Trachoniನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಈ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೈಪ್ರಸ್ ಗ್ರಾಮದೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ಹಾಡನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ಮರದವು. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಬೌಂಗೆವಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಹೈಬಿಸ್ಕಸ್ ಮೂರು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. A/C ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಕಿಚನೆಟ್. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಬೈಸಿಕಲ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕುರಿನ್ ಕಡಲತೀರ -4 ನಿಮಿಷದ ದೂರ, ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ಪ್ಯಾಫೋಸ್ 48 ಕಿ .ಮೀ, ಲಾರ್ನಕಾ 80 ಕಿ .ಮೀ.

ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಲಿವಿಂಗ್ 2 ಬೆಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ ವೈ-ಫೈ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, AC, BBQ

ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನ ಲಿನೋಪೆಟ್ರಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರದಿಂದ 1.6 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ 2 ಬೆಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ರೂಫ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ BBQ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್, ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್, ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಗರದ ಮೇಲಿನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಡೈನಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕವರ್ಡ್ ಬಾಲ್ಕನಿ, ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸೋಫಾ ಇವೆ. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿಯಾದ ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ರಸ್ತೆಯಾದ್ಯಂತ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಇದು ಶಾಖದಿಂದಾಗಿ ಬೇಗನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು.

ಅರ್ಬನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದ್ಭುತವಾದ ನಗರ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ದೈತ್ಯ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ತಂಪಾದ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ವೈಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಬಯಸುವ ಪ್ರಬುದ್ಧ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಎಂದರೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ ವಾಸ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬಹುದು - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

WB 204 ಸನ್‌ಸೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್

ಸನ್‌ಸೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ - ಹಾಲಿಡೇ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು - TLV ಲಿವಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಅಥವಾ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಯುನಿಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಡಬಲ್-ಗಾತ್ರದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಬೆಡ್‌ಲೈನ್, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೋಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶವರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ 3

ಈ ರಮಣೀಯ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರ ಮತ್ತು ಲೇಡೀಸ್ ಮೈಲಿ ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನೆಲಮಹಡಿಯ ಮಿನಿ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, 600 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೈ ಮಾಲ್, ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಟರ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ನಂತಹ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಆನಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಸಹ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಬ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ನಗರಾಡಳಿತಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಬೇಕರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ತಾಳೆ ಕಡಲತೀರದ ಸಂಕೀರ್ಣ w/ pool, ಟೆನಿಸ್, ಉದ್ಯಾನ

Cosy studio at Palm Beach gated complex just accross the beach with a big swimming pool, tennis court, huge garden a barbecue area, free parking and amazing patio view. All essential kitchen appliances available as well as smart TV & WiFi 200mb Superb location closed to all amenities, bakery, supermarkets, restaurants, cinema, famous beach bars & night clubs. Bus coastal line available to the historical center and beach locations. The studio has been recently redecorated and looks stunning.

ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಓಯಸಿಸ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯೂರಿಯಂ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಮೈ ಮಾಲ್ ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇರುವ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಫೋಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ನಕಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಮಾಸೋಲ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಕೊಲೊಸ್ಸಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಐಕಾನ್ ಲಿಮಾಸೋಲ್ - ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ನಿವಾಸ

ಐಕಾನ್ ಸೈಪ್ರಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1-3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗದ್ದಲದ ನಗರವಾದ ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನ ಯರ್ಮಸೋಗಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಐಕಾನ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮುದ್ರದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ದುಬಾರಿ ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು.

ಹಿಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಸ್ಕೇಪ್

ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಗುಪ್ತ ರತ್ನವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ರಹಸ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ-ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 2.6 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಲಿಮಾಸೋಲ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಲಾವಿದ (ಹೋಸ್ಟ್) ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮಾಡಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಷ್ಪಾಪ ಆತಿಥ್ಯವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ.

ಲಿಮಾಸ್ಸೋಲ್‌ನ ಕೊರ್ಫಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಾಫ್ಟ್

Lovely, cosy and relaxing studio loft located in Korfi village with shared garden and pool. Ideal for those who love the countryside and the way of living in a small Cypriot village. Perfect for couples, solo adventures or business travellers You can enjoy the studio both in summer and winter!