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯಾನವನವಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ, ಬೀಚ್ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು. ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ, ಕಲ್ಲಿನ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ. ಇತರ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ 4,000 ಚ.ಮೀ. ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಒಳಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾಲೀಕರ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮತಿಯ ನಂತರ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಕಾಸಾ ಗ್ರಿಲಾ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಮನೆ.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಿಲಾ ಎಂಬುದು ಏರಿಯಲೋಂಗಾ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ನೇರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಹುಮಾನ, ಲೌಂಜ್, ಉದ್ಯಾನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಮರದ ಡೆಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಸತಿ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕೆಲವು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ವಿಗೊದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ತಿರುಗಾಟ

ಸಮುದ್ರದ ಎದುರು ಬೈಯೋನಾದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ

ಸಿಯೆಸ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿಗೊ ನದೀಮುಖದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆ. ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಇದು 6 ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 5 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (4 ಪೂರ್ಣ) ಮತ್ತು ಅಪ್ರತಿಮ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನೊಳಗೆ ಈಜುಕೊಳ, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶೇಷ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಸ್ಯಾಮಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ವಸತಿ ( 3' a ಪೈ ಪ್ಲೇಯಾ)ವಿಗೊ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ.. ಸೆಂಟ್ರೊದಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ. Aeropuerto e Ifevi ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಬೈ VG20 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನೋಟ

ವಿಲ್ಲಾ ರೈಸಸ್. ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಮನೆ

ಬೈಯೋನಾದಲ್ಲಿ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕನಸಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ... ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಲಡೈರಾ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3.5 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬೈಯಾನಾದಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. VUT-PO-007376

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಸ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಕ್ಸೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮನೆ

ಸ್ತಬ್ಧ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮನೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಈ ಮನೆಯು 2 ಸುಂದರವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 3 ಅವಳಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಆ ಚಳಿಗಾಲದ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಚಾಲೆ

ಈ ಮನೆ ಮನಃಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಸ್ಯಾಮಿಲ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಟುಂಬ ಚಾಲೆ. ಮೌನ, ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಂಪನಗಳು. ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಉಸಿರಾಡಿ. ನೀವು ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ವಸತಿ.

ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈಜುಕೊಳ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ. ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ಯಾನ, ತುಂಬಾ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2 ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ನಾಲ್ಕನೇ ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು. ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಪೂಲ್