Trégastelನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

ಮನೆ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಐಲ್ ಗ್ರಾಂಡೆ ಮೇಲೆ, ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವಲ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಹತ್ತಿರದ ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್, ಪ್ಲೂಮಾನಾಚ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ರೂಮ್ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು ಮನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ಲೌಮಾನಾಚ್, ಪೆರೋಸ್-ಗುಯಿರ್ರೆಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಬರ್ಡೆನ್ ನಡುವೆ "ಕೋಟ್ ಡಿ ಗ್ರಾನಿಟ್ ರೋಸ್" ನಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ದ್ವೀಪದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುವ ಸಮುದ್ರದ ಬದಿಯ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವು ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ಆಕರ್ಷಕ "ಬಿಗೋರ್ನಿಯು" ಮನೆ.

ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಆದರೆ ಹೈಡ್ರೇಂಜಗಳ ಅಲ್ಲೆ (ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್‌ವೇ) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸೇಬು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಕಡಲತೀರಗಳು, GR34 ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ. ವೈಫೈ ಟಿವಿ LL LV ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2022 ರಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 3* ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಆಯ್ಕೆಗಳು: ಹಾಳೆಗಳು (1m40 ಗೆ 20 ಯೂರೋಗಳು) ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು (ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 10 ಯೂರೋಗಳು).

3* ಗುಲಾಬಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆ

ನಿಯೋ-ಬ್ರೆಟನ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯನ್ನು 2019 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಇದು ಪಿಂಕ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರಾವಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳು, ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್, ಟೆನ್ನಿಸ್, ಸಾಕರ್ ಮೈದಾನ, ಹತ್ತಿರದ ಈಜುಕೊಳ. ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತಾಜಾ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು (ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ಚಹಾ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ...) ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಔಟ್ (ಲಾಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್) ವೈಫೈ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್, ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ಟ್ರೆಸ್ಟ್ರೌ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು 7 ದ್ವೀಪಗಳ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಮೇಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಕಡಲತೀರದ ಹೋಟೆಲ್‌ನ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲ ಕೋನ. ತಾಳೆ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗ! ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಮಹಡಿ /le5emecielperros ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು "ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" ಟ್ಯಾಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊರಗಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್!

ಪೆರೋಸ್-ಗುಯಿರೆಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ "ಲೆ ಫೇಸ್ ಎ ಲಾ ಮೆರ್"

ಆರಾಮದಾಯಕ 2/3 ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಚಿಕ್" ಸುಮಾರು 40 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ Meublé de Tourisme 2** ಅನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ, ಟ್ರೆಸ್ಟ್ರೌ ಕಡಲತೀರದ ಎದುರು ಮತ್ತು GR34 ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದರ ಸ್ಥಳ, ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಾಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿವಾಸಿಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಯಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ...

ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್-ಪ್ಲೇಜ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬನೆ

ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟೆಲ್-ಪ್ಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್-ಆನ್ನೆ ಸೆಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, 2/4 ಜನರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ 32 ಮೀ 2 ರ ನಮ್ಮ "ಸಣ್ಣ ಮನೆ" ಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ: ಬೇಕರಿ (50 ಮೀ), ಕ್ಯಾರೀಫೂರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ (200 ಮೀ), ಸೇಂಟ್-ಆನ್ನೆ ಬೇ (250 ಮೀ), ಗ್ರೇವ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಕಡಲತೀರ (800 ಮೀ, 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ), ಅಕ್ವೇರಿಯಂ (800 ಮೀ, 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ), ಫೋರಂ ಪೂಲ್ (800 ಮೀ, 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ). ನೀವು ಹಲವಾರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

33m² ನ T2, 21m ² ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್. ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವೈಫೈ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇದೆ. ಶಾಂತವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ GR 34 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.(ನೀವು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಸೋಫಾ ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ತರಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ..... ಧನ್ಯವಾದಗಳು)

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಉದ್ಯಾನ ಮನೆ

ಕೋಟ್ ಡಿ ಗ್ರಾನಿಟ್ ರೋಸ್‌ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! (ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಜನರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇದು ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ನೀವು ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಬಂದರು ಪ್ಲೂಮಾನಾಕ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ನಿವಾಸವು 650 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟೂರೋನಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಅನೇಕ ಹಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಲ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೆನೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ

ಲಾ ಪೆಟೈಟ್ ಮೈಸನ್ ಡು ಕೋಜ್-ಪೋರ್ಸ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕೋಜ್-ಪೋರ್ಸ್ ಕಡಲತೀರ, ಅದರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರಂ ಡಿ ಲಾ ಮೆರ್ (100 ಮೀ) ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಲೌಂಜಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆ ಆದರೆ ಕೋಟ್ ಡಿ ಗ್ರಾನಿಟ್ ರೋಸ್‌ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ (300 ಮೀ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್, ಬೇಕರಿ, ಡೆಲಿಕ್ಯಾಟೆಸೆನ್, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿ, ವೈದ್ಯರು, ದಂತವೈದ್ಯರು, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಬುಕ್‌ಸ್ಟೋರ್, ಸ್ಮಾರಕ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಲಾಂಡ್ರೋಮ್ಯಾಟ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ...

GR34 ಬಳಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೀ ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ❤

ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್, ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ. ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ 2 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು ಲಾ ಗ್ರೇವ್ ಬ್ಲಾಂಚೆಯ ಸುಂದರವಾದ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ GR34 ಬಳಿ ಇದೆ 160 ಸೆಂ .ಮೀ ಹಾಸಿಗೆ 17 ಸೆಂ .ಮೀ ದಪ್ಪ, ಉತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಬೆಡ್ & ಬಾತ್ ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 2 ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಾರ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ಟ್ರೆಗಾಸ್ಟಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಕನ್

Joli T1 Bis situé dans le centre de Trégastel, au 2ème étage sans ascenseur d'une petite résidence, avec tous les commerces à proximité (boulangerie, presse, tabac, carrefour express) et au pied de la place du marché (marché hebdomadaire les lundis) Nombreuses plages à proximité (10 min à pieds de l'île Renote, du coz pors...) Place de parking privative et local à vélo à disposition LOGEMENT NON FUMEUR

Gîte LA CARRéE 4* 7 ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕುಝಿಯ ನೋಟ

ಸೂಕ್ತ ಅನುಮೋದನೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಿಸರ್ವೇಶನ್. ಪೆರೋಸ್ ಗೈರೆಕ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಅದರ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟಗಳು. ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಹಾಟ್‌ಟಬ್. ನೆಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2PERS/No ಧೂಮಪಾನ /ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು(ಮುದ್ದಾದ , ಸ್ನೇಹಪರ , ಹಳೆಯ , ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಸಹ ದಯವಿಟ್ಟು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಡಿ)