Tosseneನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಟೋಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಾರ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೊಹುಸ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟೋಸೆನ್ ಪ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ (1898 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ) ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಉಳಿಯಿರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಟೋಸೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ದಿನದ ಸೂರ್ಯನ ನಂತರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೋವಾಲ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆಬೋಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ನ ಕರಾವಳಿ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದು, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಸ್ಮೋಗೆನ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಸುಂಡ್ ಅಥವಾ Fjällbacka ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ, SEK 200 ವೆಚ್ಚ. ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ!

ಬೋವಾಲ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್!

ಬೋವಾಲ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ನ ಹಳೆಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ರಮಣೀಯ ಕಾಲುದಾರಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಯಾಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೂ ಸಹ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 400 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ 3 ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಸಿನೆಮಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, 250Mbit/SEK ವರೆಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಫೈಬರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. AppleTV ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಸ್ಮೋಗೆನ್, ಬಾಲ್ಕನಿ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ಸ್ಥಳ

ಸ್ಮೋಗೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಲೆವುಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ 100 ಮೀ. ಮತ್ತು 100 ಮೀ. ಪಿಯರ್ ಅನೇಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ 3 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲೆವೆನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಮೋಗೆನ್‌ಬ್ರಿಗನ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ವಿಷಯಗಳು: ಡುವೆಟ್‌ಗಳು, ದಿಂಬುಗಳು, ಕಂಬಳಿಗಳು, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡ್ರೈಯರ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್, ವೆಬರ್‌ಗ್ರಿಲ್, ಟಿವಿ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಮನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಎಲಿವೇಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ವರೆಗೆ ಇದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ, ಧೂಮಪಾನವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ "ಪಾರ್ಟಿ" ಇಲ್ಲ. ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ 30 ವರ್ಷಗಳು.

ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬೊಹುಸ್ಲಾನ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 174 ಮೀಟರ್‌ಗಳು! ಈಜು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋ, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಗಾಲ್ಫ್! ಲೈಸೆಕಿಲ್‌ನಿಂದ 10 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಲ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ. ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಗರದೊಂದಿಗೆ! ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈಜಬಹುದು, ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ತಾಜಾ ಸಮುದ್ರಾಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೋಜನವನ್ನು ಏಕೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಾರದು! ಸಮುದ್ರವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲೂ ನಾಟಕೀಯ ನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ! ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ಬೋಹು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯ. ಸ್ಥಳವು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಬೋವಾಲ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆ

ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಮೂರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಈಜು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಂದ್ರವು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು = 300SEK/ವ್ಯಕ್ತಿ/ರಾತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವುದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಹೊರಡುವಾಗ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಣಗಲು ನೇತುಹಾಕಬಹುದು, ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಂದಾಗ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಎತ್ತರದ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ

ಎತ್ತರದ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್. ತೆರೆದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, 1 ಶೌಚಾಲಯ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 3 ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಟವ್ ಮತ್ತು ಓವನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ 200 ಮೀ. ಹಲವಾರು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಟಿಯೋಗಳು, ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ. ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟೋಲ್ ಮತ್ತು ಡೈರಾನ್‌ಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ, ಈಜು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಜೋರ್ನ್ ನೀಡುತ್ತದೆ.

Kroppefjälls ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಏರಿಯಾ/ರಾಗ್ನೆರುಡ್ಸ್‌ಜೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ Kroppefjäll ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅರಣ್ಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಜಲಪಾತದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಈಜುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್‌ನಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಅರಣ್ಯ ಗಾಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ಕೆಳಗಿನ ರಾಗ್ನೆರುಡ್ಸ್‌ಜೋನ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್, ಮಿನಿ-ಗೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.

ಲಿಲ್ಲಹುಸೆಟ್

Slotteberget 9 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಬಂಕ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆ 54 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೌವ್/ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ. 6-8 ಜನರಿಗೆ ಸೋಫಾ, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಲೇಔಟ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫ್ರೀಜರ್ ಇವೆ. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಸ್ಥಳವು ಪ್ಲಾನ್ ಸ್ಕೆಚ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಂತ ಉದ್ಯಾನ ಗುಂಪು.

ಸ್ಮೋಗೆನ್ ಬಳಿ 2p ಗಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಂತ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ ನೋಟ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಂಡೆಗಳ ಬಳಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ವಸತಿ. ಸ್ಮೋಗೆನ್ ಮತ್ತು ಕುಂಗ್‌ಶಾಮ್ನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ದೂರ. ಉಚಿತವಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬೈಕ್‌ಗಳು. ಬಾತ್‌ರೋಬ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕಡಲತೀರದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ಲಭ್ಯವಿವೆ +ಸ್ವಾಗತ ಉಡುಗೊರೆ. ಕೆಲವು ನೂರು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ, ಕೆಫೆ, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ಹೌಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇದೆ. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳ ಬಾಡಿಗೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಜೀವನ. ಹತ್ತಿರದ ಡಿಫಿಬ್ರಿಲೇಟರ್.